Hosea 3

3 ¹Misulti na usab kanako ang atong Amahan, “Lakaw, higugmaa ang usa ka babaye nga gihigugma sa laing lalaki, usa ka babayeng mananapaw—sama sa paghigugma sa imong Amahan sa mga anak sa Israel, bisan moliso sila ngadto sa laing mga dios ug mahigugma sa mga tinapay nga pasas.” ^a a v1 Ang mga tinapay nga pasas maoy tam-is nga mga halad nga gigamit sa paganong pagsimba alang sa pagkamabungahon; ang gugma sa Israel niini naghulagway sa espirituhanong pagkadili-matinud-anon.

²Busa gilukat ko siya pagbalik alang sa akong kaugalingon: napulog lima ka buok plata ug mga siyam ka takos sa sebada. ^b b v2 Ang plata ug lugas nga gihiusa mikabat sa halos presyo sa usa ka ulipon; nagbayad si Hoseas aron mabawi ang iyang kaugalingong asawa nga dili-matinud-anon—usa ka hulagway sa atong Amahan nga naglukat sa mga anak nga mibiya kaniya. ³Unya miingon ako kaniya, “Pabilin kanako sa daghang mga adlaw: ayaw pagbaligya sa imong kaugalingon, ayaw pagpasakop sa laing lalaki—ug himoon ko usab kini alang kanimo.”

⁴Ang mga anak sa Israel magpuyo sa daghang mga adlaw nga walay hari o prinsipe, walay halad o sagradong haligi, walay epod o mga dios-dios sa panimalay. ^c c v4 Ang epod maoy bisti sa pari nga gigamit sa pagpangita sa giya sa Dios; ang pagkawala niini nagpakita sa hingpit nga pagkawad-an ug pagduol kaniya. ⁵Pagkahuman mobalik ang mga katawhan sa Israel, mangita sa ilang Amahan ug kang David nga ilang hari, ug moduol nga magkurog ngadto sa atong Amahan ug sa iyang pagkamaayo sa kataposang mga adlaw. ^d d v5 Ang gisaad nga David nga magahari mao si Jesus, ang Anak nga gipatindog gikan sa kaliwat ni David—ang hari nga pagapaulian sa iyang nagbalik nga mga anak.