Daniel 11

11 ¹At ako, noong unang taon ni Dario na Medo, ay tumayo upang alalayan at palakasin siya.

²Ngayon ay sasabihin ko sa iyo ang katotohanan: masdan mo, tatlo pang hari ang babangon sa Persia, saka isang ikaapat na higit na mayaman kaysa sa lahat. Palakas dahil sa kanyang kayamanan, gagatungan niya ang lahat laban sa kaharian ng Gresya. ³Pagkatapos ay babangon ang isang makapangyarihang hari, na maghahari nang may malawak na kapangyarihan at gagawa ng ayon sa kanyang naisin. ⁴Kapag siya ay bumangon na, ang kanyang kaharian ay mawawasak at mahahati patungo sa apat na hangin ng langit—hindi para sa kanyang mga inapo, ni sa kapangyarihang taglay niya, sapagkat ang kanyang kaharian ay bubunutin at ibibigay sa iba maliban sa kanila.

⁵Ang hari ng timog ay lalakas; ngunit isa sa kanyang mga pinuno ay lalakas nang higit sa kanya at maghahari—magiging malawak ang kanyang kapangyarihan. ⁶Pagkaraan ng ilang taon sila ay magkakaisa: ang anak na babae ng hari ng timog ay pupunta sa hari ng hilaga upang gumawa ng kasunduan. Ngunit hindi niya mapananatili ang kanyang lakas, ni siya o ang kanyang bisig ay tatayo. Siya ay ibibigay—kasama ang kanyang mga tagapaghatid, ang kanyang ama, at ang kanyang tagatangkilik—sa mga panahong iyon.

⁷Isang usbong mula sa kanyang mga ugat ang babangon na kapalit niya, lulusob sa hukbo, papasok sa moog ng hari ng hilaga, kikilos laban sa kanila, at magtatagumpay. ⁸Dadalhing bihag niya ang kanilang mga diyos sa Ehipto, kasama ang kanilang mga larawang metal at mahahalagang sisidlang pilak at ginto; sa loob ng ilang taon ay lalayo siya sa hari ng hilaga. ⁹Sasalakayin ng hari ng hilaga ang kaharian ng hari ng timog, saka babalik sa kanyang sariling lupain. ¹⁰Ang kanyang mga anak na lalaki ay maghahanda para sa digmaan, magtitipon ng napakalaking hukbo na patuloy na dumarating, umaapaw, tumatabon, saka muling magdadala ng digmaan hanggang sa kanyang moog. ¹¹Ang hari ng timog, sa matinding galit, ay lalabas upang labanan ang hari ng hilaga, na nagtitipon ng napakalaking hukbo; ngunit ang hukbong iyon ay ibibigay sa kamay ng hari ng timog. ¹²Nang matangay ang napakaraming tao, ang kanyang puso ay nagmamataas; papatayin niya ang sampu-sampung libo, subalit hindi siya magtatagumpay. ¹³Muling magtataas ang hari ng hilaga ng isang hukbong mas malaki kaysa noong una, saka pagkaraan ng mga taon ay darating na may dakilang hukbo at masaganang panustos.

¹⁴Sa mga panahong iyon, marami ang babangon laban sa hari ng timog; ang marahas na mga tao ng iyong bayan ay mag-aangat sa kanilang mga sarili upang tuparin ang pangitain, ngunit mabibigo. ¹⁵Darating ang hari ng hilaga, magtatayo ng gilid na pantambak, at sasakupin ang isang napapaderang lungsod; ang mga puwersa ng timog ay hindi tatayo, ni ang piling mga hukbo nito—walang lakas na natitira upang tumayo. ¹⁶Ang kanyang manlulusob ay gagawa ng ayon sa kanyang naisin; walang makatatayo sa harap niya. Tatayo siya sa maluwalhating lupain, na may kapahamakan sa kanyang kamay. ¹⁷Susubukin niyang pumasok taglay ang buong lakas ng kanyang kaharian, at gagawa ng kasunduan sa kanya; ibibigay niya sa kanya ang isang anak na babae ng mga babae upang wasakin ito, ngunit hindi ito magtatagumpay ni makikinabang sa kanya. ¹⁸Pagkatapos ay babaling siya sa mga baybaying-dagat at sasakop ng marami, ngunit isang pinuno ang wawakas sa kanyang kayabangan, na ibabalik ito sa kanya. ¹⁹Pagkatapos ay ibabaling niya ang kanyang mukha patungo sa mga moog ng kanyang sariling lupain, matitisod, mabubuwal, at hindi na masusumpungan pa.

²⁰Sa kanyang lugar ay babangon ang isang magpapadala ng maniningil ng buwis para sa karangalan ng kaharian; sa loob ng ilang araw ay madudurog siya—hindi sa galit, hindi sa labanan.

²¹Isang hinamak na tao ang babangon na kapalit niya, na tinanggihan ng karangalang panghari. Darating siya sa panahon ng katiwasayan at aagawin ang kaharian sa pamamagitan ng pambobola. ²²Ang mga hukbo ay tatangayin sa harap niya at madudurog, gayundin ang prinsipe ng tipan. ²³Kapag nakipagkaisa na sa kanya, siya ay kikilos nang may pandaraya at lalakas na may kakaunti lamang na tao. ²⁴Sa panahon ng katiwasayan, papasok siya sa pinakamayayamang bahagi ng lalawigan at gagawa ng hindi ginawa ng kanyang mga ama ni ng mga ama nila—magkakalat ng samsam, nakaw, at ari-arian sa kanila, gumagawa ng mga balak laban sa mga moog, ngunit sa loob lamang ng isang panahon.

