Jeremia 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Kiugo kĩrĩa kĩookire kũrĩ Jeremia kuuma kũrĩ Ithe witũ:

²“Igua ciugo cia kĩrĩĩkanĩro gĩkĩ, ũcĩĩre andũ a Juda na arĩa matũũraga Jerusalemu. ³Meere atĩrĩ: Ithe wa Isiraeli ekuuga ũũ: Kũrumwo nĩ mũndũ o wothe ũrĩa ũtangĩthikĩrĩria ciugo cia kĩrĩĩkanĩro gĩkĩ, ⁴iria ndaathire maithe manyu ma tene mũthenya ũrĩa ndaamarutire bũrũri wa Misiri, ngĩmaruta thĩinĩ wa icua rĩa kĩgera, ngĩmeera atĩrĩ: Njathĩkĩrai, mwĩkage maũndũ marĩa mothe ndaathana, nĩguo mũtuĩke ciana ciakwa, na niĩ nduĩke Ithe wanyu. ^a a v4 Icua rĩa kĩgera rĩonanagia wĩra mũritũ mũno wa ũkombo wa Misiri — ũkombo wa gũcinana, ũtegũtigithĩria na ũtarĩ njĩra ya kũũra. ⁵Nĩguo hingie mwĩhĩtwa ũrĩa ndehĩtĩire maithe manyu ma tene, wa kũmahe bũrũri ũrĩa ũtherũkaga iria na ũũkĩ—o ta ũrĩa gũtariĩ ũmũthĩ.” Na niĩ ngĩcookia atĩrĩ, “Amen, Ithe witũ.”

⁶Ithe witũ akĩnjĩĩra atĩrĩ: “Hunjia ciugo ici ciothe matũũrainĩ ma Juda na njĩrainĩ cia Jerusalemu: Iguai ciugo cia kĩrĩĩkanĩro gĩkĩ na mũcirũmĩrĩre.”

⁷“Nĩndakaanirie maithe manyu ma tene na kĩyo rĩrĩa ndaamarutire Misiri, ngĩthiĩ na mbere kũmakaania o nginya ũmũthĩ, ngĩmeera atĩrĩ: Njathĩkĩrai. ⁸No matiigana gwathĩka kana gũthikĩrĩria; o mũndũ agĩthiĩ na ũremi wa ngoro yake njũru. Nĩ ũndũ ũcio ngĩmarehere ciugo ciothe cia kĩrĩĩkanĩro gĩkĩ iria ndaamaathĩte marũmie, no matiigana gwĩka ũguo.”

⁹Ithe witũ akĩnjĩĩra atĩrĩ: “Nĩ kũrĩ ndundu gatagatĩinĩ ka andũ a Juda na arĩa matũũraga Jerusalemu. ¹⁰Nĩmacookereire mehia ma maithe mao ma tene, arĩa maaregire kũigua ciugo ciakwa. Nĩmarũmĩrĩire ngai ingĩ nĩguo macitungatĩre. Isiraeli na Juda nĩmathũkĩtie kĩrĩĩkanĩro gĩakwa kĩrĩa ndaarĩĩkanĩire na maithe mao ma tene.” ¹¹Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ ekuuga ũũ: Nĩngũmarehere mwanangĩko ũrĩa matangĩhota kũũra. O na mangĩkaanĩrĩra kũrĩ niĩ, ndikamathikĩrĩria. ¹²Hĩndĩ ĩyo matũũra ma Juda na andũ a Jerusalemu nĩmagathiĩ magĩkaanĩrĩra kũrĩ ngai iria macinagĩra ũbumba, no ngai icio itingĩhota o na hanini kũmahonokia hĩndĩ ĩyo yao ya thĩĩna. ¹³Wee Juda, ngai ciaku nĩ nyingĩ o ta matũũra maku; nacio igongona iria wakĩte nĩ ũndũ wa kĩndũ kĩu kĩa thoni—igongona cia gũcinĩra Baali ũbumba—nĩ nyingĩ o ta njĩra cia Jerusalemu.

