Ezekieli 45 FHB Father's Heart Bible™

45 ¹“Rĩrĩa mũkaagaya bũrũri na ũcuuki wa mĩtĩ ũtuĩke igai, mwamũre gĩcunjĩ kĩa Ithe witũ, gĩcunjĩ gĩtheru kĩa bũrũri: ũraihu wa ta maili inana, na wariĩ wa ta maili ithatũ. Nĩgĩgatuĩka gĩtheru mĩhaka-inĩ yakĩo yoothe. ²Harĩ gĩcunjĩ gĩkĩ, handũ ha mĩena ĩiganaine, o mwena ũrĩ ta buti 875, nĩ ha handũ-harĩa-hatheru; na hakorwo na werũ wa ta buti mĩrongo kenda mĩena yoothe. ³Kuuma gĩcunjĩ-inĩ gĩkĩ ũthime ũraihu wa ta maili inana na wariĩ wa ta maili ithatũ; thĩinĩ wakĩo nĩ ho handũ-harĩa-hatheru hagaakorwo, handũ harĩa hatheru mũno. ⁴Nĩkĩo gĩcunjĩ gĩtheru kĩa bũrũri. Gĩgaatuĩka kĩa athĩnjĩri-Ngai arĩa matungataga handũ-inĩ harĩa hatheru, arĩa makuhĩrĩria nĩguo mandungatĩre; nĩmakagĩa na handũ ha nyũmba na handũ hatheru ha handũ-harĩa-hatheru. ⁵Handũ ha ũraihu wa ta maili inana na wariĩ wa ta maili ithatũ hagaatuĩka ha Alawii arĩa matungataga hekarũ-inĩ, hatuĩke igai rĩao, hamwe na matũũra ma gũtũũra.

⁶“Naho harĩa ha gĩthaka kĩa itũũra inene, mũkaamũra gĩcunjĩ kĩa wariĩ wa ta maili ĩmwe na nuthu, na ũraihu wa ta maili inana, hakuhĩ na gĩcunjĩ kĩrĩa gĩtheru; nĩ kĩa nyũmba yoothe ya Isiraeli.

⁷“Mũnene nĩakagĩa na bũrũri mĩena yeerĩ ya gĩcunjĩ kĩrĩa gĩtheru na gĩthaka kĩa itũũra inene, mĩena-inĩ ya gĩcunjĩ kĩrĩa gĩtheru na gĩthaka kĩa itũũra, mwena wa ithũĩro werekeire ithũĩro na mwena wa irathĩro werekeire irathĩro; naguo ũraihu waguo ũkaiganana na gĩcunjĩ kĩmwe kĩa mĩhĩrĩga, kuuma mũhaka wa ithũĩro nginya mũhaka wa irathĩro. ⁸Bũrũri ũcio ũgaatuĩka igai rĩake thĩinĩ wa Isiraeli. Anene akwa matigacooka kũhinyĩrĩria andũ akwa, no makaahe nyũmba ya Isiraeli bũrũri kũringana na mĩhĩrĩga yao.’

⁹Mwathani Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Nĩ igana, inyuĩ anene a Isiraeli! Eheriai haaro na kũhinyĩrĩria; ĩkai ũ-ciirithania wa kĩhooto na ũthingu. Tigai kũingata andũ akwa kuuma mĩgũnda-inĩ yao, ũguo nĩguo Mwathani Ithe witũ ekuuga.

¹⁰“Mũkorwo na ratiri cia kĩhooto, na gĩthimi kĩa kĩhooto kĩa indo nyũmũ, na gĩthimi kĩa kĩhooto kĩa indo cia maaĩ. ¹¹Kõoti mĩrongo ĩĩrĩ na igĩrĩ cia indo nyũmũ na kõoti mĩrongo ĩĩrĩ na igĩrĩ cia indo cia maaĩ: nĩ gĩthimi kĩmwe—kĩa maaĩ nĩ gĩcunjĩ gĩa ikũmi kĩa kõoti 220, na kĩa indo nyũmũ nĩ gĩcunjĩ gĩa ikũmi kĩa kõoti 220; nĩcio kõoti 220 ciigagĩrĩra gĩthimi. ^a a v11 Bathi warĩ gĩthimi kĩa indo cia maaĩ ta ngaroni ithathatũ (lita mĩrongo ĩĩrĩ na igĩrĩ); nayo ĩfa yarĩ gĩthimi kĩiganaine nakĩo kĩa indo nyũmũ. ¹²Ũrĩtũ ũrĩa mũiganĩru ũiganaine na tũnini mĩrongo ĩĩrĩ. Mĩrongo ĩĩrĩ hamwe na mĩrongo ĩĩrĩ na ĩtaano hamwe na ikũmi na ĩtaano cia icio nĩcio igaatuĩka gĩthimi kĩanyu kĩnene kĩa ũrĩtũ.

