Királyok felemelkedése és bukása
Hosszú, csillogás nélküli előrejelzés az északi és déli királyokról — házassággal kötött szövetségek, ostromok, árulások, megszentségtelenített szentély és egy király, aki Atyánk ellen magasztalja fel magát. Itt nincsenek látomások vagy fenevadak, csak előre elbeszélt történelem, amely azzal zárul, hogy eljön a vége, és senki sem segít rajta.
11 1Én pedig a méd Dárius uralkodásának első évében mellé álltam, hogy támogassam és erősítsem.
2Most pedig megmondom neked az igazságot: íme, még három király támad Perzsiában, azután egy negyedik, aki mindegyiknél sokkal gazdagabb lesz. Gazdagságától megerősödve mindenkit fellázít Görögország királysága ellen. 3Akkor egy hatalmas király támad, aki nagy hatalommal uralkodik, és azt teszi, amit akar. 4De amint felemelkedik, országa összeomlik, és szétszakad az ég négy égtája felé – nem a leszármazottaira száll, és nem azzal a hatalommal, amellyel ő uralkodott, mert országát gyökerestül kitépik, és másoknak adják, nem nekik.
5A déli király megerősödik, de egyik vezére még nála is erősebbé válik, és uralkodni fog – hatalma igen nagy lesz. 6Néhány év múlva szövetségre lépnek: a déli király leánya az északi királyhoz megy, hogy megállapodást kössenek. De nem tartja meg erejét, és a király sem, meg a hatalma sem marad meg. Kiszolgáltatják őt – kíséretével, apjával és támogatójával együtt – azokban az időkben.
7Gyökeréből egy hajtás támad a helyére, aki megtámadja a sereget, behatol az északi király erődjébe, ellenük cselekszik, és győzedelmeskedik. 8Isteneiket is fogságba viszi Egyiptomba, fémből öntött képeikkel meg értékes ezüst- és aranyedényeikkel együtt; évekig távol marad az északi királytól. 9Az északi király betör a déli király országába, majd visszatér hazájába. 10Fiai háborúra fegyverkeznek, hatalmas sereget gyűjtenek, amely egyre csak jön, árad, átzúdul, majd újra háborút visz egészen az erődjéig. 11A déli király felbőszülve kivonul, hogy megküzdjön az északi királlyal, aki hatalmas sereget állít ki; de a sereg a déli király kezébe kerül. 12Amikor elhurcolják a sokaságot, szíve felfuvalkodik; tízezreket terít le, mégis kudarcot vall. 13Az északi király ismét sereget állít, nagyobbat, mint az előbbi, majd évek múlva nagy sereggel és hatalmas felszereléssel jön.
14Azokban az időkben sokan támadnak a déli király ellen; néped erőszakos emberei is felkelnek, hogy beteljesítsék a látomást, de elbuknak. 15Az északi király eljön, ostromsáncot emel, és beveszi a megerősített várost; a déli haderő nem állja meg a helyét, válogatott csapatai sem – nem marad ereje, hogy ellenálljon. 16A támadó azt teszi, amit akar; senki sem állhat meg előtte. Megáll az ékes földön, és keze pusztítást hoz. 17Elhatározza, hogy országa teljes erejével behatol, és egyezséget köt vele; feleségül ad hozzá egy leányt, hogy romlást hozzon rá, de ez nem valósul meg, és nem válik a javára. 18Azután a szigetek felé fordul, és sokat elfoglal, de egy vezér véget vet gőgjének, és visszafordítja rá. 19Akkor saját országa erődjei felé fordítja arcát, de megbotlik, elesik, és nem találják többé.
20Helyére olyan támad, aki adószedőt küld a királyság dicsőségéért; de néhány nap múlva összetörik – nem haragban, nem csatában.
