Une alliance qu'ils ont refusé de garder
11 1La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de notre Père :
2« Écoutez les paroles de cette alliance, et dites-les au peuple de Juda et aux habitants de Jérusalem. 3Dis-leur : Voici ce que dit le Père d'Israël : Maudit soit l'homme qui n'écoute pas les paroles de cette alliance, 4que j'ai prescrites à vos ancêtres le jour où je les ai fait sortir du pays d'Égypte, de la fournaise de fer, en disant : Obéissez-moi et faites tout ce que je vous commande, alors vous serez mes enfants et je serai votre Père. a a v4 La fournaise de fer représente le travail écrasant des esclaves en Égypte — une servitude brûlante et implacable, sans aucune issue. 5Alors j'accomplirai le serment que j'ai fait à vos ancêtres, de leur donner un pays où coulent le lait et le miel — comme c'est le cas aujourd'hui. » J'ai répondu : « Amen, notre Père. »
6Notre Père me dit : « Proclame toutes ces paroles dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem : Écoutez les paroles de cette alliance et mettez-les en pratique. »
7« J'ai solennellement averti vos ancêtres lorsque je les ai fait monter d'Égypte, les avertissant sans cesse jusqu'à ce jour : Obéissez-moi. 8Mais ils n'ont pas obéi, ils n'ont pas prêté l'oreille ; chacun a suivi les penchants obstinés de son cœur mauvais. Alors j'ai fait venir sur eux toutes les paroles de cette alliance que je leur avais commandé de garder, mais qu'ils n'ont pas gardée. »
9Notre Père me dit : « Il existe une conspiration parmi le peuple de Juda et les habitants de Jérusalem. 10Ils sont retournés aux péchés de leurs ancêtres, qui ont refusé d'écouter mes paroles. Ils ont suivi d'autres dieux pour les servir. Israël et Juda ont rompu mon alliance, celle que j'avais conclue avec leurs ancêtres. » 11C'est pourquoi voici ce que dit notre Père : Je vais faire venir sur eux un malheur auquel ils ne pourront échapper. Ils auront beau crier vers moi, je ne les écouterai pas. 12Alors les villes de Juda et les habitants de Jérusalem iront crier vers les dieux auxquels ils offrent de l'encens, mais ceux-ci ne pourront nullement les sauver au temps de leur malheur. 13Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda ; et les autels que vous avez dressés pour cette chose honteuse — des autels pour offrir de l'encens à Baal — sont aussi nombreux que les rues de Jérusalem.
14« Quant à toi, n'intercède pas pour ce peuple, n'élève en leur faveur ni cri ni prière, car je n'écouterai pas lorsqu'ils crieront vers moi au temps de leur malheur. 15Que vient faire ma bien-aimée dans ma maison, elle qui a accompli tant de desseins mauvais ? La viande consacrée peut-elle détourner ton malheur ? Quand ton malheur viendra, pourras-tu alors te réjouir ? » b b v15 La viande consacrée : les portions des sacrifices d'animaux apportées au temple en offrandes à Dieu.
16Notre Père t'avait appelé un olivier verdoyant, beau par ses fruits bien formés. Mais avec le grondement d'une violente tempête, notre Père mettra le feu à cet arbre, et ses branches seront brisées.
17Le Père des armées célestes, qui t'a planté, a décrété le malheur contre toi, à cause du mal qu'ont commis Israël et Juda — provoquant ma colère en offrant de l'encens à Baal.
Un complot contre Jérémie
18Notre Père me l'a fait connaître, et je l'ai su ; alors tu m'as montré leurs agissements. 19Mais j'étais comme un agneau docile qu'on mène à l'abattoir ; je ne savais pas qu'ils avaient formé des complots contre moi, en disant : « Détruisons l'arbre avec son fruit ; retranchons-le de la terre des vivants, afin que personne ne se souvienne de son nom. » 20Mais toi, Père des armées célestes, qui juges avec justice, qui sondes le cœur et les pensées, fais-moi voir ta justice s'exercer sur eux, car c'est à toi que j'ai remis ma cause.
21C'est pourquoi voici ce que dit notre Père au sujet des habitants d'Anathoth qui en veulent à ta vie et qui disent : Ne prophétise pas au nom de notre Père, sinon tu mourras de notre main — c c v21 Anathoth était la ville natale de Jérémie, une ville de prêtres située juste au nord de Jérusalem — ce complot contre lui venait donc de ses propres voisins et de sa parenté. 22voici ce que dit le Père des armées célestes : Je vais les punir. Leurs jeunes gens mourront par l'épée, leurs fils et leurs filles mourront par la famine. 23Aucun d'eux ne survivra ; je ferai venir le malheur sur les habitants d'Anathoth, l'année où je les châtierai.