2 Samuel 16

16 ¹Sa nakalabay na si David ug diyutay lapas sa tumoy sa bungtod, gisugat siya ni Ziba, ang sulugoon ni Mephibosheth, nga nagdala ug duha ka asnong may montura nga gikargahan ug 200 ka tinapay, usa ka gatos ka pungpong sa pasas, usa ka gatos ka bunga sa ting-init, ug usa ka sudlanan nga panit nga puno sa bino. ²Nangutana ang hari kang Ziba, “Nganong gidala mo kining mga butanga?” Mitubag si Ziba, “Ang mga asno aron sakyan sa panimalay sa hari, ang tinapay ug ang bunga sa ting-init aron kan-on sa mga batan-ong lalaki, ug ang bino aron imnon ni bisan kinsa nga maluya didto sa kamingawan.”

³Nangutana ang hari, “Hain man ang anak sa imong agalon?” Mitubag si Ziba, “Nagpabilin siya sa Jerusalem, kay miingon siya, ‘Karong adlawa iuli kanako sa panimalay sa Israel ang gingharian sa akong amahan.’”

⁴Miingon ang hari kang Ziba, “Ang tanang gipanag-iya ni Mephibosheth imo na karon.” Mitubag si Ziba, “Nagyukbo ako kanimo. Hinaot nga makakaplag ako ug kalooy diha kanimo, akong agalong hari.”

Gitunglo ni Shimei ang Hari nga Mikalagiw

⁵Sa pag-abot ni Haring David sa Bahurim, migula ang usa ka tawo gikan sa panimalay ni Saul, si Shimei nga anak ni Gera, nga nagpadayon sa pagtunglo. ⁶Gibato niya si David ug ang tanang sulugoon ni Haring David, samtang ang tanang katawhan ug ang tanang gamhanang mga manggugubat diha sa iyang tuo ug wala. ⁷Samtang nagtunglo siya, miingon si Shimei, “Gula, gula, ikaw nga tawong tigpaawas ug dugo, ikaw nga walay bili nga tawo! ⁸Gipabalik kanimo sa atong Amahan ang tanang dugo sa panimalay ni Saul, kinsang dapit imong gihari, ug gihatag sa atong Amahan ang gingharian ngadto sa kamot sa imong anak nga si Absalom. Karon nalit-agan ka sa imong kaugalingong pagkadaotan, kay ikaw usa ka tawo nga tigpaawas ug dugo.” ^a a v8 Bisan sa pagtunglo, makadangop lamang si Shimei sa Amahan — apan gihulagway niya siya nga usa ka bugnaw nga tigpanimalos, ang bakak mahitungod sa kasingkasing sa Amahan nga gitubag sa hilom nga pagsalig ni David.

⁹Unya miingon si Abishai nga anak ni Zeruia ngadto sa hari, “Nganong tugotan kining patay nga iro sa pagtunglo sa akong agalong hari? Tugoti ako nga moadto ug putlan ang iyang ulo.” ¹⁰Apan miingon ang hari, “Unsa may labot ninyo niini, mga anak ni Zeruia? Kon nagtunglo siya tungod kay ang atong Amahan nag-ingon kaniya, ‘Tungloha si David,’ kinsa may makaingon, ‘Nganong gibuhat mo kini?’”

¹¹Miingon si David kang Abishai ug sa tanan niyang sulugoon, “Ang akong kaugalingong anak, nga gikan sa akong kaugalingong lawas, buot mopatay kanako; unsa pa kaha kining Benjaminhon! Pasagdi siya, pasagdi nga magtunglo siya, kay gisugo siya sa atong Amahan. ¹²Tingali makita sa atong Amahan ang akong pag-antos ug balosan ako ug maayo tungod sa pagtunglo karong adlawa. ¹³Mipadayon si David ug ang iyang mga tawo subay sa dalan, samtang si Shimei nagpaduol subay sa kilid sa bungtod sa atbang, nga nagtunglo samtang naglakaw, nga nagbato kaniya ug nagsabwag ug abog.” ¹⁴Miabot ang hari ug ang tanang katawhan nga kuyog niya nga gikapoy, ug didto nagpahulay siya.

Misulod si Absalom sa Jerusalem ug Nakadawat ug Tambag

¹⁵Samtang niini, si Absalom ug ang tanang katawhan, ang mga tawo sa Israel, miabot sa Jerusalem, ug si Ahitofel kuyog niya. ¹⁶Sa pag-abot ni Husai nga Arkanhon, ang higala ni David, ngadto kang Absalom, miingon si Husai kang Absalom, “Mabuhi ang hari! Mabuhi ang hari!”

¹⁷Nangutana si Absalom kang Husai, “Mao ba kini ang imong pagkamatinud-anon sa imong higala? Nganong wala ka mouban sa imong higala?”

¹⁸Miingon si Husai kang Absalom, “Dili; ang gipili sa atong Amahan ug niining katawhan ug sa tanang mga tawo sa Israel—maiya ako, ug magpabilin ako uban kaniya. ¹⁹Gawas pa niana, kinsa may angay nakong alagaran? Dili ba ang iyang anak? Sama sa akong pag-alagad sa imong amahan, moalagad ako kanimo.”

²⁰Unya miingon si Absalom kang Ahitofel, “Ihatag kanamo ang imong tambag. Unsa may atong buhaton?”

²¹Miingon si Ahitofel kang Absalom, “Pakigdulog sa mga puyopuyo sa imong amahan, nga iyang gibilin aron pag-atiman sa balay. Unya madungog sa tibuok Israel nga gihimo mo ang imong kaugalingon nga dulumtanan sa imong amahan, ug malig-on ang tanang kuyog nimo.”

²²Busa nagpatindog sila ug tolda alang kang Absalom sa atop, ug nakigdulog siya sa mga puyopuyo sa iyang amahan atubangan sa tibuok Israel.

²³Niadtong panahona ang tambag ni Ahitofel sama ra sa pagpangutana diretso sa atong Amahan; silang duha ni David ug ni Absalom nag-isip sa tanan niyang tambag nga ingon niana.