21Helyére egy megvetett ember támad, akit nem illet meg a királyi méltóság. Békés időben jön, és hízelgéssel ragadja magához a királyságot. 22A seregeket elsodorja maga előtt, és összetöri, meg a szövetség fejedelmét is. 23Miután szövetségre lépnek vele, álnokul cselekszik, és kevés néppel is megerősödik. 24Békés időben behatol a tartomány leggazdagabb vidékeire, és olyat tesz, amit sem atyái, sem atyáinak atyái nem tettek – zsákmányt, prédát és javakat szór szét közöttük, és terveket sző az erődök ellen, de csak egy ideig.
25Nagy sereggel feltámasztja erejét és bátorságát a déli király ellen. A déli király is harcba száll igen nagy és hatalmas sereggel – de nem állja meg a helyét, mert cselt szőnek ellene. 26Akik az ő kenyerét eszik, összetörik; serege elsodródik, és sokan hullanak el megölve. 27A két király szíve gonoszra hajlik, egy asztalnál hazugságot beszélnek, de ez nem sikerül – mert a vég még a meghatározott időre vár. 28Nagy gazdagsággal tér vissza hazájába, szíve a szent szövetség ellen fordul; cselekszik, majd visszatér hazájába.
29A meghatározott időben visszatér, és dél felé vonul, de ez az alkalom nem lesz olyan, mint az előbbi vagy az utóbbi. 30Mert kittimi hajók vonulnak fel ellene; elcsügged, visszafordul, dühöng a szent szövetség ellen, és cselekszik. Visszatér, és azokat pártfogolja, akik elhagyják a szent szövetséget. a a v30 Kittim: a nyugati Földközi-tengeri tengeri hatalmak ősi neve, valószínűleg Róma. 31Seregei felvonulnak, és meggyalázzák a szentély erődjét, megszüntetik a mindennapi áldozatot, és felállítják a pusztító utálatosságot. b b v31 Jézus visszautalt erre a próféciára mint figyelmeztetésre, amely az ő korában még beteljesületlen volt (Máté 24:15). 32Hízelgéssel megrontja azokat, akik megszegik a szövetséget, de azok, akik ismerik Atyjukat, szilárdan megállnak, és cselekszenek. 33A nép bölcsei sokakat tanítanak, de egy ideig elhullanak kard, láng, fogság és fosztogatás által. 34Amikor elbuknak, egy kis segítséget kapnak, és sokan csatlakoznak hozzájuk hízelgéssel. 35A bölcsek közül némelyek megbotlanak, hogy megtisztíttassanak, megpróbáltassanak és megfehéríttessenek a vég idejéig, mert az még a meghatározott időre vár.
36A király azt teszi, amit akar; felmagasztalja és fölébe emeli magát minden istennek, és megdöbbentő dolgokat beszél Atyánk ellen. Boldogul, amíg be nem telik a harag, mert ami el van rendelve, az megtörténik. 37Nem törődik atyái isteneivel, sem az asszonyok kedveltjével, sem semmilyen istennel – mindegyik fölé emeli magát. 38Ehelyett az erődök istenét tiszteli, akit atyái nem ismertek, arannyal, ezüsttel, drágakövekkel és értékes ajándékokkal. 39Idegen isten segítségével támadja meg a legerősebb erődöket. Nagy tisztességgel halmozza el azokat, akik elismerik őt, sokak fölé emeli őket uralkodóvá, és fizetségért osztja szét a földet.
40A vég idején megütközik vele a déli király, az északi király pedig rárohan harci kocsikkal, lovasokkal és sok hajóval. Betör az országokba, áradatként elönti és átzúdul rajtuk. 41Behatol az ékes földre; sokan elesnek, de Edóm, Móáb és Ammón fiainak vezetői megmenekülnek a kezéből. 42Kinyújtja kezét az országok ellen, és Egyiptom földje sem menekül meg. 43Uralma alá veti az arany- és ezüstkincseket, meg Egyiptom minden gazdagságát, a líbiaiak és az etiópok pedig a nyomában járnak. 44De hírek rémítik meg napkelet és észak felől, és nagy haraggal vonul ki, hogy sokakat elpusztítson és megsemmisítsen. 45Felállítja palotájának sátrait a tengerek és az ékes szent hegy között, de aztán elérkezik a vége, és nem lesz, aki segítsen rajta.