Exodo 40 FHB Father's Heart Bible™

40 ¹Niyan naghambal ang aton Amay kay Moises, nga nagasiling:

²“Patinduga ang tabernaculo, ang layanglayang nga tilipunan, sa nahaunang adlaw sang nahaunang bulan. ³Ibutang sa sulud sini ang kaban sang pamatuod, kag tabuni ang kaban sang kumbong. ⁴Dalha sa sulud ang lamesa, kag ipahamtang sing maayo ang mga butang sa ibabaw sini, dalha sa sulud ang tulungtungan sang suga, kag sindihi ang mga suga sini. ⁵Ibutang ang bulawan nga halaran sang incienso sa atubangan sang kaban sang pamatuod, kag ibutang ang kumbong sa puertahan sang tabernaculo. ⁶Ibutang ang halaran sang halad nga sinunog sa atubangan sang puertahan sang tabernaculo, ang layanglayang nga tilipunan, ⁷kag ibutang ang labador sa tunga sang layanglayang nga tilipunan kag sang halaran, kag butangi ini sing tubig. ⁸Patinduga ang luwang sa palibot, kag isab-it ang kumbong sa gawang sang luwang.

⁹“Kuhaa ang lana nga inughaplas kag haplasi ang tabernaculo kag ang tanan nga yara sa sulud sini; ihalad ini kag ang tanan nga mga galamiton sini, kag mangin balaan ini. ¹⁰Haplasi ang halaran sang halad nga sinunog kag ang tanan nga mga galamiton sini; ihalad ang halaran, kag ang halaran mangin labing balaan. ¹¹Haplasi ang labador kag ang tulungtungan sini, kag ihalad ini.

¹²“Niyan dalha si Aaron kag ang iya mga anak sa puertahan sang layanglayang nga tilipunan, kag hugasan mo sila sing tubig. ¹³Pabistii si Aaron sing balaan nga mga panapton, haplasi kag ihalad sia, agud mag-alagad sa akon subong nga saserdote. ¹⁴Dalha ang iya mga anak; pabistii sila sing mga kunop. ¹⁵Haplasi sila subong sang paghaplas mo sa ila amay, agud mag-alagad sila sa akon subong nga mga saserdote. Ang ila paghaplas magahatag sa ila sing nagapadayon nga pagkasaserdote sa tanan nga mga kaliwatan.”

¹⁶Ginhimo ni Moises ang tanan subong gid sang ginsugo sa iya sang aton Amay. ¹⁷Sa nahaunang bulan sang ikaduha nga tuig, sa nahaunang adlaw sang bulan, ginpatindog ang tabernaculo. ¹⁸Ginpatindog ni Moises ang tabernaculo: ginbutang niya ang mga sadsaran sini, ginpahamtang ang mga hamba sini, ginbutang ang mga balabag sini, kag ginpatindog ang mga haligi sini. ¹⁹Ginhumlad niya ang layanglayang sa ibabaw sang tabernaculo kag ginbutang ang tabon sini sa ibabaw sini, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ²⁰Ginkuha niya ang pamatuod kag ginbutang sa sulud sang kaban, ginbutang ang mga tukon sa kaban, kag ginbutang ang luluk-an sang kalooy sa ibabaw sang kaban. ²¹Gindala niya ang kaban sa sulud sang tabernaculo, ginsab-it ang kumbong nga pangtabon, kag gintabunan ang kaban sang pamatuod, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ²²Ginbutang niya ang lamesa sa layanglayang nga tilipunan, sa aminhan nga kilid sang tabernaculo, sa gowa sang kumbong, ²³kag ginpahamtang niya ang tinapay sa ibabaw sini sa atubangan sang aton Amay, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ²⁴Ginbutang niya ang tulungtungan sang suga sa layanglayang nga tilipunan, sa atubang sang lamesa, sa bagatnan nga kilid sang tabernaculo, ²⁵kag ginsindihan niya ang mga suga sa atubangan sang aton Amay, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ²⁶Ginbutang niya ang bulawan nga halaran sa layanglayang nga tilipunan sa atubangan sang kumbong, ²⁷kag ginsunog niya ang mahamot nga incienso sa ibabaw sini, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ²⁸Niyan ginsab-it niya ang kumbong sa puertahan sang tabernaculo. ²⁹Ginbutang niya ang halaran sang halad nga sinunog sa puertahan sang tabernaculo, ang layanglayang nga tilipunan, kag naghalad sia sa ibabaw sini sang halad nga sinunog kag sang halad nga uyas, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ³⁰Ginbutang niya ang labador sa tunga sang layanglayang nga tilipunan kag sang halaran, kag ginbutangan sing tubig agud panghugas, ³¹kag sa sini naghugas si Moises, si Aaron, kag ang iya mga anak sang ila mga kamot kag mga tiil. ³²Sa kada pagsulud nila sa layanglayang nga tilipunan ukon sa pagpalapit sa halaran, naghugas sila, subong sang ginsugo sang aton Amay kay Moises. ³³Ginpatindog niya ang luwang sa palibot sang tabernaculo kag sang halaran, kag ginsab-it ang kumbong sa gawang sang luwang. Gani natapos ni Moises ang buluhaton.

Ang Iya Himaya Nagapuno sang Tabernaculo

³⁴Niyan gintabunan sang panganod ang layanglayang nga tilipunan, kag ang himaya sang aton Amay nagpuno sang tabernaculo. ³⁵Indi makasulud si Moises sa layanglayang nga tilipunan, kay ang panganod naghapon sa ibabaw sini, kag ang himaya sang aton Amay nagpuno sang tabernaculo. ³⁶Sa kada pagsaka sang panganod gikan sa ibabaw sang tabernaculo, ang mga Israelinhon nagapanglakaton sa kada hunong sang ila pagpanaw; ³⁷apang kon ang panganod wala magsaka, wala sila magpanglakaton tubtob sa adlaw nga magsaka ini. ³⁸Kay ang panganod sang aton Amay nagatabon sa tabernaculo kon adlaw, kag may kalayo sa sulud sini kon gab-i, nga nakita sang bug-os nga panimalay sang Israel sa bug-os nila nga mga pagpanaw.