Jeremias 11

11 ¹Ang pulong nga midangat kang Jeremias gikan sa atong Amahan:

²“Pamatia ang mga pulong niini nga kasabotan, ug isulti kini ngadto sa katawhan sa Juda ug sa mga nagpuyo sa Jerusalem. ³Sultihi sila: Mao kini ang giingon sa Amahan sa Israel: Tinunglo si bisan kinsa nga dili mamati sa mga pulong niini nga kasabotan, ⁴nga akong gisugo sa inyong mga katigulangan sa adlaw nga gipagawas ko sila gikan sa yuta sa Ehipto, gikan sa hudno nga puthaw, nga nag-ingon: Tumana ako ug buhata ang tanan kong gisugo, aron kamo mahimong akong mga anak ug ako mahimong inyong Amahan. ^a a v4 Ang hudno nga puthaw naghulagway sa makapaluya nga pagkaulipon sa Ehipto — nagbagang-init, walay-hunong nga pagkabihag nga walay kaikyasan. ⁵Unya tumanon ko ang panumpa nga akong gipanumpa ngadto sa inyong mga katigulangan, sa paghatag kanila ug yuta nga nagaagas sa gatas ug dugos—sama karong adlawa.” Mitubag ako, “Amen, Amahan namo.”

⁶Miingon kanako ang atong Amahan: “Imantala kining tanang mga pulong sa mga siyudad sa Juda ug sa kadalanan sa Jerusalem: Pamatia ang mga pulong niini nga kasabotan ug tumana kini.”

⁷“Hugot kong gipasidan-an ang inyong mga katigulangan sa dihang gidala ko sila pagawas gikan sa Ehipto, nga nagpasidaan kanila sa makadaghan hangtod niining adlawa: Tumana ako. ⁸Apan wala sila motuman ni mamati; ang matag usa misunod sa iyang kaugalingong gahi ug daotang kasingkasing. Busa gipahamtang ko kanila ang tanang mga pulong niini nga kasabotan nga akong gisugo kanila sa pagtuman, apan wala nila kini buhata.”

⁹Miingon kanako ang atong Amahan: “Adunay usa ka panagkunsabo taliwala sa katawhan sa Juda ug sa mga nagpuyo sa Jerusalem. ¹⁰Mibalik sila sa mga sala sa ilang mga katigulangan, nga midumili sa pagpamati sa akong mga pulong. Misunod sila sa laing mga dios aron sa pag-alagad kanila. Ang Israel ug ang Juda naglapas sa akong kasabotan nga akong gihimo uban sa ilang mga katigulangan.” ¹¹Busa mao kini ang giingon sa atong Amahan: Magpahamtang ako kanila ug katalagman nga dili nila malikayan. Bisan pa nga mosangpit sila kanako, dili ako mamati. ¹²Unya ang mga siyudad sa Juda ug ang katawhan sa Jerusalem moadto ug mosangpit ngadto sa mga dios nga ilang gisunogan ug insenso, apan dili gayod kini makaluwas kanila sa panahon sa ilang kagul-anan. ¹³Ang imong mga dios kasingkadaghan sa imong mga siyudad, O Juda; ang mga halaran nga imong gipatindog alang nianang makauulaw nga butang—mga halaran sa pagsunog ug insenso ngadto kang Baal—sama kadaghan sa kadalanan sa Jerusalem.

¹⁴“Busa ayaw pag-ampo alang niini nga katawhan ni mopatugbaw ug bisan unsang pagtuaw o pag-ampo alang kanila, kay dili ako mamati sa dihang mosangpit sila kanako sa panahon sa ilang kagul-anan. ¹⁵Unsa may katungod sa akong hinigugma sa akong balay, sa dihang nagbuhat siya ug daghan kaayong daotang mga laraw? Makapugong ba ang balaang karne sa imong kalaglagan? Sa moabot na ang imong katalagman, maglipay ka ba unya?” ^b b v15 Balaang karne: ang mga bahin sa mga halad nga mananap nga gidala sa Templo ingon nga mga halad ngadto sa Dios.

¹⁶Ang atong Amahan kaniadto mitawag kanimo nga usa ka malambuon nga kahoyng olibo, matahom nga may maayong-porma nga bunga. Apan uban sa dahunog sa usa ka makusog nga bagyo ang atong Amahan mosunog sa kahoy, ug mabali ang mga sanga niini.

¹⁷Ang Amahan sa mga kasundalohan sa langit, nga nagtanom kanimo, nagmando ug katalagman batok kanimo, tungod sa daotan nga gibuhat sa Israel ug sa Juda—nga nagpasuko kanako pinaagi sa pagsunog ug insenso ngadto kang Baal.

Usa ka Laraw Batok kang Jeremias

¹⁸Gipahibalo kini kanako sa atong Amahan, ug nasayod ako; unya gipakita mo kanako ang ilang mga binuhatan. ¹⁹Apan sama ako sa usa ka malumong nating karnero nga gidala ngadto sa ihawan; wala ako makaamgo nga sila naglaraw batok kanako, nga nag-ingon, “Laglagon nato ang kahoy uban sa bunga niini; putlon nato siya gikan sa yuta sa mga buhi, aron walay si bisan kinsa nga makahinumdom sa iyang ngalan.” ²⁰Apan Amahan sa mga kasundalohan sa langit, ikaw nga nagahukom sa matarong, nga nagasusi sa kasingkasing ug sa hunahuna, ipakita kanako ang imong hustisya batok kanila, kay gitugyan ko kanimo ang akong kawsa.

²¹Busa mao kini ang giingon sa atong Amahan mahitungod sa katawhan sa Anatot nga nagapangita sa imong kinabuhi, nga nag-ingon, Ayaw panagna sa ngalan sa atong Amahan, o patyon ka namo, ^c c v21 Ang Anatot mao ang kaugalingong lungsod nga natawhan ni Jeremias, usa ka lungsod sa mga pari sa amihanan lang sa Jerusalem — busa kining laraw batok kaniya naggikan sa iyang kaugalingong mga silingan ug mga kaparyentihan. ²²busa nag-ingon ang Amahan sa mga kasundalohan sa langit: Silotan ko sila. Ang ilang mga batan-ong lalaki mangamatay pinaagi sa espada, ang ilang mga anak nga lalaki ug babaye pinaagi sa gutom. ²³Walay mahibilin nga maluwas; magpahamtang ako ug katalagman sa katawhan sa Anatot sa tuig sa ilang pagsilot.