²⁵Pupukawin niya ang kanyang lakas at tapang laban sa hari ng timog na may dakilang hukbo. Ang hari ng timog ay makikipaglaban na may napakalaki at makapangyarihang hukbo—ngunit hindi siya tatayo, sapagkat may mga balak na ihahanda laban sa kanya. ²⁶Ang mga kumakain ng kanyang pagkain ang dudurog sa kanya; ang kanyang hukbo ay tatangayin, at marami ang mabubuwal na patay. ²⁷Ang mga puso ng dalawang hari na nakalaan sa kasamaan ay magsasalita ng mga kasinungalingan sa iisang mesa, ngunit ito ay mabibigo—ang wakas ay naghihintay sa takdang panahon nito. ²⁸Babalik siya sa kanyang lupain na may dakilang kayamanan, ang puso ay laban sa banal na tipan; kikilos siya, saka babalik sa kanyang lupain.

²⁹Sa takdang panahon ay babalik siya at tutungo sa timog, ngunit sa pagkakataong ito ay hindi ito matutulad sa nauna o sa huli. ³⁰Sapagkat ang mga barko ng Kitim ay darating laban sa kanya; siya ay panghihinaan ng loob, babalik, magngangalit laban sa banal na tipan, at kikilos. Babalik siya at kakampi sa mga tumalikod sa banal na tipan. ^a a v30 Kitim: isang sinaunang pangalan para sa mga kapangyarihang pandagat ng kanlurang Mediteraneo, malamang ang Roma. ³¹Babangon ang kanyang mga puwersa, dudungisan ang moog ng santuwaryo, wawakasan ang pang-araw-araw na handog, at itatayo ang kasuklam-suklam na bagay na nagdudulot ng pagkasira. ^b b v31 Ang propesiyang ito ay tinukoy ni Jesus bilang isang babalang darating pa sa kanyang sariling panahon (Mateo 24:15). ³²Sisirain niya sa pamamagitan ng pambobola ang mga lumalabag sa tipan, ngunit ang mga taong nakakakilala sa kanilang Ama ay tatayong matatag at kikilos. ³³Ang matatalino sa gitna ng bayan ay magtuturo sa marami, ngunit mabubuwal sa loob ng isang panahon sa pamamagitan ng tabak, apoy, pagkabihag, at pagsamsam. ³⁴Kapag sila ay nabuwal, tatanggap sila ng kaunting tulong, at marami ang sasama sa kanila nang may pambobola. ³⁵Ang ilan sa matatalino ay matitisod, upang dalisayin, linisin, at pakinisin hanggang sa panahon ng wakas, sapagkat ito ay naghihintay pa sa takdang panahon.

³⁶Gagawa ang hari ng ayon sa kanyang naisin, itinataas at pinalalaki ang sarili nang higit sa bawat diyos, nagsasalita ng mga kagila-gilalas na bagay laban sa ating Ama. Siya ay uunlad hanggang matapos ang poot, sapagkat ang itinakda ay mangyayari. ³⁷Hindi niya papansinin ang mga diyos ng kanyang mga ama, ang ninanasa ng mga babae, at ang bawat diyos—itataas niya ang kanyang sarili nang higit sa kanilang lahat. ³⁸Sa halip ay pararangalan niya ang isang diyos ng mga moog, na hindi kilala ng kanyang mga ama, sa pamamagitan ng ginto, pilak, mahahalagang bato, at magagarbong handog. ³⁹Sa tulong ng isang dayuhang diyos ay lulusob siya sa pinakamatitibay na moog. Lubha niyang pararangalan ang mga kumikilala sa kanya, bibigyan sila ng pamamahala sa marami, at maghahati ng lupain para sa isang halaga.

⁴⁰Sa panahon ng wakas, ang hari ng timog ay makikipaglaban sa kanya, at ang hari ng hilaga ay susugod laban sa kanya na may mga karwahe, mangangabayo, at maraming barko. Sasalakayin niya ang mga lupain, aapaw, at daraan. ⁴¹Papasok siya sa magandang lupain; marami ang mabubuwal, ngunit ang Edom, Moab, at ang mga pangunahing anak ng Ammon ay makatatakas sa kanyang kamay. ⁴²Iuunat niya ang kanyang kamay laban sa mga lupain, at ang lupain ng Ehipto ay hindi makatatakas. ⁴³Mamamahala siya sa mga kayamanang ginto at pilak, at sa lahat ng kayamanan ng Ehipto, kasama ang mga taga-Libya at taga-Cush na sumusunod sa kanya. ⁴⁴Ngunit ang balita mula sa silangan at hilaga ay magpapasindak sa kanya, at lalabas siya nang may matinding galit upang lipulin at puksain ang marami. ⁴⁵Itatayo niya ang mga tolda ng kanyang palasyo sa pagitan ng mga dagat at ng maganda at banal na bundok, saka darating sa kanyang wakas na walang katulong.