দানিয়েল 11

11 ¹আর আমি, মাদীয় দারিয়াবসের রাজত্বের প্রথম বছরে, তাঁকে সাহায্য ও শক্তিশালী করবার জন্য দাঁড়িয়েছিলাম।

²এখন আমি তোমাকে সত্য বলব: দেখ, পারস্যে আরও তিনজন রাজা উঠবে, তারপর চতুর্থ একজন সকলের চেয়ে অনেক বেশি ধনবান হবে। নিজের ঐশ্বর্যে বলবান হয়ে সে গ্রীসের রাজ্যের বিরুদ্ধে সকলকে উত্তেজিত করবে। ³তারপর একজন পরাক্রমী রাজা উঠবে, যে মহাকর্তৃত্বে রাজত্ব করবে এবং যা ইচ্ছা তাই করবে। ⁴সে উঠবার পর তার রাজ্য ভেঙে যাবে এবং আকাশের চারি বায়ুর দিকে বিভক্ত হবে—তার বংশধরদের জন্য নয়, আর সে যে শক্তি ধারণ করেছিল তার সঙ্গেও নয়, কারণ তার রাজ্য উৎপাটিত হবে এবং তাদের ছাড়া অন্যদের দেওয়া হবে।

⁵দক্ষিণের রাজা বলবান হবে; তার একজন সেনাপতি তার চেয়েও বলবান হয়ে উঠবে এবং রাজত্ব করবে—তার কর্তৃত্ব হবে বিশাল। ⁶কয়েক বছর পর তারা মিত্রতা করবে: দক্ষিণের রাজার কন্যা উত্তরের রাজার কাছে আসবে একটি চুক্তি করবার জন্য। কিন্তু সে তার শক্তি ধরে রাখতে পারবে না, আর সেও, তার বাহুও দাঁড়াতে পারবে না। সেই সময়ে তাকে সমর্পণ করা হবে—তার সঙ্গের লোকদের, তার পিতার এবং তার সমর্থকের সঙ্গে।

⁷তার শিকড় থেকে একটি অঙ্কুর তার স্থানে উঠবে, সৈন্যদলকে আক্রমণ করবে, উত্তরের রাজার দুর্গে প্রবেশ করবে, তাদের বিরুদ্ধে কাজ করবে এবং জয়ী হবে। ⁸সে তাদের দেবতাদের বন্দী করে মিসরে নিয়ে যাবে, তাদের ধাতুনির্মিত মূর্তি এবং মূল্যবান রূপা ও সোনার পাত্রসহ; কয়েক বছর ধরে সে উত্তরের রাজা থেকে দূরে থাকবে। ⁹উত্তরের রাজা দক্ষিণের রাজার রাজ্যে আক্রমণ করবে, তারপর নিজের দেশে ফিরে যাবে। ¹⁰তার পুত্রেরা যুদ্ধের জন্য সজ্জিত হবে, বিশাল এক সৈন্যদল সংগ্রহ করবে যা অগ্রসর হতেই থাকবে, উপচে পড়বে, ঝাঁপিয়ে পড়বে, তারপর তার দুর্গ পর্যন্ত পুনরায় যুদ্ধ চালাবে। ¹¹দক্ষিণের রাজা ক্রোধে জ্বলে উত্তরের রাজার সঙ্গে যুদ্ধ করতে বের হবে, যে বিশাল এক সৈন্যদল সমবেত করে; কিন্তু সেই সৈন্যদল দক্ষিণের রাজার হাতে সমর্পিত হবে। ¹²যখন সেই জনতা বন্দী হয়ে যাবে, তখন তার হৃদয় গর্বিত হবে; সে অযুত অযুত লোককে বধ করবে, তবু জয়ী হবে না। ¹³উত্তরের রাজা আবার আগের চেয়েও বড় এক বিশাল দল সংগ্রহ করবে, তারপর কয়েক বছর পর এক বিরাট সৈন্যদল ও প্রচুর সম্পদ নিয়ে আসবে।

