2 Mga Cronica 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Si Josias nag-edad sing walo ka tuig sang nangin hari sia, kag naghari sia sing katloan kag isa ka tuig sa Jerusalem. ²Ginhimo niya ang matarung sa mga mata sang aton Amay kag naglakat sia sa mga dalan ni David nga iya amay, nga wala nagtipas sa too ukon sa wala.

³Sang ikawalo nga tuig sang iya paghari, samtang bata pa sia, nagsugod sia sa pagpangita sa aton Amay, ang Dios ni David nga iya amay. Kag sang ikanapulo kag duha nga tuig nagsugod sia sa pagtinlo sa Juda kag sa Jerusalem sang mga mataas nga duog, sang mga haligi ni Asera, sang mga tinigban nga larawan, kag sang mga larawan nga hinimo sa tinunaw nga metal. ⁴Sa iya atubangan ginrumpag nila ang mga halaran sang mga Baal; ginpuril niya ang mga halaran sang incienso nga yara sa ibabaw sini, kag ginbuong niya ang mga haligi ni Asera, ang mga tinigban nga larawan, kag ang mga larawan nga tinunaw, gindugmok niya sila nga pulbos, kag ginwisik ini sa ibabaw sang mga lulubngan sadtong naghalad sa ila. ⁵Ginsunog niya ang mga tul-an sang mga saserdote sa ila mga halaran, kag sa amo gintinluan niya ang Juda kag ang Jerusalem. ⁶Sa mga siyudad sang Manases, sang Efraim, kag sang Simeon, tubtob sa Neftali, sa ila nagkalaguba nga mga duog sa palibot. ^a a v6 Ang mga aminhan nga banwa nga ginduaw ni Josias nangin guba na gid tungud sa pagpangagaw kag pagbihag sang mga taga-Asiria napulo ka tuig antes sadto. ⁷Ginrumpag niya ang mga halaran, gindugmok niya nga pulbos ang mga haligi ni Asera kag ang mga tinigban nga larawan, kag ginpuril niya ang tanan nga halaran sang incienso sa bug-os nga Israel. Niyan nagbalik sia sa Jerusalem.

⁸Sang ikanapulo kag walo nga tuig sang iya paghari, sang matinluan na niya ang duta kag ang balay, ginpadala niya si Safan nga anak ni Azalias, si Maasias nga gobernador sang siyudad, kag si Joa nga anak ni Joacaz nga manugsulat agud kaayohon ang balay sang aton Amay. ⁹Nagkadto sila kay Hilcias nga mataas nga saserdote kag gin-abot nila ang kuarta nga gindala sa balay sang aton Amay, nga gintipon sang mga Levinhon nga nagabantay sang mga gawang halin sa Manases, sa Efraim, kag sa tanan nga nabilin sang Israel, halin sa bug-os nga Juda kag Benjamin, kag sa mga pumoluyo sang Jerusalem. ¹⁰Ginhatag nila ini sa mga manugpanghikot nga nagadumala sang balay sang aton Amay, kag gingamit ini sang mga manugpanghikot sa balay sang aton Amay sa pagkaayo kag pagpabalik sini. ¹¹Ginsuholan nila ang mga panday kag mga manugpatindog agud makabakal sing tinigban nga bato, kag kahoy para sa mga biga kag mga halagsan sang mga tinukod nga ginpabay-an sang mga hari sang Juda nga magkalaguba. ¹²Nagpangabudlay ang mga tawo sing matutom. Kag sa ibabaw nila, nga nagadumala sang buluhaton, amo si Jahat kag si Obadias, nga mga Levinhon sa mga anak ni Merari, kag si Zacarias kag si Mesulam sang mga Kohatinhon; kag ang mga Levinhon, nga tanan hanas nga mga manugtokar, ¹³amo ang sa ibabaw sang mga mamumugon, nga nagadumala sang tanan nga mga manugpanghikot suno sa ila buluhaton. Ang iban nga mga Levinhon mga manugsulat, mga opisyal, kag mga manugbantay sang gawang.

Nakita ni Hilcias ang Tolon-an sang Kasugoan

¹⁴Sang ginpaguwa nila ang kuarta nga gindala sa balay sang aton Amay, nakita ni Hilcias nga saserdote ang Tolon-an sang Kasugoan sang aton Amay, nga ginhatag paagi kay Moises. ¹⁵Nagsiling si Hilcias kay Safan nga manugsulat, “Nakita ko ang Tolon-an sang Kasugoan sa balay sang aton Amay,” kag ginhatag niya ini kay Safan.

