چاپدا
کئتاب

بابئلئن چایلاری یانیندا آغلاماق

بابئلئن آرخلاری یانیندا اولان اسئرلر اؤز طنبورلارینی آسیرلار، چونکی اونلاری اسئر آلانلار وطندن شاد بئر نغمه ائسته‌یئرلر. اورشلئمی هچ واخت اونوتمایاجاقلارینا آند ائچئرلر، و مزمور اِدوم و بابئلئن ضئدّئنه هچ یومشالمایان کسکین بئر لعنتله باشا چاتیر.

فصل 137.

بابئلئن چایلاری یانیندا، صحیونو یادا سالاندا، اورادا اوتوروب آغلادیق. اورادا سؤیود آغاجلاریندان طنبورلاریمیزی آسدیق. چونکی اورادا بئزی اسئر آلانلار بئزدن نغمه‌لر طلب اتدئلر، بئزه عذاب ورنلر ده شادلیق ائسته‌دئلر، دیئب: «صحیونون نغمه‌لرئندن بئرئنی بئزه اوخویون!»

یاد اؤلکه‌ده آتامیزین نغمه‌سئنی نجه اوخویا بئله‌رئک؟ اگر سنی یاددان چیخارتسام، ای اورشلئم، قوی ساغ اَلئم اؤز مهارتئنی یاددان چیخارتسین. قوی دئلئم آغزیمین دامینا یاپیشسین، اگر سنی یادا سالمایام، اگر اورشلئمی اَن بؤیوک سوئنجئمدن اوستون توتمایام.

ای آتا، اورشلئمئن ییخیلدیغی گون اِدوملولارا قارشی یادا سال؛ اونلار نجه ددئلر: «داغیدین اونو! داغیدین اونو! لاپ بونؤوره‌لرئنه قدر!» ای بابئل قیزی، ای محو اولماغا محکوم اولان، خوش او آدامین حالینا کی، بئزه اتدئیئنئن عوضئنی سنه ورسئن! خوش او آدامین حالینا کی، سنئن بالالارینی گؤتوروب قایایا چیرپسین! a a v9 عئسا عدالت فریادینی چارمیخا آپاردی و دوعا ادئب ددی: «آتا، اونلاری باغیشلا» — سونرا اؤز خالقینا اؤیرَتدی کی، دوشمنلرئنی سِوسئنلر. اسئرلرئن صمیمی قضبی آتامیزا گتئرئلئر کی، تکجه او بونا جاواب وره بئلر.