Đa-ni-ên 11

11 ¹Còn ta, vào năm thứ nhất đời Đa-ri-út người Mê-đi, ta đã đứng dậy để nâng đỡ và làm cho người mạnh mẽ.

²Bây giờ ta sẽ nói cho ngươi biết sự thật: kìa, sẽ còn ba vua nữa dấy lên trong nước Ba Tư, rồi một vua thứ tư sẽ giàu có hơn tất cả. Nhờ sự giàu có làm cho mình mạnh mẽ, vua ấy sẽ xúi giục mọi người chống lại vương quốc Hy Lạp. ³Bấy giờ một vua hùng mạnh sẽ nổi lên, cai trị với quyền thống lãnh lớn lao và làm theo ý mình muốn. ⁴Vừa khi vua ấy nổi lên, vương quốc người sẽ tan vỡ và bị chia ra theo bốn hướng gió trời—không thuộc về dòng dõi người, cũng không còn quyền lực người đã nắm giữ, vì vương quốc người sẽ bị nhổ bật lên và ban cho những kẻ khác ngoài họ.

⁵Vua phương nam sẽ trở nên mạnh mẽ; nhưng một trong các tướng lãnh của người sẽ trở nên mạnh hơn người mà cai trị—quyền thống lãnh của kẻ ấy sẽ rộng lớn. ⁶Sau một số năm, họ sẽ liên minh với nhau: con gái của vua phương nam sẽ đến với vua phương bắc để lập một thỏa ước. Nhưng nàng sẽ không giữ được sức lực của mình, và người cùng cánh tay người cũng không đứng vững. Nàng sẽ bị nộp cho kẻ khác—cùng với đoàn tùy tùng, với cha nàng và người ủng hộ nàng—trong những thời ấy.

⁷Một chồi từ rễ nàng sẽ nổi lên thế chỗ người, tấn công đạo quân, tiến vào đồn lũy của vua phương bắc, ra tay chống lại chúng và đắc thắng. ⁸Người sẽ bắt các thần của chúng đem về Ai Cập làm tù binh, cùng với các tượng bằng kim loại và các bình quý bằng bạc và vàng; trong nhiều năm người sẽ lánh xa vua phương bắc. ⁹Vua phương bắc sẽ xâm lấn lãnh thổ của vua phương nam, rồi trở về xứ mình. ¹⁰Các con trai người sẽ chuẩn bị vũ khí chiến tranh, tập hợp một đạo quân đông đảo cứ tiến tới, tràn ngập, quét qua, rồi lại tiếp tục chiến tranh cho đến tận đồn lũy của vua kia. ¹¹Vua phương nam nổi giận, sẽ kéo ra đánh nhau với vua phương bắc, là vua đã chiêu tập một đạo quân đông đảo; nhưng đạo quân ấy bị nộp vào tay vua phương nam. ¹²Khi đám đông bị bắt đi, lòng người sinh kiêu ngạo; người đánh hạ hàng vạn người, nhưng rồi vẫn thất bại. ¹³Vua phương bắc lại sẽ dấy lên một đám đông lớn hơn trước, rồi sau nhiều năm sẽ kéo đến với một đạo quân lớn cùng nhiều lương thảo dồi dào.

¹⁴Trong những thời ấy, nhiều người sẽ nổi dậy chống lại vua phương nam; những kẻ hung bạo trong dân ngươi sẽ tự nâng mình lên để làm ứng nghiệm khải tượng, nhưng thất bại. ¹⁵Vua phương bắc sẽ kéo đến, đắp ụ vây thành và chiếm một thành kiên cố; các lực lượng của phương nam sẽ không đứng vững, cả những quân tinh nhuệ cũng vậy—không còn sức lực nào để chống đỡ. ¹⁶Kẻ xâm lấn nó làm theo ý mình muốn; không ai đứng nổi trước mặt người. Người sẽ đứng trong xứ vinh hiển, tay cầm sự hủy diệt. ¹⁷Người sẽ quyết tâm tiến vào với toàn lực của vương quốc mình, và lập điều ước với vua kia; người sẽ ban cho vua ấy một người con gái trong các phụ nữ để hủy hoại nó, nhưng điều đó sẽ không thành và chẳng có lợi cho người. ¹⁸Bấy giờ người sẽ quay sang các miền duyên hải và chiếm lấy nhiều nơi, nhưng một tướng lãnh sẽ chấm dứt sự ngạo mạn của người, khiến nó đổ lại trên chính người. ¹⁹Rồi người sẽ hướng mặt về các đồn lũy trong xứ mình, nhưng vấp ngã, sa xuống và không còn tìm thấy nữa.

²⁰Người kế vị sẽ nổi lên, sai một kẻ thu thuế đi khắp nơi vì sự vinh hiển của vương quốc; nhưng chỉ trong ít ngày người sẽ bị tiêu diệt—chẳng phải vì cơn giận, cũng chẳng phải trong chiến trận.

²¹Một kẻ bị khinh dể sẽ nổi lên thế chỗ người, không được trao vương quyền. Kẻ ấy sẽ đến trong lúc yên ổn và chiếm lấy vương quốc bằng lời dua nịnh. ²²Các đạo quân sẽ bị quét sạch trước mặt kẻ ấy và bị đánh tan, cả vị lãnh tụ của giao ước cũng vậy. ²³Sau khi kết liên minh với vua kia, kẻ ấy sẽ hành động dối trá và trở nên mạnh mẽ chỉ với một ít người. ²⁴Trong lúc yên ổn, kẻ ấy sẽ tiến vào những vùng trù phú nhất của tỉnh và làm điều mà cả tổ phụ lẫn tổ tiên của họ chưa từng làm—phân phát của cướp, chiến lợi phẩm và tài sản cho những kẻ theo mình, bày mưu đánh chiếm các đồn lũy, nhưng chỉ trong một thời gian.

