Ang Pagbangon kag Pagkapukan sang mga Hari
Isa ka hataas, wala sing kasadya nga tagna parte sa mga hari sang aminhan kag bagatnan — mga alyansa pinaagi sa pagpangasawa, mga paglibot, mga pagtraidor, isa ka santuaryo nga ginhugawan kag isa ka hari nga nagadayaw sa iya kaugalingon batok sa aton Amay. Wala diri sing mga palanan-awon ukon sapat, kundi kasaysayan nga ginasugid nga daan, nga nagatapos sa iya pag-abot sa iya katapusan, nga wala sing nagabulig.
11 1Kag ako, sang nahauna nga tuig ni Dario nga Medianhon, nagtindog agud sa pagbulig kag sa pagpabakod sa iya.
2Karon isugid ko sa imo ang kamatooran: yari karon, may tatlo pa ka hari nga magabangon sa Persia, niyan ang ikap-at mas manggaranon pa sang sa tanan. Sa pagpabakod sang iya manggad, iya pagasugyoton ang tanan batok sa ginharian sang Gresya. 3Niyan magabangon ang isa ka gamhanan nga hari, nga magagahum sa daku nga kagamhanan kag magahimo suno sa iya naluyagan. 4Sa tapos sia magbangon, ang iya ginharian magakalubong kag magabahinbahin padulong sa apat ka hangin sang langit—indi para sa iya mga kaliwatan, kag indi man suno sa gahum nga iya ginhuptan, kay ang iya ginharian pagagabuton kag igahatag sa iban luas sa ila.
5Ang hari sang bagatnan magabakod; ang isa sang iya mga pangulo magabakod pa gid sang sa iya kag magagahum—daku gid ang iya kagamhanan. 6Sa tapos sang pila ka tuig magahilisugot sila: ang anak nga babayi sang hari sang bagatnan magakadto sa hari sang aminhan agud maghimo sing kasugtanan. Apang indi niya mahuptan ang iya kabaskog, kag indi man magapadayon sia ukon ang iya butkon. Igatugyan sia—upod ang iya mga kaupdanan, ang iya amay, kag ang nagsakdag sa iya—sa sadto nga mga tion.
7Ang isa ka saha gikan sa iya mga gamot magabangon sa iya lugar, magasalakay sa kasuldadohan, magasulod sa kuta sang hari sang aminhan, magahimo batok sa ila, kag magadaug. 8Pagabihagon niya ang ila mga dios pakadto sa Egipto, upod ang ila mga larawan nga metal kag ang ila malahalon nga mga suludlan nga pilak kag bulawan; sa sulod sang pila ka tuig magapalayo sia sa hari sang aminhan. 9Ang hari sang aminhan magasalakay sa ginsakpan sang hari sang bagatnan, niyan magapauli sa iya kaugalingon nga duta. 10Ang iya mga anak nga lalaki magahanda sa inaway, magatipon sing daku nga kasuldadohan nga padayon nga nagaabut, nagaawas, nagalapaw, niyan magatuga liwat sing inaway tubtub sa iya kuta. 11Ang hari sang bagatnan, sa iya kaakig, magalakat sa pagpakig-away sa hari sang aminhan, nga nagatipon sing daku nga kasuldadohan; apang ang kasuldadohan igatugyan sa kamot sang hari sang bagatnan. 12Sa tapos nga madala palayo ang kadam-an, ang iya tagiposoon magapabugal; magapatay sia sang linibo, apang mapaslawan. 13Ang hari sang aminhan liwat magatipon sing kadam-an nga labi pa kadaku sang sa una, niyan sa tapos sang pila ka tuig magakari sia nga may daku nga kasuldadohan kag bugana nga mga kinahanglanon.
14Sa sadto nga mga tion madamu ang magabangon batok sa hari sang bagatnan; ang mabangis nga mga tawo sang imo katawohan magapataas sang ila kaugalingon agud tumanon ang palanan-awon, apang mapaslawan. 15Ang hari sang aminhan magakari, magapatindog sing taburak, kag magaagaw sang isa ka napaderan nga ciudad; ang mga kasuldadohan sang bagatnan indi makatindog, kag indi man ang iya pinili nga mga hangaway—wala sing kabaskog nga mabilin sa pagtindog. 16Ang nagasalakay sa iya magahimo suno sa iya naluyagan; wala sing makatindog sa iya atubangan. Magatindog sia sa matahum nga duta, nga ang kalaglagan yara sa iya kamot. 17Magalakat sia agud magsulod nga may bug-os nga kabaskog sang iya ginharian, kag magahimo sing kasugtanan sa iya; igahatag niya sa iya ang isa ka anak nga babayi sang mga babayi agud gub-on ini, apang indi ini magapadayon ukon magbulig sa iya. 18Niyan magaliso sia pakadto sa mga baybayon kag magaagaw sang madamu, apang ang isa ka pangulo magapauntat sang iya pagkabugalon, nga igabalik ini sa iya. 19Niyan magaliso sia sang iya nawong pakadto sa mga kuta sang iya kaugalingon nga duta, magakasandad, magakapukan, kag indi na makita liwat.
20Sa iya lugar magabangon ang isa nga magapadala sing manugsukot sang buhis para sa himaya sang ginharian; sa sulod sang pila ka adlaw mabuong sia—indi sa kaakig, indi sa inaway.