¹⁶Gindala ni Safan sa hari ang tolon-an kag nagbalita sia, “Ginahimo sang imo mga alagad ang tanan nga gintugyan sa ila. ¹⁷Ginbubo nila ang kuarta nga nakita sa balay sang aton Amay kag gintugyan ini sa mga manugdumala kag sa mga manugpanghikot.” ¹⁸Nagsiling si Safan nga manugsulat sa hari, “Ginhatagan ako ni Hilcias nga saserdote sing isa ka tolon-an,” kag ginbasa niya ini sa hari.

¹⁹Sang mabatian sang hari ang mga pulong sang Kasugoan, gingisi niya ang iya mga panapton. ²⁰Nagsugo ang hari kay Hilcias, kay Ahicam nga anak ni Safan, kay Abdon nga anak ni Mica, kay Safan nga manugsulat, kag kay Asaias nga alagad sang hari: ²¹“Lakat kamo, pamangkuta ninyo ang aton Amay para sa akon kag para sa mga nabilin sa Israel kag sa Juda tuhoy sa mga pulong sang tolon-an nga nakita. Kay daku ang iya kaakig nga ginbubo sa aton, tungud nga wala gintuman sang aton mga katigulangan ang pulong sang aton Amay, nga himuon ang tanan nga nasulat sa sini nga tolon-an.”

²²Gani si Hilcias kag ang mga tawo sang hari nagkadto kay Hulda, ang babayi nga manalagna, nga asawa ni Salum nga anak ni Tocat, nga anak ni Hasra, nga manugbantay sang mga panapton. Nagapuyo sia sa Ikaduha nga Baryo sang Jerusalem. Naghambal sila sa iya tuhoy sini.

²³Nagsiling sia sa ila, “Amo ini ang ginasiling sang aton Amay, ang Dios sang Israel: Silingon ninyo ang tawo nga nagpadala sa inyo sa akon: ²⁴Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Yari karon, magadala ako sing kalalat-an sa sini nga duog kag sa mga pumoluyo sini—ang tanan nga mga pagpakamalaut nga nasulat sa tolon-an nga ginbasa sa atubangan sang hari sang Juda. ²⁵Tungud nga ginbayaan nila ako kag naghalad sila sa iban nga mga dios, nga nagpaakig sa akon sa tanan nga ila ginhimo, igabubo ang akon kasingkal sa sini nga duog kag indi ini mapalong. ²⁶Apang silingon ninyo ang hari sang Juda, nga nagpadala sa inyo sa pagpamangkot sa akon: Amo ini ang ginasiling sang aton Amay, ang Dios sang Israel, tuhoy sa mga pulong nga imo nabatian: ²⁷Tungud nga malum-ok ang imo tagiposoon kag nagpaubos ka sa atubangan sang aton Amay sang nabatian mo ang iya mga pulong batok sa sini nga duog kag sa mga pumoluyo sini, kag nagpaubos ka sa atubangan ko, gingisi mo ang imo mga panapton, kag naghibi ka sa atubangan ko, ako mismo nagpamati sa imo, nagasiling ang aton Amay. ²⁸Tipunon ko ikaw sa imo mga katigulangan, kag igahamyang ka sa imo lulubngan sa paghidait. Ang imo mga mata indi makakita sang bisan ano sang kalalat-an nga akon ginadala sa sini nga duog kag sa iya katawohan.” Gani gindala nila sa hari ini nga sabat.

²⁹Niyan ginpatipon sang hari ang tanan nga mga tigulang sang Juda kag sang Jerusalem. ³⁰Nagtaklad ang hari sa balay sang aton Amay upod ang tanan nga mga tawo sang Juda, ang mga pumoluyo sang Jerusalem, ang mga saserdote, ang mga Levinhon, kag ang bug-os nga katawohan, dalagku kag magagmay. Kag ginbasa niya sa ila ang tanan nga mga pulong sang Tolon-an sang Katipan nga nakita sa balay sang aton Amay. ³¹Nagtindog ang hari sa iya duog kag naghimo sing katipan sa atubangan sang aton Amay—sa pagsunod sa aton Amay, sa pagtuman sang iya mga sugo, mga pamatuod, kag mga palatukuran sa bug-os niya nga tagiposoon kag sa bug-os niya nga kalag, kag sa pagtuman sang mga pulong sang katipan nga nasulat sa sini nga tolon-an. ³²Ginpasumpa niya ang tanan nga yara sa Jerusalem kag sa Benjamin sa pagsunod sini, kag ang katawohan sang Jerusalem naghimo suno sa katipan sang aton Amay, ang Dios sang ila mga katigulangan. ³³Ginkuha ni Josias ang tanan nga mga makangilil-ad nga mga butang gikan sa tanan nga teritoryo sang mga anak sang Israel, kag ginpaalagad niya ang tanan nga yara sa Israel sa aton Amay, nga ila Dios. Sa bug-os nga tion nga buhi sia, wala sila magtalikod sa pagsunod sa aton Amay.