¹⁴“Nĩ ũndũ ũcio ndũkahooere andũ aya, o na ndũkamaambararĩrie kayũ kana ihooya, nĩgũkorwo ndikamaigua rĩrĩa makaanjĩta hĩndĩ yao ya thĩĩna. ¹⁵Mwendwa wakwa arĩ na kĩhooto kĩrĩkũ nyũmbainĩ yakwa, rĩrĩa ekĩte mathugunda maingĩ ũguo ma waganu? Nyama iria nyamũre no ciũhote kweheria mwanangĩko waku? Rĩrĩa mũtino waku ũgaakinya, hĩndĩ ĩyo nĩũgakena?” ^b b v15 Nyama iria nyamũre: icunjĩ cia nyamũ cia magongona iria ciareehagwo hekaruinĩ irĩ maruta kũrĩ Ngai.

¹⁶Ithe witũ nĩagwĩtire mũtamaiyũ mũruru hĩndĩ ĩmwe, mũthaka na matunda mega. No nĩ mũrurumo wa kĩhuhũkanio kĩnene Ithe witũ nĩagaakia mũtĩ ũcio mwaki, nacio honge ciaguo nĩikoinĩka.

¹⁷Ithe wa mbũtũ cia igũrũ, ũrĩa waakũhaandire, nĩatuĩte ũhoro wa mwanangĩko wa gũgũũkĩrĩra, nĩ ũndũ wa ũũru ũrĩa Isiraeli na Juda meekire—makĩndakaria nĩ ũndũ wa gũcinĩra Baali ũbumba.

Ndundu ya Gũũkĩrĩra Jeremia

¹⁸Ithe witũ nĩamenyithirie ũhoro ũcio, na niĩ ngĩũmenya; hĩndĩ ĩyo ũkĩnyonia ciĩko ciao. ¹⁹No niĩ ndaarĩ ta gatũrũme gahooreri gagĩtwarwo gũthĩnjwo; ndiamenyaga atĩ nĩmathugundĩte kũnjũkĩrĩra, makiuga atĩrĩ, “Rekei twanange mũtĩ hamwe na maciaro maguo; rekei tũmweherie bũrũriinĩ wa arĩa marĩ muoyo, nĩguo gũtikagĩe mũndũ ũkaaririkana rĩĩtwa rĩake.” ²⁰No wee Ithe wa mbũtũ cia igũrũ, wee ũtuĩraga ciira na kĩhooto, wee ũgeragia ngoro na meciiria, reke nyone ituĩro rĩaku rĩa kĩhooto rĩkĩmakora, nĩgũkorwo nĩ wee heete ciira wakwa.

²¹Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ ekuuga ũũ igũrũ rĩa andũ a Anathothu arĩa macaragia muoyo waku, makiuga atĩrĩ, Ndũkarathe ũhoro na rĩĩtwa rĩa Ithe witũ, kana tũgũkũũrage, ^c c v21 Anathothu rĩarĩ itũũra rĩa Jeremia mwene, itũũra rĩa athĩnjĩri Ngai o hakuhĩ na mwena wa gathigathini wa Jerusalemu — nĩ ũndũ ũcio ndundu ĩyo ya kũmũũkĩrĩra yoimire kũrĩ andũ a itũũra rĩake na a mũhĩrĩga wake. ²²nĩ ũndũ ũcio Ithe wa mbũtũ cia igũrũ ekuuga ũũ: Nĩ ngirie kũmaherithia. Aanake aao nĩmagakua na rũhiũ rwa njora, nao aariũ na airĩĩtu aao makue nĩ ng'aragu. ²³Gũtirĩ mũtigari ũgaatigara; nĩngarehere andũ a Anathothu mwanangĩko mwakainĩ ũrĩa wa kũherithio kwao.