Ezekiel 46

46 ¹Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Ang ganghaan sa sidlakan sa kinasuloran nga hawanan magpabiling sirado sulod sa unom ka adlaw nga trabahoan, apan ablihan kini sa Adlaw nga Igpapahulay ug ablihan sa bag-ong bulan. ²“Mosulod ang prinsipe agi sa antesala sa ganghaan gikan sa gawas ug motindog siya tapad sa haligi sa pultahan samtang ihalad sa mga pari ang iyang halad nga sinunog ug ang iyang mga halad sa pakigdait. Mosimba siya sa bakanan sa ganghaan, unya mogawas; apan magpabiling abli ang ganghaan hangtod sa gabii. ³Ang katawhan sa yuta mosimba sa may entrada niadtong ganghaana atubangan sa atong Amahan sa mga Adlaw nga Igpapahulay ug sa mga bag-ong bulan. ⁴Ang halad nga sinunog sa prinsipe ngadto sa atong Amahan sa Adlaw nga Igpapahulay: unom ka nati nga karnero nga walay ikasaway ug usa ka laking karnero nga walay ikasaway. ⁵Halad nga trigo: mga unom ka galon nga harina uban sa laking karnero; uban sa mga nati nga karnero, bisan unsay iyang mahatag; ug mga usa ka galon nga lana matag unom ka galon. ⁶Sa adlaw sa bag-ong bulan: usa ka nating laki nga baka, unom ka nati nga karnero, ug usa ka laking karnero, tanan walay ikasaway. ⁷Ingon nga halad nga trigo maghatag siya ug mga unom ka galon uban sa baka, unom ka galon uban sa laking karnero, uban sa mga nati nga karnero sumala sa iyang maarangan, dugang pa ang mga usa ka galon nga lana matag unom ka galon. ⁸Kon mosulod ang prinsipe, moagi siya sa antesala sa ganghaan ug mogawas sa samang agianan.

⁹Kon ang katawhan sa yuta moduol atubangan sa atong Amahan sa gitakdang mga pista, si bisan kinsa nga mosulod sa ganghaan sa amihanan aron mosimba mogawas sa habagatan, ug si bisan kinsa nga mosulod sa habagatan mogawas sa amihanan. Walay usa nga mobalik agi sa iyang gisudlang ganghaan; ang matag usa molahos ug gawas. ¹⁰Ang prinsipe makig-uban kanila—mosulod kon mosulod sila, mogawas kon mogawas sila. ¹¹Sa mga pista ug sa gitakdang mga panahon ang halad nga trigo unom ka galon nga harina uban sa baka, unom uban sa laking karnero, uban sa mga nati nga karnero sumala sa iyang mahatag, ug usa ka galon nga lana matag unom ka galon. ¹²Kon ang prinsipe maghatag sa atong Amahan ug kinabubut-ong halad—halad nga sinunog o mga halad sa pakigdait—ablihan alang kaniya ang ganghaan nga nag-atubang sa sidlakan. Ihalad niya ang iyang halad nga sinunog ug ang iyang mga halad sa pakigdait sama sa Adlaw nga Igpapahulay, unya mogawas siya, ug sirad-an ang ganghaan human siya makagawas.

¹³Paghatag ug usa ka tuig ang panuigon nga nati nga karnero nga walay ikasaway ingon nga inadlaw-adlaw nga halad nga sinunog ngadto sa atong Amahan, giandam matag buntag. ¹⁴Matag buntag paghatag ug halad nga trigo uban niini: mga usa ka galon nga pino nga harina ug usa ka kuwarta nga lana aron pagbasa niini, usa ka halad nga trigo ngadto sa atong Amahan—usa ka walay kataposang balaod, hangtod sa kahangtoran. ¹⁵Ihatag nila ang nati nga karnero, ang halad nga trigo, ug ang lana matag buntag, usa ka mapadayunong halad nga sinunog.”

¹⁶Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: “Kon ang prinsipe maghatag ug gasa ngadto sa usa sa iyang mga anak nga lalaki, kini mahimong panulondon niadtong anaka, nga iya sa iyang mga anak ingon nga ilang kabtangan. ¹⁷Apan kon maghatag siya ug bahin sa iyang panulondon ngadto sa usa ka sulugoon, iya kini sa sulugoon hangtod sa tuig sa pagpagawas, unya mobalik kini ngadto sa prinsipe. Ang iyang panulondon iya lamang sa iyang mga anak nga lalaki—kini ila. ¹⁸Dili dapat ilogon sa prinsipe ang panulondon sa katawhan, nga papahawaon sila sa ilang kabtangan. Hatagan niya ang iyang mga anak nga lalaki ug panulondon gikan sa iyang kaugalingong gipanag-iya, aron walay bisan kinsa sa akong katawhan nga abugon gikan sa ilang kabtangan.”

Ang Balaang mga Kusina sa Templo

¹⁹Unya gidala niya ako agi sa entrada tapad sa ganghaan ngadto sa balaang mga lawak sa mga pari nga nag-atubang sa amihanan; didto, sa kinalayoang tumoy sa kasadpan, dihay usa ka dapit.

²⁰Miingon siya kanako, “Dinhi lat-an sa mga pari ang halad tungod sa sala ug ang halad sa paghinlo gikan sa sala ug lutoon ang halad nga trigo, aron dili nila kini madala ngadto sa gawas nga hawanan ug maipaambit ang pagkabalaan ngadto sa katawhan.” ^a a v20 Sa pagsimba sa Israel, ang balaang mga butang giisip nga espirituhanong gamhanan; ang paghikap niini makapameligro sa yano nga mga tawo nga wala maandam sumala sa seremonyas, busa ang pagluto nagpabilin sulod sa balaang dapit.

²¹Gidala niya ako ngadto sa gawas nga hawanan ug giagi ako sa upat niini ka eskina; sa matag usa dihay usa ka hawanan. ²²Ang upat ka eskina sa hawanan may kinutaang mga hawanan, mga kapitoan ka pye ang gitas-on ug kalim-an ka pye ang gilapdon; managsama ug gidak-on ang tanang upat. ²³Dihay laray nga bato nga nag-alirong sa sulod sa tanang upat, nga may mga pugon sa pagluto nga gitukod ilalom sa mga laray sa palibot.

²⁴Unya miingon siya kanako, “Mao kini ang mga kusina diin lat-an sa mga sulugoon sa templo ang mga halad sa katawhan.”