2 Mga Cronicas 7

7 ¹Sa nahuman na si Solomon sa pag-ampo, nahulog ang kalayo gikan sa langit ug milamoy sa halad nga sinunog ug sa mga halad, ug milukop sa balay ang himaya sa atong Amahan. ²Wala makasulod ang mga pari sa balay sa atong Amahan, kay milukop niini ang himaya sa atong Amahan. ³Sa dihang nakita sa tanang mga Israelita ang pagkahulog sa kalayo ug ang himaya sa atong Amahan diha sa balay, nangluhod sila, nga nakadapa ang ilang mga nawong sa yuta diha sa salog nga bato, nga nagsimba ug nagpasalamat sa atong Amahan: “Maayo siya; ang iyang matinud-anong gugma molungtad sa kahangtoran.”

⁴Unya ang hari ug ang tibuok katawhan naghalad ug mga halad sa atubangan sa atong Amahan. ⁵Si Haring Solomon naghalad ug 22,000 ka torong baka ug 120,000 ka karnero; ang hari ug ang tibuok katawhan nagpahinungod sa balay sa atong Amahan. ⁶Ang mga pari nagtindog sa ilang mga pwesto; ang mga Levita nagtindog uban sa mga tulonggon alang sa atong Amahan nga gibuhat ni Haring David aron sa pagpasalamat sa atong Amahan—“kay ang iyang matinud-anong gugma molungtad sa kahangtoran”—sa matag higayon nga si David magdayeg pinaagi sa mga tulonggon. Atbang nila ang mga pari nagpatingog sa mga trumpeta, ug ang tibuok Israel nagtindog.

⁷Gipahinungod ni Solomon ang taliwala sa hawanan, sa atubangan sa balay sa atong Amahan, kay didto siya naghalad sa mga halad nga sinunog ug sa tambok sa mga halad sa pakigdait, sanglit ang halaran nga bronse nga iyang gibuhat dili makaigo sa halad nga sinunog, sa halad nga lugas, ug sa tambok.

⁸Niadtong panahona gisaulog ni Solomon ang kombira sulod sa pito ka adlaw, ug ang tibuok Israel uban kaniya—usa ka dakong panagtigom—gikan sa Lebo-hamat hangtod sa Sapa sa Ehipto. ⁹Sa ikawalong adlaw naghimo sila ug panapos nga panagtigom, human nila saulogi ang pagpahinungod sa halaran sulod sa pito ka adlaw ug ang kombira sulod sa pito ka adlaw. ¹⁰Sa ika-23 nga adlaw sa ikapito nga bulan, gipapauli niya ang katawhan, nga malipayon ug nagmaya ang kasingkasing tungod sa kaayo nga gipakita sa atong Amahan kang David, kang Solomon, ug sa Israel nga iyang katawhan.

Nakigsulti ang Atong Amahan kang Solomon

¹¹Nahuman ni Solomon ang balay sa atong Amahan ug ang harianong palasyo. Ang tanang gitinguha sa kasingkasing ni Solomon nga buhaton sa balay sa atong Amahan ug sa iyang kaugalingong balay, iyang nabuhat nga malampuson.

¹²Unya ang atong Amahan nagpakita kang Solomon sa gabii ug miingon kaniya: “Nadungog ko ang imong pag-ampo ug gipili ko kining dapita alang sa akong kaugalingon ingon nga balay nga halaran.

¹³“Kon takpan ko ang kalangitan aron walay ulan nga mahulog, o sugoon ko ang mga dulon sa paglamoy sa yuta, o magpadala ako ug kamatay taliwala sa akong mga anak, ¹⁴kon ang akong mga anak—nga nagdala sa akong ngalan—magpaubos sa ilang kaugalingon, mag-ampo, mangita sa akong nawong, ug motalikod sa ilang daotang mga dalan, maminaw ako gikan sa langit, pasayloon ko ang ilang sala, ug ayohon ko ang ilang yuta. ¹⁵Karon ang akong mga mata mabuka ug ang akong mga dalunggan mamati sa pag-ampo nga igahalad niining dapita. ¹⁶Karon gipili ug gipahinungod ko kining balaya, aron ang akong ngalan magpabilin didto hangtod sa kahangtoran; ang akong mga mata ug kasingkasing anaa didto sa kanunay.

¹⁷Mahitungod kanimo—kon maglakaw ka sa akong atubangan sama sa paglakaw ni David nga imong amahan, nga nagabuhat sa tanan kong gisugo kanimo ug nagatuman sa akong mga balaod ug mga paghukom, ¹⁸nan lig-onon ko ang trono sa imong gingharian, sumala sa akong gikasabotan kang David nga imong amahan: “Kanunay nga adunay tawo nga imo nga magmando sa Israel.”

¹⁹Apan kon motalikod ka, biyaan ang akong mga balaod ug mga sugo nga akong gibutang sa imong atubangan, ug moadto sa pag-alagad sa laing mga dios ug mosimba kanila, ²⁰nan langkaton ko ang Israel gikan sa akong yuta nga akong gihatag kanila, isalikway ko gikan sa akong panan-aw kining templo nga akong gigahin alang sa akong ngalan, ug himoon ko kini nga panig-ingnan ug tamay taliwala sa tanang katawhan. ²¹Kining balaya, nga kaniadto gibayaw pag-ayo, makapahingangha sa tanan nga molabay, nga mag-ingon, “Nganong gibuhat man kini sa Ginoo niining yutaa ug niining balaya?

²²Motubag sila, “Tungod kay ilang gibiyaan ang Ginoo, ang Dios sa ilang mga katigulangan, nga nagpagawas kanila gikan sa yuta sa Ehipto, ug mikupot sila sa laing mga dios, nga nagyukbo ug nag-alagad kanila—mao kana nga gidala niya kining tanang katalagman kanila.”