21Ang isa ka tinamay nga tawo magabangon sa iya lugar, nga ginpanghiwala ang dungog sang paghari. Magakari sia sa tion sang kalinong kag magaagaw sang ginharian paagi sa pag-ulo-ulo. 22Ang mga kasuldadohan igasilhig palayo sa iya atubangan kag mabuong, kag subong man ang pangulo sang katipan. 23Sa tapos nga makighilisugot sa iya, magahimo sia sing pagluib kag magabakod nga may diutay lamang nga katawohan. 24Sa tion sang kalig-onan, magasulod sia sa labing manggaranon nga mga rehiyon sang probinsia kag magahimo sang wala ginhimo sang iya mga amay ukon sang mga amay nila—nga nagaapon-apon sang mga butang nga naagaw, sang inati, kag sang mga pagkabutang sa tunga nila, nga nagahunahuna sing mga padihut batok sa mga kuta, apang sa isa lamang ka tion.
25Magapukaw sia sang iya kabaskog kag kaisug batok sa hari sang bagatnan nga may daku nga kasuldadohan. Ang hari sang bagatnan magapakig-away nga may tama kadaku kag gamhanan nga kasuldadohan—apang indi sia makatindog, kay may mga padihut nga igatuga batok sa iya. 26Ang mga nagakaon sang iya pagkaon magabuong sa iya; ang iya kasuldadohan igasilhig palayo, kag madamu ang mapukan nga pinatay. 27Ang tagiposoon sang duha ka hari nga nagahingamo sing malaut magahambal sing mga kabutigan sa isa lamang ka lamesa, apang mapaslawan ini—kay ang katapusan nagahulat sa iya gintalana nga tion. 28Magabalik sia sa iya duta nga may daku nga manggad, nga ang iya tagiposoon batok sa balaan nga katipan; magahimo sia, niyan magabalik sa iya duta.
29Sa gintalana nga tion magabalik sia kag magapakadto sa bagatnan, apang ini nga tion indi magapareho sa nahauna ukon sa ulihi. 30Kay ang mga sakayan halin sa Kitim magakari batok sa iya; madulaan sia sang kaisug, magabalik, magaakig batok sa balaan nga katipan, kag magahimo. Magabalik sia kag magakahamuot sa mga nagsikway sang balaan nga katipan. a a v30 Kitim: isa ka dumaan nga ngalan para sa mga gamhanan sa dagat sa nakatundan nga Mediteraneo, labing mahimo ang Roma. 31Ang iya mga kasuldadohan magabangon, magadagta sang kuta sang santuaryo, magapauntat sang adlaw-adlaw nga halad, kag magapatindog sang kangil-aran nga nagapadala sing kahapayan. b b v31 Si Jesus nagpanudlo balik sa sini nga tagna subong paandam nga magaabut pa sa iya kaugalingon nga adlaw (Mateo 24:15). 32Pagapatalangon niya paagi sa pag-ulo-ulo ang mga nagalapas sang katipan, apang ang katawohan nga nakakilala sang ila Amay magapamakod kag magahimo. 33Ang mga maalam sa tunga sang katawohan magatudlo sa madamu, apang magakapukan sa isa ka tion paagi sa espada, kalayo, pagkabihag, kag pag-agaw. 34Sa tion sang ila pagkapukan, magabaton sila sing diutay nga bulig, kag madamu ang magapasakup sa ila nga may pag-ulo-ulo. 35Ang iban sang mga maalam magakasandad, agud matinluan, mapaputli, kag mapaputi tubtub sa katapusan nga tion, kay nagahulat pa ini sa gintalana nga tion.
36Ang hari magahimo suno sa iya naluyagan, nga nagapataas kag nagapadaku sang iya kaugalingon labaw sa tagsa ka dios, nga nagahambal sing makahaladlok nga mga butang batok sa aton Amay. Magauswag sia tubtub nga maubos ang kaakig, kay ang gintalana matabo gid. 37Indi niya pagsapakon ang mga dios sang iya mga amay, ang ginahandum sang mga babayi, kag ang tagsa ka dios—ipataas niya ang iya kaugalingon sa ibabaw nila tanan. 38Sa baylo padunggan niya ang isa ka dios sang mga kuta, nga wala makilal-i sang iya mga amay, paagi sa bulawan, pilak, malahalon nga mga bato, kag malahalon nga mga dulot. 39Paagi sa isa ka dumuluong nga dios magasalakay sia sa labing mabakod nga mga kuta. Padunggan niya sing daku ang mga nagakilala sa iya, hatagan sila sing gahum sa pagdumala sa madamu, kag magapanagtag sang duta sa bili.
40Sa katapusan nga tion, ang hari sang bagatnan magapakig-away sa iya, kag ang hari sang aminhan magabunggo batok sa iya nga may mga kangga, mga manugkabayo, kag madamu nga mga sakayan. Magasalakay sia sa mga duta, magaawas, kag magalapaw. 41Magasulod sia sa matahum nga duta; madamu ang magakapukan, apang ang Edom, Moab, kag ang mga pangulo nga anak sang Ammon makapalagyo gikan sa iya kamot. 42Magauntay sia sang iya kamot batok sa mga duta, kag ang duta sang Egipto indi makapalagyo. 43Magagahum sia sa mga bahandi nga bulawan kag pilak, kag sa tanan nga manggad sang Egipto, nga ang mga taga-Libia kag mga taga-Cus nagasunod sa iya. 44Apang ang balita gikan sa sidlangan kag sa aminhan magapakulba sa iya, kag magalakat sia sa daku nga kaakig agud laglagon kag utdon ang madamu. 45Ipatindog niya ang mga tolda sang iya palasyo sa tunga sang mga dagat kag sang matahum nga balaan nga bukid, niyan magaabut sia sa iya katapusan nga wala sing manugbulig.