¹⁴সেই সময়ে অনেকে দক্ষিণের রাজার বিরুদ্ধে উঠবে; তোমার লোকদের মধ্যে হিংস্র লোকেরা দর্শন পূর্ণ করবার জন্য নিজেদের উন্নত করবে, কিন্তু ব্যর্থ হবে। ¹⁵উত্তরের রাজা এসে অবরোধের জাঙ্গাল গাঁথবে এবং একটি সুরক্ষিত নগর দখল করবে; দক্ষিণের সৈন্যবাহিনী দাঁড়াতে পারবে না, তার নির্বাচিত সৈন্যরাও নয়—দাঁড়াবার মতো কোনো শক্তি অবশিষ্ট থাকবে না। ¹⁶তার আক্রমণকারী যা ইচ্ছা তাই করবে; কেউ তার সামনে দাঁড়াতে পারবে না। সে সেই মনোরম দেশে দাঁড়াবে, তার হাতে থাকবে বিনাশ। ¹⁷সে নিজের রাজ্যের সমস্ত শক্তি নিয়ে প্রবেশ করতে অগ্রসর হবে এবং তার সঙ্গে সন্ধি করবে; সে তাকে ধ্বংস করবার জন্য এক নারীর কন্যা দেবে, কিন্তু তা টিকবে না বা তার উপকারেও আসবে না। ¹⁸তারপর সে উপকূলের দেশগুলোর দিকে ফিরবে এবং অনেককে অধিকার করবে, কিন্তু একজন সেনাপতি তার ঔদ্ধত্যের অবসান ঘটাবে, তার সেই ঔদ্ধত্য তারই উপরে ফিরিয়ে দেবে। ¹⁹তারপর সে নিজের দেশের দুর্গগুলোর দিকে মুখ ফেরাবে, কিন্তু হোঁচট খাবে, পতিত হবে এবং আর তাকে পাওয়া যাবে না।

²⁰তার স্থানে এমন একজন উঠবে যে রাজ্যের গৌরবের জন্য একজন করআদায়কারী পাঠাবে; কিন্তু কয়েক দিনের মধ্যেই সে বিনষ্ট হবে—ক্রোধেও নয়, যুদ্ধেও নয়।

²¹তার স্থানে একজন ঘৃণিত লোক উঠবে, যাকে রাজকীয় সম্মান দেওয়া হয়নি। সে নিরুদ্বেগ সময়ে আসবে এবং চাটুবাদের দ্বারা রাজ্য দখল করবে। ²²সৈন্যদল তার সামনে বন্যার মতো ভেসে যাবে এবং ভেঙে পড়বে, আর নিয়মের অধিপতিও তাই। ²³তার সঙ্গে মিত্রতা করবার পর সে প্রতারণাপূর্ণভাবে কাজ করবে এবং মাত্র অল্প কয়েকজন লোক নিয়েই বলবান হয়ে উঠবে। ²⁴নিরাপত্তার সময়ে সে প্রদেশের সবচেয়ে ধনবান অঞ্চলগুলোতে প্রবেশ করবে এবং তার পিতৃপুরুষেরা কিংবা তাদের পিতৃপুরুষেরা যা করেনি তাই করবে—তাদের মধ্যে লুটের দ্রব্য, ধন-সম্পদ ও সম্পত্তি ছড়িয়ে দেবে, দুর্গগুলোর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র রচনা করবে, কিন্তু কেবল কিছুকালের জন্য।

²⁵সে দক্ষিণের রাজার বিরুদ্ধে এক বিশাল সৈন্যদল নিয়ে নিজের শক্তি ও সাহস জাগিয়ে তুলবে। দক্ষিণের রাজা এক অতি বিশাল, পরাক্রমী সৈন্যদল নিয়ে যুদ্ধ করবে—কিন্তু দাঁড়াতে পারবে না, কারণ তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র রচিত হবে। ²⁶যারা তার খাদ্য গ্রহণ করে তারাই তাকে ভেঙে ফেলবে; তার সৈন্যদল বন্যার মতো ভেসে যাবে এবং অনেকে নিহত হয়ে পতিত হবে। ²⁷উভয় রাজার হৃদয় মন্দের দিকে ঝুঁকে থাকবে এবং তারা একই টেবিলে বসে মিথ্যা কথা বলবে, কিন্তু তা সফল হবে না—কারণ শেষ তার নির্ধারিত সময়ের অপেক্ষায় থাকবে। ²⁸সে প্রচুর ধন নিয়ে নিজের দেশে ফিরবে, তার হৃদয় পবিত্র নিয়মের বিরুদ্ধে থাকবে; সে কাজ করবে, তারপর নিজের দেশে ফিরে যাবে।