¹³“Ũyũ nĩguo murutĩro ũrĩa mũkaaruta: gĩcunjĩ gĩa gatandatũ kĩa gĩthimi kĩa indo nyũmũ harĩ o gĩthimi kĩnene kĩa ngano, na gĩcunjĩ gĩa gatandatũ harĩ o gĩthimi kĩnene kĩa cairi. ¹⁴Gĩcunjĩ kĩrĩa gĩtuĩtwo kĩa maguta, gĩthimĩtwo na gĩthimi kĩa indo cia maaĩ: gĩcunjĩ gĩa ikũmi kĩa gĩthimi kĩa maaĩ harĩ o kĩndũ kĩnene kĩa kũiga—ithimi ikũmi cia maaĩ nĩcio ciũyũragia kĩndũ kĩnene kĩmwe.’ ¹⁵Na ng'ondu ĩmwe kuuma rũũru-inĩ, harĩ o 200, kuuma ũrĩithio-inĩ ũrĩa ũitĩrĩirio maaĩ wa Isiraeli—nĩ ũndũ wa maruta ma mũtu, na maruta ma njino, na maruta ma thaayũ, nĩguo mahoroherio, ũguo nĩguo Mwathani Ithe witũ ekuuga. ¹⁶‘Andũ othe a bũrũri nĩmakanyiitanĩra harĩ murutĩro ũyũ kũrĩ mũnene thĩinĩ wa Isiraeli. ¹⁷Mũnene nĩ wa kũruta maruta ma njino, na iruta rĩa mũtu, na iruta rĩa kũnyua, hĩndĩ ya ciathĩ, na ya mĩeri mĩerũ, na ya thabatũ—ciathĩ ciothe iria ciathĩtwo cia nyũmba ya Isiraeli. Nĩ wa kũhaarĩria iruta rĩa kũhoroheria mehia, na iruta rĩa mũtu, na iruta rĩa njino, na maruta ma thaayũ, nĩguo ahoroherie nyũmba ya Isiraeli.’

¹⁸Mwathani Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: “Mweri wa mbere, mũthenya wa mbere wa mweri ũcio, nyiita ndegwa njaũ ĩtarĩ na kaũũgũ, ũtherie handũ-harĩa-hatheru. ¹⁹‘Mũthĩnjĩri-Ngai nĩakoya thakame ĩmwe ya iruta rĩa kũhoroheria mehia, aamĩhake hingĩro cia mĩrango ya hekarũ, na koine inya cia gĩthario gĩa kĩgongona, na hingĩro cia kĩhingo kĩa nja ya thĩinĩ. ²⁰Ĩka o ũguo mũthenya wa mũgwanja wa mweri ũcio nĩ ũndũ wa mũndũ o wothe wĩhĩtie na mahĩtia kana atooĩ. Ũguo nĩguo ũkaahoroheria hekarũ.

²¹“Mweri wa mbere, mũthenya wa ikũmi na ĩna, nĩ mũkaakũngũĩra Bathaka, gĩathĩ kĩa mĩthenya mũgwanja, na mũgate ũtarĩ na ndawa ya kũimbia nĩguo ũkaarĩĩo. ²²Mũthenya ũcio mũnene nĩakaruta ndegwa ĩtuĩke iruta rĩa kũhoroheria mehia nĩ ũndũ wake we mwene na nĩ ũndũ wa andũ othe a bũrũri. ²³Mĩthenya ĩrĩa mũgwanja ya gĩathĩ nĩ wa kũndutĩra iruta rĩa njino: ndegwa mũgwanja na ndũrũme mũgwanja itarĩ na kaũũgũ o mũthenya, mĩthenya ĩyo mũgwanja; na o mũthenya thenge ĩtuĩke iruta rĩa kũhoroheria mehia. ²⁴Ta iruta rĩa mũtu nĩ wa kũruta gĩthimi kĩa mũtu harĩ o ndegwa na harĩ o ndũrũme, hamwe na ta ngaroni ĩmwe ya maguta harĩ o gĩthimi. ²⁵Mweri wa mũgwanja, mũthenya wa ikũmi na ĩtaano wa mweri ũcio, hĩndĩ ya gĩathĩ, nĩ wa gwĩka o ũguo mĩthenya mũgwanja—o maruta macio ma kũhoroheria mehia, na ma njino, na ma mũtu, na maguta.”’