Deuteronomio 25

25 ¹Kon may panaglalis ang mga tawo ug moadto sila sa hukmanan, ang mga maghuhukom nga mohusay kanila magpahigawas sa inosente ug maghukom sa sad-an, ²kon ang tawong sad-an angay nga bunalan, ang maghuhukom magpahigda kaniya ug ipabunal siya sa iyang atubangan, nga ang gidaghanon sa mga latos mohaom sa iyang kalapasan. ³Kap-atan ka latos, dili molabaw; kon bunalan niya siya labaw pa niini, ang imong igsoon mapakaulawan sa imong atubangan.

⁴Dili nimo busalan ang baka samtang nagagiok kini sa trigo.

⁵Kon ang managsoong lalaki nagpuyo nga magkauban ug ang usa kanila mamatay nga walay anak nga lalaki, ang asawa sa namatay dili angay magminyo ug usa ka dumuduong. Ang igsoon sa iyang bana kinahanglang kuhaon siya ingon nga asawa, makigdulog kaniya, ug buhaton ang katungdanan sa usa ka bayaw ngadto kaniya. ⁶Ang kamagulangan nga iyang ipanganak magdala sa ngalan sa namatay nga igsoon, aron ang iyang ngalan dili mapapas gikan sa Israel.

⁷Kon ang lalaki dili buot mokuha sa asawa sa iyang igsoon, motungas siya ngadto sa mga katigulangan didto sa ganghaan ug moingon, “Ang igsoon sa akong bana midumili sa pagbangon sa ngalan sa iyang igsoon sa Israel; dili siya buot molihok ingon nga akong bayaw.” ⁸Unya ang mga katigulangan sa iyang lungsod magpatawag ug makigsulti kaniya. Kon magpabilin siyang lig-on, nga magaingon, “Dili ako buot mokuha kaniya,” ⁹ang asawa sa iyang igsoon moduol kaniya atubangan sa mga katigulangan, kuhaon ang iyang sandalyas gikan sa iyang tiil, luwaan ang iyang nawong, ug moingon, “Mao kini ang pagabuhaton ngadto sa tawo nga dili motukod sa balay sa iyang igsoon.” ¹⁰Ug ang iyang panimalay pagatawgon sa Israel, “Ang balay niadtong gihukasan sa sandalyas.”

¹¹Kon ang duha ka lalaki mag-away ug ang asawa sa usa moduol aron luwason ang iyang bana gikan sa nagsumbag kaniya, ug motuy-od siya ug mogunit sa kinatawo niini, ¹²nan putlon nimo ang iyang kamot. Ayaw pagpakitag kaluoy.

¹³Dili ka magbaton diha sa imong puyo ug duha ka matang sa timbangan, usa ka dako ug usa ka gamay. ¹⁴Dili ka magbaton diha sa imong balay ug duha ka matang sa sukdanan, usa ka dako ug usa ka gamay. ¹⁵Pagbaton ug hingpit ug matinud-anon nga timbangan; pagbaton ug hingpit ug matinud-anon nga sukdanan, aron motaas ang imong mga adlaw diha sa yuta nga ginahatag kanimo sa imong Amahan. ¹⁶Kay ang matag usa nga nagabuhat sa maong mga butang, ang matag usa nga nagalihok sa dili matinud-anon, dulumtanan sa imong Amahan.

¹⁷Hinumdomi ang gibuhat ni Amalek kanimo didto sa dalan sa dihang migawas kamo gikan sa Ehipto, ¹⁸kon giunsa ka niya pagsugat didto sa dalan, gipamatay ang tanan nimong naulahi sa imong luyo sa dihang gikapoy ka ug giluya, ug wala siyay kahadlok sa atong Amahan. ¹⁹Sa dihang ang imong Amahan magahatag kanimo ug pahulay gikan sa tanan nimong mga kaaway sa imong palibot, diha sa yuta nga ginahatag kanimo sa imong Amahan ingon nga panulondon nga imong panag-iyahon, papha ang handumanan ni Amalek gikan sa ilalom sa langit. Ayaw kalimti.