Napukan ang Rabba ug Gisul-ob ni David ang Korona
Si Joab ang nakiggubat sa Rabba samtang si David nagpabilin sa balay, bisan dinhi miabot ang hari aron kuhaon ang korona. Unya tulo ka away batok sa mga higante sa Filistihanon, lakip ang usa ka lalaki nga may unom ka tudlo nga nagbiaybiay sa Israel ug gipukan sa pag-umangkon ni David.
20 1Sa pagsugod sa bag-ong tuig, sa panahon nga manggula ang mga hari aron sa pagpakiggubat, gipangulohan ni Joab ang kasundalohan paggula ug gilaglag ang yuta sa mga Ammonihanon, unya miabot siya ug gilibotan ang Rabba, samtang si David nagpabilin sa Jerusalem. Gisulong ni Joab ang Rabba ug giguba kini. 2Gikuha ni David ang korona gikan sa ulo sa ilang hari. Mitimbang kini ug mga kapitoan ug lima ka libra nga bulawan ug gidayandayanan ug usa ka mahalong bato, ug gibutang kini sa ulo ni David. Nagdala usab siyag daghan kaayong inagaw gikan sa siyudad. 3Gipagula niya ang mga tawo niini ug gipatrabaho sila pinaagi sa mga gabas, mga piko nga puthaw, ug mga wasay. Mao usab ang gibuhat ni David sa tanang siyudad sa mga Ammonihanon. Unya mibalik si David ug ang tibuok niyang kasundalohan sa Jerusalem.
Napukan ang mga Higante pinaagi sa Kamot sa Israel
4Human niini, miulbo ang gubat batok sa mga Filistehanon didto sa Gezer. Niadtong higayona gipatay ni Sibecai nga Husatihanon si Sipai, usa sa mga kaliwat ni Rafa, ug napildi ang mga Filistehanon.
5Miulbo na usab ang gubat batok sa mga Filistehanon. Gipatay ni Elhanan nga anak ni Jair si Lami, nga igsoon ni Goliat nga Gitihanon, kansang ulohan sa bangkaw sama kabaga sa usa ka bug-at nga kahoy nga sagbayan. 6Miulbo pag-usab ang gubat didto sa Gat, diin may usa ka tawo nga dako kaayo ug lawas, nga may unom ka tudlo sa matag kamot ug unom ka tudlo sa matag tiil, kawhaan ug upat tanan—natawo usab kang Rafa. 7Sa dihang gibiaybiay niya ang Israel, gipatay siya ni Jonatan nga anak ni Simea, nga igsoon ni David. 8Kini sila natawo kang Rafa didto sa Gat, ug nangapukan pinaagi sa kamot ni David ug sa iyang mga sulugoon.