Jeremia 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Iguai kiugo kĩrĩa Ithe witũ aramwĩra, inyuĩ nyũmba ya Isiraeli.

²Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Mũtikerute mĩthiĩre ya ndũũrĩrĩ, o na mũtigeetigĩre imenyithia iria irĩ igũrũ, o na gũtuĩka ndũũrĩrĩ nĩciciĩtigĩrĩte.

³Amu mĩtugo ya ndũũrĩrĩ nĩ ya tũhũ: mũndũ agatema mũtĩ mũtĩtũinĩ, naguo mũturi akaũthondeka na kĩgemi gĩake. ⁴Maũgemagia na betha na thahabu; maũrũmia na nyondo na mĩcumarĩ nĩguo ũtikagwe. ⁵O ta kĩrũndũ mũgũndainĩ wa marenge, mĩhianano yao ndĩngĩhota kwaria; no nginya ĩkuuagwo, amu ndĩngĩhota gũthiĩ. Mũtikamĩĩtigĩre, amu ndĩngĩhota gwĩka ũũru, na ndĩrĩ na hinya wa gwĩka wega o na ũrĩkũ.

⁶Gũtirĩ ũngĩ ũhaana tawe, Ithe witũ; wee ũrĩ mũnene, narĩo rĩĩtwa rĩaku nĩ inene na hinya. ⁷Nũũ ũtangĩgwĩtigĩra, wee Mũthamaki wa ndũũrĩrĩ? Ũndũ ũyũ nĩ waku, nĩgũkorwo thĩinĩ wa andũ oothe ogĩ a ndũũrĩrĩ na thĩinĩ wa mothamaki mao moothe gũtirĩ ũngĩ ũhaana tawe. ⁸Othe nĩ akĩĩgu na irimũ; ũrutani wao uumaga kũrĩ mĩhianano ya tũhũ—no mũtĩ tu. ⁹Betha ĩrĩa ĩturĩtwo ĩrehagwo kuuma Tarishishi, na thahabu kuuma Ufazu, ĩthondeketwo nĩ aturi na aturi a thahabu; nguo ciao nĩ cia rangi wa bururu na wa ndathi—ciothe nĩ wĩra wa moko ma ũũgĩ. ¹⁰No Ithe witũ nĩ we ũrĩa wa ma; nĩ we Ithe ũrĩa ũrĩ muoyo na Mũthamaki wa tene na tene. Nĩ ũndũ wa marakara make thĩ nĩĩinainaga, nacio ndũũrĩrĩ itingĩhota gũkirĩrĩria mang'ũrĩ make.

¹¹Meerei atĩrĩ: “Ngai iria itoombire igũrũ na thĩ nĩikaaniinwo ithire thĩ na rungu rwa igũrũ.” ¹²Nĩ we wombire thĩ na hinya wake, ũrĩa warũmĩirie thĩ na ũũgĩ wake, na agĩtambũrũkia igũrũ na ũmenyo wake. ¹³Rĩrĩa aararuruma, maaĩ marĩa marĩ igũrũ nĩmarurumaga; atũmaga ibii ciambate kuuma ituriinĩ cia thĩ. Athondekaga rũheni nĩ ũndũ wa mbura, na akaruta rũhuho makũmbĩinĩ make. ¹⁴Mũndũ o wothe nĩ kĩrimũ na ndarĩ ũmenyo; mũturi o wothe wa thahabu nĩaconorithagio nĩ mĩhianano yake, amu mĩhianano yake ĩrĩa ĩtwekie nĩ ya maheeni, na gũtirĩ mĩhũmũ thĩinĩ wayo. ¹⁵Nĩ ya tũhũ, nĩ kĩndũ gĩa kũnyũrũrio; hĩndĩ ya iherithia rĩayo nĩĩkaanangwo. ¹⁶Igai rĩa Jakubu ti ta icio, amu nĩ we wombire indo ciothe, na Isiraeli nĩ mũhĩrĩga wa igai rĩake; Ithe wa mbũtũ cia igũrũ nĩrĩo rĩĩtwa rĩake. ^a a v16 “Igai rĩa Jakubu” nĩ rĩĩtwa rĩa gĩtĩĩo rĩa Ngai, rĩkamũgweta ta kĩgĩĩna kĩa ma na igai rĩrĩa rĩrĩ rĩa andũ ake.

Gũtaahwo kũrĩa Gũgooka

¹⁷Oongania mũrigo waku kuuma thĩ, wee ũtũũraga ũrigiicĩirio.

¹⁸Nĩgũkorwo Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Atĩrĩrĩ, ihinda rĩrĩ nĩngũikia na nja atũũri a bũrũri ũyũ, na nĩngamarehere thĩĩna nĩguo mamĩigue.

¹⁹Kaĩ ndĩ na haaro nĩ ũndũ wa kĩronda gĩakwa-ĩ! Nguraro yakwa nĩ nene mũno. No niĩ ngiuga atĩrĩ, “Ti-itherũ ũyũ nĩ mũrimũ wakwa, na no nginya ndĩũkirĩrĩrie.” ²⁰Hema yakwa nĩyanangĩtwo, namo mĩhĩndo yakwa yothe nĩĩtuĩkĩte. Ciana ciakwa nĩcianjeherĩte, igũtirĩ ho rĩngĩ; gũtirĩ mũndũ ũtigaire wa kwamba hema yakwa rĩngĩ kana kwamba itaama ciakwa. ²¹Amu arĩithi nĩmatuĩkĩte akĩĩgu na matiacarĩirie Ithe witũ; nĩ ũndũ ũcio matiagaacĩire, narĩo rũũru rwao ruothe nĩrũhurunjĩtwo. ²²Ta thikĩrĩria! Ũhoro nĩũrooka— inegene inene riumĩte bũrũri wa mwena wa gathigathini—nĩguo matũũre manene ma Juda matuĩke kũndũ gũkirĩte ihooru, gĩikaro kĩa mbwe. ²³Nĩnjũũĩ, Ithe witũ, atĩ njĩra ya mũndũ ti yake mwene; gũtirĩ mũndũ ũthiiaga ũngĩhota kwĩrũngĩrĩria makinya make mwene.

Ihooya rĩa Jeremia rĩa Gũthaithana Tha

²⁴Nduunge, Ithe witũ, no ũnduunge na kĩhooto—ti na marakara maku, ndũkae kũnyihanyihia nginya ngatuĩka ũndũ wa tũhũ. ²⁵Itĩrĩria ndũũrĩrĩ mang'ũrĩ maku iria itakũũĩ, o na andũ arĩa matakayagĩra rĩĩtwa rĩaku; amu nĩmarĩĩte Jakubu—nĩmamũrĩĩte makamũniina biũ—na makĩananga gĩikaro gĩake kĩa ũrĩithio.