²⁹নির্ধারিত সময়ে সে ফিরে আসবে এবং দক্ষিণের দিকে যাত্রা করবে, কিন্তু এবার আগের বার বা পরের বারের মতো হবে না। ³⁰কারণ কিত্তীমের জাহাজগুলো তার বিরুদ্ধে আসবে; সে সাহস হারাবে, ফিরে যাবে, পবিত্র নিয়মের বিরুদ্ধে ক্রোধে জ্বলবে এবং কাজ করবে। সে ফিরে এসে তাদের প্রতি অনুগ্রহ দেখাবে যারা পবিত্র নিয়ম ত্যাগ করেছে। ^a a v30 কিত্তীম: পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় সমুদ্রশক্তিগুলোর এক প্রাচীন নাম, সম্ভবত রোম। ³¹তার সৈন্যবাহিনী উঠবে, ধর্মধামের দুর্গ অপবিত্র করবে, প্রতিদিনের বলিদান বন্ধ করবে এবং সেই ধ্বংসকারী ঘৃণ্য বস্তু স্থাপন করবে। ^b b v31 যীশু তাঁর নিজের সময়ে এখনও ভবিষ্যতে ঘটতে যাওয়া এক সতর্কবাণী হিসেবে এই ভাববাণীর দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন (মথি ২৪:১৫)। ³²সে চাটুবাদের দ্বারা নিয়ম লঙ্ঘনকারীদের কলুষিত করবে, কিন্তু যারা তাদের পিতাকে জানে তারা দৃঢ় থাকবে এবং কাজ করবে। ³³লোকদের মধ্যে জ্ঞানীরা অনেককে শিক্ষা দেবে, কিন্তু কিছুকালের জন্য তরবারি, অগ্নিশিখা, বন্দিত্ব ও লুণ্ঠনের দ্বারা পতিত হবে। ³⁴তারা যখন পতিত হবে, তখন তারা অল্প সাহায্য পাবে, আর অনেকে চাটুবাদের সঙ্গে তাদের সঙ্গে যোগ দেবে। ³⁵জ্ঞানীদের মধ্যে কেউ কেউ হোঁচট খাবে, যেন শেষ সময় পর্যন্ত তাদের পরিশোধিত, শুচি ও নির্মল করা হয়, কারণ তা এখনও নির্ধারিত সময়ের অপেক্ষায় আছে।

³⁶সেই রাজা যা ইচ্ছা তাই করবে, নিজেকে প্রত্যেক দেবতার ঊর্ধ্বে উঠিয়ে বড় করবে, আমাদের পিতার বিরুদ্ধে ভয়ানক কথা বলবে। যতদিন না ক্রোধ পূর্ণ হয় ততদিন সে সমৃদ্ধ হবে, কারণ যা নির্ধারিত হয়েছে তা ঘটবেই। ³⁷সে তার পিতৃপুরুষদের দেবতাদের, নারীদের বাঞ্ছিত জনকে এবং প্রত্যেক দেবতাকে অগ্রাহ্য করবে—সে নিজেকে তাদের সকলের ঊর্ধ্বে স্থাপন করবে। ³⁸এর পরিবর্তে সে দুর্গের এক দেবতাকে সম্মান করবে, যাকে তার পিতৃপুরুষেরা জানত না, তাকে সোনা, রূপা, মূল্যবান পাথর ও দামী উপহার দিয়ে সম্মানিত করবে। ³⁹এক বিদেশী দেবতার সাহায্যে সে সবচেয়ে শক্তিশালী দুর্গগুলো আক্রমণ করবে। যারা তাকে স্বীকার করে তাদের সে অত্যন্ত সম্মান করবে, অনেকের উপর তাদের কর্তৃত্ব দেবে এবং মূল্যের বিনিময়ে ভূমি ভাগ করে দেবে।

⁴⁰শেষ সময়ে দক্ষিণের রাজা তার সঙ্গে যুদ্ধে লিপ্ত হবে, আর উত্তরের রাজা রথ, অশ্বারোহী ও অনেক জাহাজ নিয়ে ঝড়ের মতো তার বিরুদ্ধে ছুটে আসবে। সে দেশগুলোতে আক্রমণ করবে, উপচে পড়বে এবং ভেদ করে যাবে। ⁴¹সে সেই মনোরম দেশে প্রবেশ করবে; অনেকে পতিত হবে, কিন্তু ইদোম, মোয়াব এবং অম্মোন-সন্তানদের প্রধানেরা তার হাত থেকে রক্ষা পাবে। ⁴²সে দেশগুলোর বিরুদ্ধে হাত বাড়াবে, আর মিসর দেশ রক্ষা পাবে না। ⁴³সে সোনা ও রূপার ধনভাণ্ডার এবং মিসরের সমস্ত ঐশ্বর্যের উপর কর্তৃত্ব করবে, আর লূবীয় ও কূশীয়েরা তার পিছনে পিছনে থাকবে। ⁴⁴কিন্তু পূর্ব ও উত্তর দিক থেকে আসা সংবাদ তাকে আতঙ্কিত করবে, আর সে মহাক্রোধে অনেককে বিনষ্ট ও সম্পূর্ণ ধ্বংস করতে বের হবে। ⁴⁵সে সমুদ্র ও সেই মনোরম পবিত্র পর্বতের মাঝে নিজের রাজকীয় তাঁবু স্থাপন করবে, তারপর সে তার অন্তিম দশায় উপনীত হবে, আর কেউ তাকে সাহায্য করবে না।