Отець викуповує Свою кохану
Наш Отець велить Осії піти й знову полюбити жінку-перелюбницю, і той викуповує її за срібло та ячмінь. Вона має довго й просто жити з ним без інших чоловіків, як і Ізраїль майбутні роки житиме без царя, жертви й ідола, перш ніж повернеться.
3 1Наш Отець знову сказав мені: «Іди, полюби жінку, яку кохає інший, жінку-перелюбницю, — як твій Отець любить дітей Ізраїля, хоча вони звертаються до інших богів і люблять коржі з родзинок». a a v1 Коржі з родзинок були солодкими жертвами, які використовували в язичницькому культі родючості; любов Ізраїля до них зображує духовну невірність.
2Тож я викупив її для себе: п’ятнадцять срібняків і близько дев’яти мір ячменю. b b v2 Срібло й зерно разом становили приблизно ціну раба; Осія платить, щоб повернути свою невірну дружину, — образ того, як наш Отець викуповує дітей, які покинули його. 3Тоді я сказав їй: «Залишайся зі мною багато днів: не розпусничай, не належ іншому чоловікові, — а я робитиму те саме для тебе».
4Діти Ізраїля житимуть багато днів без царя чи князя, без жертви чи священного стовпа, без ефода чи домашніх божків. c c v4 Ефод був священицьким одягом, який використовували, щоб шукати Божого провідництва; його відсутність означає повну втрату доступу до нього. 5Згодом народ Ізраїля повернеться, шукатиме свого Отця і Давида, свого царя, і з трепетом прийде до нашого Отця та його доброти в останні дні. d d v5 Обіцяний Давид, який царюватиме, — це Ісус, Син, піднятий із роду Давидового, — цар, до якого його діти повертаються додому.