Η άνοδος και η πτώση των βασιλιάδων
Μια μακρά πρόβλεψη χωρίς λάμψη για βασιλιάδες του βορρά και του νότου — συμμαχίες με γάμους, πολιορκίες, προδοσίες, ένα βεβηλωμένο αγιαστήριο και έναν βασιλιά που υψώνει τον εαυτό του ενάντια στον Πατέρα μας. Εδώ δεν υπάρχουν οράματα ούτε θηρία, μόνο ιστορία ειπωμένη εκ των προτέρων, που τελειώνει με εκείνον να φτάνει στο τέλος του, αβοήθητος.
11 1Και εγώ, τον πρώτο χρόνο του Δαρείου του Μήδου, στάθηκα για να τον υποστηρίξω και να τον ενισχύσω.
2Τώρα θα σου πω την αλήθεια: δες, τρεις ακόμη βασιλιάδες θα αναδειχθούν στην Περσία, κι έπειτα ένας τέταρτος πολύ πλουσιότερος απ’ όλους. Ενισχυμένος από τον πλούτο του, θα ξεσηκώσει τους πάντες ενάντια στο βασίλειο της Ελλάδας. 3Τότε θα αναδειχθεί ένας ισχυρός βασιλιάς, που θα κυβερνήσει με μεγάλη εξουσία και θα κάνει ό,τι θέλει. 4Μόλις αναδειχθεί, το βασίλειό του θα διαλυθεί και θα μοιραστεί προς τους τέσσερις ανέμους του ουρανού—όχι στους απογόνους του, ούτε με τη δύναμη που κατείχε, γιατί το βασίλειό του θα ξεριζωθεί και θα δοθεί σε άλλους εκτός απ’ αυτούς.
5Ο βασιλιάς του νότου θα δυναμώσει· ένας από τους διοικητές του θα γίνει ισχυρότερος απ’ αυτόν και θα κυβερνήσει—η εξουσία του θα είναι απέραντη. 6Μετά από μερικά χρόνια θα συμμαχήσουν: η κόρη του βασιλιά του νότου θα έρθει στον βασιλιά του βορρά για να κάνουν συμφωνία. Όμως δεν θα κρατήσει τη δύναμή της, ούτε αυτός ή ο βραχίονάς του θα σταθεί. Θα παραδοθεί—μαζί με τη συνοδεία της, τον πατέρα της και τον υποστηρικτή της—εκείνους τους καιρούς.
7Ένα βλαστάρι από τις ρίζες της θα αναδειχθεί στη θέση του, θα επιτεθεί στον στρατό, θα μπει στο οχυρό του βασιλιά του βορρά, θα δράσει εναντίον τους και θα επικρατήσει. 8Θα πάρει αιχμάλωτους τους θεούς τους στην Αίγυπτο, μαζί με τα μεταλλικά τους είδωλα και τα πολύτιμα ασημένια και χρυσά σκεύη· για χρόνια θα μείνει μακριά από τον βασιλιά του βορρά. 9Ο βασιλιάς του βορρά θα εισβάλει στο βασίλειο του βασιλιά του νότου, κι έπειτα θα επιστρέψει στην πατρίδα του. 10Οι γιοι του θα οπλιστούν για πόλεμο, θα συγκεντρώσουν έναν τεράστιο στρατό που θα έρχεται ακατάπαυστα, θα ξεχειλίζει, θα σαρώνει, κι έπειτα θα ξαναρχίσει τον πόλεμο ως το οχυρό του. 11Ο βασιλιάς του νότου, οργισμένος, θα βγει να πολεμήσει τον βασιλιά του βορρά, που θα συγκεντρώσει έναν τεράστιο στρατό· όμως ο στρατός θα παραδοθεί στο χέρι του βασιλιά του νότου. 12Όταν το πλήθος απομακρυνθεί, η καρδιά του θα υπερηφανευτεί· θα θανατώσει δεκάδες χιλιάδες, όμως θα αποτύχει. 13Ο βασιλιάς του βορρά θα συγκεντρώσει ξανά ένα πλήθος μεγαλύτερο από πριν, κι έπειτα, μετά από χρόνια, θα έρθει με μεγάλο στρατό και άφθονες προμήθειες.
