Il Padre riscatta la sua amata
Il nostro Padre dice a Osea di andare e amare di nuovo una donna adultera, ed egli la riscatta con argento e orzo. Lei dovrà restare con lui senza altri uomini per un lungo, semplice periodo, come Israele nei prossimi anni senza re, sacrificio né idolo prima di ritornare.
3 1Il nostro Padre mi disse di nuovo: «Va', ama una donna amata da un altro, una donna adultera—come il tuo Padre ama i figli d'Israele, benché si rivolgano ad altri dèi e amino le schiacciate d'uva». a a v1 Le schiacciate d'uva erano dolci offerte usate nel culto pagano della fertilità; l'amore d'Israele per esse raffigura l'infedeltà spirituale.
2Così me la ricomprai: quindici sicli d'argento e circa nove staia d'orzo. b b v2 L'argento e il grano insieme ammontavano più o meno al prezzo di uno schiavo; Osea paga per riconquistare la propria moglie infedele — un'immagine del nostro Padre che riscatta i figli che lo hanno abbandonato. 3Poi le dissi: «Rimani con me molti giorni: non prostituirti, non appartenere ad alcun altro uomo—e io farò lo stesso per te».
4I figli d'Israele rimarranno molti giorni senza re né principe, senza sacrificio né pilastro sacro, senza efod né idoli domestici. c c v4 L'efod era una veste sacerdotale usata per cercare la guida di Dio; la sua assenza segnala la totale perdita di accesso a lui. 5In seguito il popolo d'Israele ritornerà, cercherà il proprio Padre e Davide, suo re, e verrà tremante al nostro Padre e alla sua bontà negli ultimi giorni. d d v5 Il Davide promesso che regnerà è Gesù, il Figlio suscitato dalla stirpe di Davide — il re presso il quale i suoi figli che ritornano fanno ritorno a casa.
