Ezekieli 46 FHB Father's Heart Bible™

46 ¹Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga atĩrĩ: Kĩhingo kĩa irathĩro kĩa nja ya thĩinĩ gĩtũũraga kĩhingĩte mĩthenya ĩtandatũ ya wĩra, no nĩkĩhingũragwo mũthenya wa thabatũ na gĩkahingũragwo mũthenya wa mweri mwerũ. ²“Mũthamaki ũcio agaatoonyera gĩthakuinĩ kĩa kĩhingo oimĩte nja, na arũgame hakuhĩ na gĩtugĩ kĩa kĩhingo, hĩndĩ ĩrĩa athĩnjĩri Ngai mekũruta igongona rĩake rĩa njino na magongona make ma thaayũ. Nake akaahooya hau mũromoinĩ wa kĩhingo, acooke oime; no kĩhingo kĩu gĩtũũre kĩhingũkĩte nginya hwaĩinĩ. ³Andũ a bũrũri nĩmakahooyaga itoonyeroinĩ rĩa kĩhingo kĩu mbere ya Ithe witũ mĩthenya ya thabatũ na ya mĩeri mĩerũ. ⁴Igongona rĩa njino rĩa mũthamaki ũcio kũrĩ Ithe witũ mũthenya wa thabatũ nĩ tũtũrũme tũtandatũ tũtarĩ na kaũũgũ na ndũrũme ĩtarĩ na kaũũgũ. ⁵Igongona rĩa mũtu: ta ngaloni ithathatũ cia mũtu hamwe na ndũrũme ĩyo; na tũtũrũme, kĩrĩa gĩothe angĩhota kũruta; na ta ngaloni ĩmwe ya maguta harĩ o ngaloni ithathatũ. ⁶Mũthenya wa mweri mwerũ: njaũ ya ndegwa, tũtũrũme tũtandatũ, na ndũrũme, ciothe itarĩ na kaũũgũ. ⁷Ta igongona rĩa mũtu, nĩakaruta ta ngaloni ithathatũ hamwe na ndegwa ĩyo, na ngaloni ithathatũ hamwe na ndũrũme, na tũtũrũme kĩrĩa gĩothe angĩhota kũruta, hamwe na ta ngaloni ĩmwe ya maguta harĩ o ngaloni ithathatũ. ⁸Rĩrĩa mũthamaki ũcio agaatoonya, agaatoonyera gĩthakuinĩ kĩa kĩhingo, na oimĩre o njĩra ĩo.

⁹Rĩrĩa andũ a bũrũri magooka mbere ya Ithe witũ ciathĩinĩ iria njũrĩre, ũrĩa ũgaatoonyera kĩhingo kĩa mwena wa gathigathini nĩguo ahooe, oimĩre na mwena wa gũthini, na ũrĩa ũgaatoonyera mwena wa gũthini oimĩre na mwena wa gathigathini. Gũtirĩ mũndũ ũgaacooka na kĩhingo kĩrĩa aatoonyeire; o mũndũ oimĩre arũngĩrĩirie. ¹⁰Mũthamaki ũcio agaakoragwo gatagatĩinĩ kao—agĩtoonyaga rĩrĩa magaatoonya, na akiumaga rĩrĩa makoima. ¹¹Ciathĩinĩ na mahinda marĩa maathĩtwo, igongona rĩa mũtu nĩ ngaloni ithathatũ cia mũtu hamwe na ndegwa, na ithathatũ hamwe na ndũrũme, na tũtũrũme kĩrĩa gĩothe angĩhota kũruta, na ngaloni ĩmwe ya maguta harĩ o ngaloni ithathatũ. ¹²Rĩrĩa mũthamaki ũcio akaahe Ithe witũ igongona rĩa kwĩyendera—igongona rĩa njino kana magongona ma thaayũ—kĩhingo kĩrĩa kĩrorete mwena wa irathĩro nĩgĩkahingũrĩrwo. Nake akaaruta igongona rĩake rĩa njino na magongona make ma thaayũ o ta ũrĩa ekaga mũthenya wa thabatũ, acooke oime, naguo kĩhingo gĩkaahingwo aarĩkia kuuma.