²⁵Kẻ ấy sẽ dấy hết sức lực và lòng can đảm chống lại vua phương nam với một đạo quân lớn. Vua phương nam sẽ chiến đấu với một đạo quân rất lớn và hùng mạnh—nhưng không đứng vững nổi, vì người ta bày mưu chống lại người. ²⁶Những kẻ ăn cao lương của người sẽ đánh gục người; đạo quân người bị quét sạch, và nhiều kẻ ngã chết. ²⁷Lòng của cả hai vua đều hướng về điều ác, sẽ nói dối với nhau tại cùng một bàn tiệc, nhưng chẳng thành—vì sự cuối cùng còn đợi đến kỳ đã định. ²⁸Người trở về xứ mình với nhiều của cải, lòng chống lại giao ước thánh; người ra tay hành động, rồi trở về xứ mình.

²⁹Đến kỳ đã định, người sẽ trở lại và tiến về phương nam, nhưng lần này sẽ không giống như lần trước hay lần sau. ³⁰Vì những chiếc tàu của Kít-tim sẽ đến đánh người; người ngã lòng, quay trở lại, nổi giận chống lại giao ước thánh và ra tay hành động. Người trở về và tỏ lòng ưu ái với những kẻ bỏ giao ước thánh. ^a a v30 Kít-tim: một tên gọi xưa chỉ các cường quốc trên biển thuộc miền tây Địa Trung Hải, nhiều khả năng nhất là La Mã. ³¹Các lực lượng của người sẽ dấy lên, làm ô uế đồn thánh, chấm dứt của lễ hằng dâng, và dựng lên vật gớm ghiếc gây ra sự hoang tàn. ^b b v31 Đức Chúa Jêsus đã nhắc lại lời tiên tri này như một lời cảnh báo còn sẽ đến trong thời của Ngài (Ma-thi-ơ 24:15). ³²Người sẽ dùng lời dua nịnh làm bại hoại những kẻ vi phạm giao ước, nhưng dân nào nhận biết Cha mình sẽ đứng vững và ra tay hành động. ³³Những người khôn sáng trong dân sẽ dạy dỗ nhiều người, nhưng trong một thời gian họ sẽ ngã bởi gươm, bởi lửa, bởi cảnh phu tù và bởi sự cướp bóc. ³⁴Khi họ ngã xuống, họ sẽ được giúp đỡ đôi chút, và nhiều kẻ sẽ theo họ bằng lời dua nịnh. ³⁵Một số người khôn sáng sẽ vấp ngã, để họ được luyện lọc, tinh sạch và tẩy trắng cho đến kỳ cuối cùng, vì việc ấy vẫn còn đợi đến kỳ đã định.

³⁶Vua sẽ làm theo ý mình muốn, tự nâng mình lên và làm cho mình cao trọng hơn mọi thần, nói những lời kinh khủng chống lại Cha chúng ta. Người sẽ thịnh vượng cho đến khi cơn thịnh nộ nguôi ngoai, vì điều đã định ắt sẽ xảy đến. ³⁷Người sẽ chẳng đoái đến các thần của tổ phụ mình, chẳng đoái đến thần được phụ nữ ưa chuộng, cũng chẳng đoái đến bất cứ thần nào—người sẽ tự nâng mình lên trên tất cả. ³⁸Thay vào đó, người sẽ tôn kính một thần của các đồn lũy, một thần mà tổ phụ người chưa từng biết, bằng vàng, bạc, đá quý và những lễ vật đắt tiền. ³⁹Với một thần ngoại bang, người sẽ tấn công các đồn lũy kiên cố nhất. Người sẽ hết sức tôn trọng những kẻ nhìn nhận mình, ban cho chúng quyền cai trị trên nhiều người, và chia đất để lấy giá tiền.

⁴⁰Đến kỳ cuối cùng, vua phương nam sẽ giao chiến với người, và vua phương bắc sẽ xông đến đánh người với chiến xa, kỵ binh và nhiều tàu bè. Người sẽ xâm lấn các xứ, tràn ngập và quét qua. ⁴¹Người tiến vào xứ vinh hiển; nhiều nước sẽ ngã đổ, nhưng Ê-đôm, Mô-áp và con cái đầu mục của dân Am-môn sẽ thoát khỏi tay người. ⁴²Người sẽ giương tay ra chống các xứ, và đất Ai Cập sẽ không thoát khỏi. ⁴³Người sẽ nắm quyền trên các kho vàng bạc và mọi của cải quý báu của Ai Cập, với người Li-by và người Cút theo gót người. ⁴⁴Nhưng tin tức từ phương đông và phương bắc sẽ làm người kinh hãi, và người sẽ ra đi trong cơn thịnh nộ dữ dội để tàn phá và tiêu diệt nhiều người. ⁴⁵Người sẽ dựng các trại cung điện của mình giữa các biển và núi thánh vinh hiển, rồi đi đến ngày tận số mà chẳng ai giúp đỡ.