Baba Sevgilisini Kurtarıyor
Babamız Hoşea'ya gidip zina eden bir kadını yeniden sevmesini söyler; o da kadını gümüş ve arpayla geri satın alır. Kadın uzun, sade bir süre boyunca başka erkek olmadan onunla kalacak; bu, İsrail'in dönüşünden önce kralsız, kurbansız ve putsuz geçecek yıllarına karşılık gelir.
3 1Babamız bana yine şöyle dedi: «Git, başka bir adam tarafından sevilen, zina eden bir kadını sev; tıpkı Baban'ın İsrail halkını sevdiği gibi—onlar başka ilahlara yönelip üzüm pestillerini sevseler de.» a a v1 Üzüm pestilleri, pagan bereket tapınmasında kullanılan tatlı sunulardı; İsrail'in bunlara olan sevgisi ruhsal vefasızlığı simgeler.
2Böylece onu kendim için geri satın aldım: on beş parça gümüş ve yaklaşık dokuz kile arpa. b b v2 Gümüş ve tahıl birlikte yaklaşık bir kölenin fiyatına denk geliyordu; Hoşea kendi vefasız karısını geri kazanmak için ödeme yapıyor — Babamız'ın kendisini terk eden çocuklarını kurtarmasının bir örneği. 3Sonra ona dedim ki: «Uzun günler benimle kal: fahişelik yapma, başka bir erkeğe ait olma—ben de senin için aynısını yapacağım.»
4İsrail halkı uzun günler kral ya da önder olmadan, kurban ya da kutsal sütun olmadan, efod ya da ev putları olmadan yaşayacak. c c v4 Efod, Tanrı'nın yol göstermesini aramak için kullanılan bir kâhin giysisiydi; yokluğu, O'na erişimin tümüyle kaybedildiğini gösterir. 5Sonrasında İsrail halkı geri dönecek, Babaları'nı ve kralları Davut'u arayacak; son günlerde titreyerek Babamız'a ve O'nun iyiliğine gelecek. d d v5 Hüküm sürecek olan vaat edilen Davut, İsa'dır; Davut'un soyundan çıkarılan Oğul—geri dönen çocuklarının eve döndüğü kral.
