چاپدا
کئتاب

عدالتله پادشاهلیق ادن بئر پادشاه

یورغون بئر اؤلکه‌ده قایا کؤلگه‌سی کئمی خالقا پناه وِرَن باشچیلار، آتامیز حاقّیندا یالان دانیشان و آجین بوشقابینی بوشالدان آخماغین ضئدّئنه دورورلار. قایغیسیز آروادلار اشئدئرلر کی، ییغیم باش توتمایاجاق. روح یوخاریدان تؤکولوب چؤل بارلی اولانا قدر، سارای وئرانه قالیر.

فصل 32.

باخ، بئر پادشاه عدالتله پادشاهلیق اده‌جک، و باشچیلار عدالتله حؤکمرانلیق اده‌جکلر. هر بئری یلدن بئر پناهگاه کئمی اولاجاق، طوفاندان بئر سیغیناجاق، قوراق یرده سو آرخلاری کئمی، یورغون بئر اؤلکه‌ده بؤیوک بئر قایانین کؤلگه‌سی کئمی. او واخت گؤرنلرئن گؤزلری باغلانمایاجاق، و اشئدنلرئن قولاقلاری قولاق آساجاق. تله‌سئک عاغیل معرئفتی آنلایاجاق، و کَکَله‌ین دئل روان و آیدین دانیشاجاق. آرتیق آخماغا نجئب دیئلمه‌یه‌جک، و رذئله حؤرمتلی دیئله‌جک دیئل. چونکی آخماق آخماقلیق دانیشیر، و اوره‌یی شر فئکئرلَشئر: تاریسیزلیق اتمک، آتامیز حاقّیندا یالان دانیشماق، آجی اَلی‌بوش قویماق و سوسوز اولانی ائچکئدن محروم اتمک. رذئلئن سئلاحلاری شردئر؛ کاسیبی یالان سؤزلرله محو اتمک اوچون شر نقشه‌لر قورور، حتّا مؤحتاج اؤز داعواسینی عدالتله دئین زامان دا. آمّا نجئب آدام نجئب شیلر فئکئرلَشئر، و نجئب شیلرله برقرار اولور.

قالخین، ای لاقید قیزلار

ای لاقید آروادلار، قالخین و سَسئمی اشئدئن؛ ای قایغیسیز قیزلار، منئم ددئیئمه قولاق آسین.

«بئر ائلدن بئر آز آرتیق واختدا سئز تئتره‌یه‌جکسئنئز، ای قایغیسیز آروادلار، چونکی اوزوم ییغیمی باش توتمایاجاق، و ییغیم اولمایاجاق. تئتره‌یئن، ای لاقیدلر؛ لرزه‌یه گلئن، ای قایغیسیزلار! اؤزونوزو چیلپاق ادئن و بِللرئنئزه چول باغلایین. گؤزل زَمئلر اوچون، بارلی اوزوم تَنه‌یی اوچون دؤشلرئنئزه دؤیون. خالقیمین تورپاغی اوچون کی، اورادا تئکان و گَوَن بئتئر؛ بلی، شن شهرده‌کی بوتون سوئنج اِولری اوچون. چونکی سارای ترک ادئله‌جک، قلابالیق شهر بوش قالاجاق؛ تپه و گؤزتچی قوله‌سی ابدی چیلپاق یرلره چوئرئله‌جک، وحشی اِششَکلر اوچون بئر سوئنج، سورولر اوچون بئر اوتلاق، تا آتامیزین روحو یوخاریدان بئزئم اوستوموزه تؤکولَنه قدر، و چؤل بارلی زمئیه چوئرئله، و بارلی زمی مِشه کئمی ساییلار. او واخت عدالت چؤلده ساکئن اولاجاق، و صالحلئک بارلی زمئده قالاجاق. صالحلئیئن عملی صولح اولاجاق، و صالحلئیئن نتئجه‌سی ابدی دئنجلئک و امئن-آمانلیقدیر. خالقیم دئنج اِوده، امئن مسکنلرده، آرخایین دئنجَلمک یرلرئنده ساکئن اولاجاق. گرچی دولو مِشه‌نی ییخار و شهر تامامن یرله یکسان اولار، نه خوشبختسئنئز، ای بوتون سولارین کناریندا توخوم سَپَنلر، اؤکوزو و اِششَکی سربست بوراخانلار.»