14Εκείνους τους καιρούς πολλοί θα ξεσηκωθούν ενάντια στον βασιλιά του νότου· βίαιοι άνθρωποι του λαού σου θα υψωθούν για να εκπληρώσουν το όραμα, όμως θα αποτύχουν. 15Ο βασιλιάς του βορρά θα έρθει, θα υψώσει πολιορκητικό ανάχωμα και θα κυριεύσει μια οχυρωμένη πόλη· οι δυνάμεις του νότου δεν θα σταθούν, ούτε τα επίλεκτα στρατεύματά του—δεν θα απομείνει δύναμη για να σταθεί. 16Ο εισβολέας του θα κάνει ό,τι θέλει· κανείς δεν θα μπορεί να σταθεί μπροστά του. Θα σταθεί στην ένδοξη γη, με την καταστροφή στο χέρι του. 17Θα ξεκινήσει να μπει με όλη τη δύναμη του βασιλείου του, και θα συνάψει συμφωνία μαζί του· θα του δώσει μια κόρη γυναικών για να το καταστρέψει, όμως δεν θα σταθεί ούτε θα τον ωφελήσει. 18Έπειτα θα στραφεί προς τα παράλια και θα κυριεύσει πολλά, όμως ένας διοικητής θα βάλει τέλος στην αλαζονεία του, στρέφοντάς την ενάντια στον ίδιο. 19Έπειτα θα στρέψει το πρόσωπό του προς τα οχυρά της δικής του γης, θα σκοντάψει, θα πέσει και δεν θα βρεθεί πια.
20Στη θέση του θα αναδειχθεί κάποιος που θα στείλει έναν φοροεισπράκτορα για τη δόξα του βασιλείου· μέσα σε λίγες μέρες θα συντριβεί—όχι με οργή, όχι σε μάχη.
21Στη θέση του θα αναδειχθεί ένας περιφρονημένος άνθρωπος, στον οποίο δεν θα δοθεί η βασιλική τιμή. Θα έρθει σε καιρό ησυχίας και θα αρπάξει το βασίλειο με κολακείες. 22Στρατοί θα σαρωθούν μπροστά του και θα συντριβούν, καθώς και ο άρχοντας της διαθήκης. 23Αφού συμμαχήσει μαζί του, θα ενεργήσει με δόλο και θα δυναμώσει με λίγους μόνο ανθρώπους. 24Σε καιρό ασφάλειας, θα μπει στις πλουσιότερες περιοχές της επαρχίας και θα κάνει ό,τι δεν έκαναν ούτε οι πατέρες του ούτε οι πατέρες τους—σκορπίζοντας ανάμεσά τους λάφυρα, λεία και αγαθά, μηχανευόμενος σχέδια ενάντια σε οχυρά, όμως μόνο για έναν καιρό.
25Θα ξεσηκώσει τη δύναμη και το θάρρος του ενάντια στον βασιλιά του νότου με μεγάλο στρατό. Ο βασιλιάς του νότου θα πολεμήσει με πολύ μεγάλο, ισχυρό στρατό—όμως δεν θα σταθεί, γιατί θα μηχανευτούν σχέδια εναντίον του. 26Αυτοί που τρώνε το φαγητό του θα τον συντρίψουν· ο στρατός του θα σαρωθεί και πολλοί θα πέσουν σφαγμένοι. 27Οι καρδιές και των δύο βασιλιάδων, στραμμένες στο κακό, θα πουν ψέματα στο ίδιο τραπέζι, όμως δεν θα πετύχει—το τέλος περιμένει τον ορισμένο του καιρό. 28Θα επιστρέψει στη γη του με μεγάλο πλούτο, με την καρδιά του ενάντια στην άγια διαθήκη· θα δράσει, κι έπειτα θα επιστρέψει στη γη του.
