Ezekiel 46

46 ¹Di Sovereign Papa talk dis one: Di east gate of di inner court go stay lock for di six work-days, but dem go open am for di sabbath and dem go open am for di new moon. ²“Di prince go enter through di gate im entrance hall from outside, and e go stand near di doorpost while di priests dey present im burnt offering and im peace offerings. E go worship for di gate threshold, den e go comot; but di gate go stay open till evening. ³Di people of di land go worship for dat gate entrance, for front of our Papa, on di sabbaths and new moons. ⁴Di burnt offering wey di prince go bring give our Papa on di sabbath na: six lamb wey no get any blemish and one ram wey no get blemish. ⁵Grain offering: about six gallon of flour go go with di ram; and with di lambs, anytin wey e fit give; and about one gallon of oil for every six gallon. ⁶On di new moon day: one young bull, six lamb, and one ram, all of dem wey no get blemish. ⁷As grain offering e go provide about six gallon with di bull, six gallon with di ram, and with di lambs as much as e fit afford, plus about one gallon of oil for every six gallon. ⁸Wen di prince enter, e go come in through di gate im entrance hall, and e go comot di same way.

⁹Wen di people of di land come for front of our Papa for di feasts wey dem don appoint, anybody wey enter through di north gate to worship go comot through di south, and anybody wey enter through di south go comot through di north. Nobody go go back through di gate wey e take enter; each person go go straight comot. ¹⁰Di prince go dey among dem—e go enter wen dem enter, e go comot wen dem comot. ¹¹For feasts and appointed times di grain offering na six gallon of flour with a bull, six with a ram, and with di lambs as much as e fit give, and one gallon of oil for every six gallon. ¹²Wen di prince wan bring give our Papa offering wey e give from im own mind—burnt offering or peace offerings—dem go open di gate wey dey face east for am. E go offer im burnt offering and im peace offerings like how e dey do for di sabbath, den e go comot, and dem go lock di gate afta e don comot.

¹³Provide one lamb wey be one year old and wey no get blemish, as burnt offering wey una go dey bring give our Papa every day, and una go prepare am every morning. ¹⁴Every morning una go provide grain offering with am: about one gallon of fine flour and one quart of oil to wet am, na grain offering give our Papa—law wey no go change, forever. ¹⁵Dem go dey provide di lamb, di grain offering, and di oil every morning, as burnt offering wey no dey stop.”

¹⁶Di Sovereign Papa talk say: “If di prince give one of im sons a gift, e go turn to dat son inheritance, wey belong to im sons as dia own property. ¹⁷But if e give part of im inheritance to one servant, e go belong to di servant till di year of release, den e go go back to di prince. Im inheritance na for im sons only—na dia own. ¹⁸Di prince no must seize di people inheritance, push dem comot from dia property. E go give im sons inheritance from im own holdings, so dat nobody among my people go dey driven comot from dia property.”

Di Holy Kitchens of di Temple

¹⁹Den e carry me pass through di entrance wey dey near di gate, enter di holy chambers of di priests wey dey face north; and for dat place, for di far west end, one place dey.

²⁰E tell me, “Na here di priests dey boil di guilt offering and di sin offering, and dey bake di grain offering, so dat dem no go carry dem go di outer court and pass holiness to di people.” ^a a v20 For Israel worship, dem count dem sacred tins as tins wey get spiritual power; if ordinary people wey never prepare demsef for di ritual touch dem, e fit put dem for danger, so dem keep di cooking inside di holy area.

²¹E carry me comot go di outer court and pass di four corners of am; for each corner one court dey. ²²Di four corners of di court get courts wey dem close round, about seventy feet long and fifty feet wide; all di four of dem na di same size. ²³One row of stone waka round di inside of all four, and dem build cooking hearths under di rows all round.

²⁴Den e tell me, “Na dis be di kitchens where di temple servants dey boil di sacrifices of di people.”