¹³Rutaga gatũrũme ka mwaka ũmwe gatarĩ na kaũũgũ karĩ igongona rĩa njino rĩa o mũthenya kũrĩ Ithe witũ, ũgathondeka o rũũciinĩ. ¹⁴O rũũciinĩ rutaga igongona rĩa mũtu hamwe naguo: ta ngaloni ĩmwe ya mũtu mũhinyu na robo ya ngaloni ya maguta ma gũtukania naguo, rĩrĩ igongona rĩa mũtu kũrĩ Ithe witũ—watho wa gũtũũra, nginya tene na tene. ¹⁵Nĩmekũrutaga gatũrũme kau, na igongona rĩa mũtu, na maguta o rũũciinĩ, rĩrĩ igongona rĩa njino rĩa gũtũũra.”

¹⁶Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga atĩrĩ: “Mũthamaki ũcio angĩhe ũmwe wa aariũ ake kĩheo, nĩgĩgaatuĩka igai rĩa mũũriũ ũcio; nĩ rĩa aariũ ake, nĩrĩo indo ciao. ¹⁷No angĩhe ndungata gĩcunjĩ kĩa igai rĩake, gĩgaatuĩka kĩa ndungata ĩyo nginya mwaka wa kuohorwo, gĩcooke gĩcookere mũthamaki ũcio. Igai rĩake nĩ rĩa aariũ ake oiki—nĩ rĩao. ¹⁸Mũthamaki ũcio ndakanatunye andũ igai rĩao, akĩmaingata kuuma indoinĩ ciao. Nĩakaahe aariũ ake igai kuuma harĩ indo ciake mwene, nĩgeetha gũtikagĩe o na ũmwe wa andũ akwa ũkũingatwo kuuma indoinĩ ciake.”

Marĩĩko Marĩa Matheru ma Hekarũ

¹⁹Nake akĩndwara njĩrainĩ ĩrĩa ĩrĩ hakuhĩ na kĩhingo, akĩnginyia tũnyũmbainĩ tũrĩa twamũre twa athĩnjĩri Ngai tũrĩa tũrorete mwena wa gathigathini; na hau, mũthiainĩ wa mwena wa ithũĩro kũraya, nĩ haarĩ na handũ.

²⁰Nake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Haaha nĩho athĩnjĩri Ngai marugagĩra magongona ma ihĩtia na ma mehia na makaruga igongona rĩa mũtu, nĩguo matigacooke kũmatwara nja ĩrĩa ĩrĩ nja na kũhutĩria andũ ũtheru.” ^a a v20 Thĩinĩ wa ũhooi wa Isiraeli, indo iria theru ciatuĩkĩte irĩ na hinya wa kĩĩroho; kũhutania nacio no gũtware ũgwati kũrĩ andũ a ndũire arĩa mataatharĩtio kũringana na mĩtugo, nĩ ũndũ ũcio kũruga gwatũũraga thĩinĩ wa handũ harĩa haamũre.

²¹Nake akĩndwara nja ĩrĩa ĩrĩ nja, akĩngereria koonainĩ ciayo iria inya; na o koonainĩ kuo nĩ kwarĩ na nja. ²²Koona iria inya cia nja icio nĩ ciarĩ na nja njirige, cia ũraihu wa ta buti mĩrongo mũgwanja na wariĩ wa buti mĩrongo ĩtano; ciothe iria inya ciarĩ cia ũnene o ũmwe. ²³Na mũhari wa mahiga wathiũrũrũkĩire thĩinĩ wa icio inya ciothe, na marĩĩko ma kũruga maakĩtwo rungu rwa mĩhari ĩyo mĩena yothe.

²⁴Nake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Maya nĩmo marĩĩko marĩa ndungata cia hekarũ irugagĩra magongona ma andũ.”