29Στον ορισμένο καιρό θα επιστρέψει και θα κατευθυνθεί προς τον νότο, όμως αυτή τη φορά δεν θα είναι όπως η προηγούμενη ή η τελευταία. 30Γιατί πλοία από τα Κιτίμ θα έρθουν εναντίον του· θα χάσει το θάρρος του, θα γυρίσει πίσω, θα οργιστεί ενάντια στην άγια διαθήκη και θα δράσει. Θα επιστρέψει και θα δείξει εύνοια σ’ αυτούς που εγκαταλείπουν την άγια διαθήκη. a a v30 Κιτίμ: ένα αρχαίο όνομα για τις ναυτικές δυνάμεις της δυτικής Μεσογείου, πιθανότατα τη Ρώμη. 31Οι δυνάμεις του θα ξεσηκωθούν, θα βεβηλώσουν το οχυρό του αγιαστηρίου, θα καταργήσουν την καθημερινή θυσία και θα στήσουν το βδέλυγμα που προκαλεί την ερήμωση. b b v31 Ο Ιησούς αναφέρθηκε σ’ αυτή την προφητεία ως μια προειδοποίηση που θα ερχόταν ακόμη στις δικές του μέρες (Ματθαίος 24:15). 32Θα διαφθείρει με κολακείες αυτούς που παραβαίνουν τη διαθήκη, όμως οι άνθρωποι που γνωρίζουν τον Πατέρα τους θα σταθούν σταθεροί και θα δράσουν. 33Οι σοφοί ανάμεσα στον λαό θα διδάξουν πολλούς, όμως θα πέσουν για έναν καιρό με σπαθί, φλόγα, αιχμαλωσία και λεηλασία. 34Όταν πέσουν, θα λάβουν λίγη βοήθεια, και πολλοί θα προστεθούν σ’ αυτούς με κολακείες. 35Μερικοί από τους σοφούς θα σκοντάψουν, για να δοκιμαστούν, να εξαγνιστούν και να καθαριστούν ως τον καιρό του τέλους, γιατί ακόμη περιμένει τον ορισμένο καιρό.
36Ο βασιλιάς θα κάνει ό,τι θέλει, υψώνοντας και μεγαλώνοντας τον εαυτό του πάνω από κάθε θεό, λέγοντας εξωφρενικά πράγματα ενάντια στον Πατέρα μας. Θα ευημερεί ώσπου να εξαντληθεί η οργή, αφού ό,τι είναι ορισμένο θα γίνει. 37Θα αγνοήσει τους θεούς των πατέρων του, τον ποθητό των γυναικών και κάθε θεό—θα υψώσει τον εαυτό του πάνω απ’ όλους. 38Αντ’ αυτού θα τιμήσει έναν θεό των οχυρών, άγνωστο στους πατέρες του, με χρυσάφι, ασήμι, πολύτιμους λίθους και ακριβά δώρα. 39Με έναν ξένο θεό θα επιτεθεί στα ισχυρότερα οχυρά. Θα τιμήσει πολύ αυτούς που τον αναγνωρίζουν, θα τους δώσει εξουσία πάνω σε πολλούς και θα μοιράσει γη αντί τιμήματος.
40Στον καιρό του τέλους, ο βασιλιάς του νότου θα συγκρουστεί μαζί του, και ο βασιλιάς του βορρά θα εφορμήσει εναντίον του με άρματα, ιππείς και πολλά πλοία. Θα εισβάλει στις χώρες, θα ξεχειλίσει και θα περάσει. 41Θα μπει στην όμορφη γη· πολλοί θα πέσουν, όμως το Εδώμ, το Μωάβ και οι πρώτοι γιοι του Αμμών θα ξεφύγουν από το χέρι του. 42Θα απλώσει το χέρι του ενάντια στις χώρες, και η γη της Αιγύπτου δεν θα ξεφύγει. 43Θα εξουσιάσει τους θησαυρούς από χρυσάφι και ασήμι, και όλα τα πλούτη της Αιγύπτου, με τους Λίβυους και τους Κουσίτες να τον ακολουθούν. 44Όμως ειδήσεις από την ανατολή και τον βορρά θα τον τρομάξουν, και θα ξεκινήσει με μεγάλη οργή για να καταστρέψει και να εξολοθρεύσει πολλούς. 45Θα στήσει τις ανακτορικές του σκηνές ανάμεσα στις θάλασσες και στο όμορφο άγιο βουνό, κι έπειτα θα φτάσει στο τέλος του χωρίς κανέναν βοηθό.