王たちの興亡
北の王と南の王についての、長く華やかさのない予告。婚姻による同盟、包囲、裏切り、汚される聖所、そして私たちの父に逆らって自らを高める王。ここには幻も獣もなく、あらかじめ語られた歴史だけがある。最後にその王は、助ける者もなく終わりを迎える。
11 1わたしもまた、メディア人ダレイオスの治世第一年に、彼を助け、力づけるために立った。
2今、わたしはあなたに真実を告げよう。見よ、ペルシアになお三人の王が起こり、それから第四の者がすべての者よりはるかに富む。彼はその富によって力を得、すべての者を奮い立たせてギリシアの国に立ち向かわせる。 3それから一人の強大な王が起こり、大いなる支配をもって治め、思いのままに振る舞う。 4彼が起こると、その国は打ち砕かれ、天の四方に向かって分裂する。それは彼の子孫にでもなく、彼が握った力のままにでもない。彼の国は引き抜かれ、彼らのほかの者たちに与えられるからである。
5南の王は強くなる。しかし彼の将軍の一人が彼よりも強くなって支配し、その支配はきわめて広大なものとなる。 6数年の後、彼らは同盟を結ぶ。南の王の娘が協定を結ぶために北の王のもとに来る。しかし彼女はその力を保つことができず、彼もその腕も立ち続けない。彼女は、その時々に、付き添いの者と父と支持者と共に引き渡される。
7彼女の根から出た一つの若枝が彼に代わって起こり、軍勢を攻め、北の王の要塞に入り、彼らに立ち向かって勝ち抜く。 8彼は彼らの神々を、鋳た像や貴い銀と金の器と共に、捕らえてエジプトへ運び去る。そして数年の間、北の王から遠ざかっている。 9北の王は南の王の領土に攻め入るが、やがて自分の国へ帰る。 10その子らは戦いのために武装し、大軍を集める。それは押し寄せ、あふれ、貫き進み、再び戦いを起こして彼の要塞にまで及ぶ。 11南の王は激しく怒って出て行き、北の王と戦う。北の王は大軍を集めるが、その軍は南の王の手に渡される。 12その群衆が運び去られると、彼の心は高ぶる。彼は幾万もの者を打ち倒すが、勝ち得ることはない。 13北の王は再び、前にもまさる大軍を起こし、数年の後、大いなる軍勢と豊かな装備をもって攻めて来る。
14その時々に、多くの者が南の王に逆らって立ち上がる。あなたの民のうちの暴虐な者たちも、幻を成就しようとして自らを高くするが、失敗する。 15北の王が来て、包囲の土塁を築き、堅固な町を攻め取る。南の軍勢は立ちこたえられず、その精鋭の兵も同様である。立ちこたえる力は残っていない。 16攻めて来る者は思いのままに振る舞い、だれも彼の前に立ちこたえられない。彼は麗しい地に立ち、その手に滅びをもたらす。 17彼は自分の国の全力をもって攻め入ろうとし、南の王と和を結ぶ。彼はこれを滅ぼすために娘の一人を彼に与えるが、それは成らず、彼の益にもならない。 18それから彼は沿岸の島々に向かって多くを攻め取るが、一人の将軍が彼の傲慢を終わらせ、その傲慢を彼自身に返す。 19そこで彼は自分の国の要塞に顔を向けるが、つまずき、倒れて、もはや見いだされなくなる。
20彼に代わって、王国の栄光のために取り立て人を遣わす者が起こる。しかし数日のうちに、彼は怒りによってでも戦いによってでもなく打ち砕かれる。
21彼に代わって、卑しむべき一人の者が起こる。王の誉れは彼に与えられない。彼は安穏な時に来て、へつらいによって王国を奪い取る。 22軍勢は彼の前で洪水のように押し流されて打ち砕かれ、契約の君も同様である。 23彼と同盟を結ぶと、彼は欺きを行い、わずかな民をもって強大になる。 24安泰な時に、彼は州の最も豊かな地方に入り込み、彼の父たちも父祖たちもしなかったことを行う。すなわち、略奪品と分捕り物と財貨を彼らの間にまき散らし、要塞に対して策略を巡らす。しかしそれもただ一時のことである。
25彼は大軍をもって南の王に対し、その力と勇気を奮い立たせる。南の王もきわめて大いなる強力な軍をもって戦う。しかし彼は立ちこたえられない。彼に対して策略が巡らされるからである。 26彼の食物を食べる者たちが彼を打ち砕く。彼の軍は押し流され、多くの者が討たれて倒れる。 27この二人の王は、悪に心を傾け、一つの食卓に着いて偽りを語る。しかしそれは成らない。終わりは定められた時をなお待っているからである。 28彼は多くの富を携えて自分の国へ帰るが、その心は聖なる契約に逆らう。彼は事を行い、それから自分の国へ帰る。
29定められた時に彼は再び南へと向かう。しかし今度は、先の時のようにも、後の時のようにもならない。 30 キティムの船が彼に向かって来るからである。彼は気力を失って引き返し、聖なる契約に対して激しく怒り、事を行う。彼は帰って、聖なる契約を捨てる者たちに好意を寄せる。 a a v30 キティム——地中海西方の海の勢力を指す古い名で、おそらくローマを指す。 31 彼の軍勢が立って、聖所の要塞を汚し、日ごとの供え物を廃し、荒廃をもたらす憎むべきものを立てる。 b b v31 イエスはこの預言を、ご自分の時代においてなお来たるべき警告として指し示された(マタイによる福音書24章15節)。 32彼は契約を破る者たちをへつらいによって堕落させる。しかし、自分たちの父を知る民は堅く立って事を行う。 33民のうちの賢い者たちは多くの者を教えるが、しばらくの間、剣と炎、捕らわれと略奪によって倒れる。 34彼らが倒れるとき、わずかな助けを受ける。また多くの者がへつらいをもって彼らに加わる。 35賢い者のうちのある者はつまずくが、それは終わりの時まで、彼らが練られ、清められ、白くされるためである。定められた時がなお来ていないからである。
36この王は思いのままに振る舞い、自らを高くし、あらゆる神の上に自らを大いにし、わたしたちの父に逆らって驚くべきことを語る。彼は憤りが尽きるまで栄える。定められたことは必ず起こるからである。 37彼は自分の父たちの神々をも、女たちの慕う者をも、いかなる神をも顧みない。彼はそのすべての上に自らを高くするからである。 38その代わりに、彼は要塞の神を敬い、彼の父たちの知らなかった神を、金や銀、宝石や高価な贈り物をもってあがめる。 39彼は異国の神をもって、最も堅固な要塞を攻める。彼を認める者たちを大いに敬い、多くの者を支配させ、代価を得て土地を分け与える。
40終わりの時に、南の王が彼と戦いを交え、北の王は戦車と騎兵と多くの船をもって、嵐のように彼に襲いかかる。彼は諸国に攻め入り、あふれ、貫き進む。 41彼は麗しい地に入る。多くの者が倒れるが、エドムとモアブ、そしてアンモン人の主だった者たちは彼の手を逃れる。 42彼は諸国に手を伸ばし、エジプトの地も逃れることはできない。 43彼は金銀の宝と、エジプトのあらゆる財宝を支配し、リビア人とクシュ人が彼の後に従う。 44しかし、東と北からの知らせが彼を恐れさせ、彼は激しい怒りに燃えて、多くの者を滅ぼし絶やそうと出て行く。 45彼は海と麗しい聖なる山との間に、自分の宮殿の天幕を張る。しかし彼はその終わりを迎え、彼を助ける者は一人もいない。