چاپدا
کئتاب

آتانیز سئزئن اوچون دؤیوشور

دؤیوشدن قاباق کاهئن قوشونا دیئر کی، قورخماسینلار، چونکی آتانیز اونلارلا گدئر. سونرا بعضئلری اِولرئنه گؤندَ‌رئلئر — تزه بئر اِو، تزه بئر اوزوم باغی، بئر نئشانلی، یا دا ساده قورخو. شهرلره اوّلجه صولح تکلئف اولونور، و حتّا موحاصئره ادن قوشونلار دا میوه آغاجلارینی کَسه بئلمز.

فصل 20.

دوشمنلرئنئزئن ضئدّئنه موحارئبه‌یه گدئب آتلاری، دؤیوش عارابالارینی و اؤزونوزدن داها بؤیوک بئر قوشون گؤرنده، اونلاردان قورخمایین، چونکی سئزی مئصئر اؤلکه‌سئندن چیخاردان آتانیز سئزئنله‌دئر. دؤیوشه گئرمَیه یاخینلاشاندا، کاهئن ائره‌لی گلئب خالقلا دانیشسین. اونلارا بله دسئن: «ای ائسرایئل، اشئدئن: بو گون دوشمنلرئنئزئن ضئدّئنه دؤیوشه گدئرسئنئز. چکئنمه‌یئن، قورخمایین، تشوئشه دوشمه‌یئن و اونلاردان واهئمه‌یه دوشمه‌یئن، چونکی آتانیز سئزئنله گدئر کی، دوشمنلرئنئزئن ضئدّئنه سئزئن اوچون دؤیوشسون و سئزه ظفر ورسئن.»

سونرا سرکرده‌لر خالقا دیئه‌جکلر: «تزه بئر اِو تئکئب اونو تقدئس اتمه‌ین بئر کس وار؟ قوی اِوئنه قاییتسین، یوخسا دؤیوشده اؤلر و اونو آیری بئری تقدئس اده‌جک. بئر اوزوم باغی سالیب حله اونون محصولوندان یئمه‌ین بئر کس وار؟ قوی اِوئنه قاییتسین، یوخسا دؤیوشده اؤلر و اونو آیری بئری یئیه‌جک. بئر آروادلا نئشانلانیب اونو آلمایان بئر کس وار؟ قوی اِوئنه قاییتسین، یوخسا دؤیوشده اؤلر و اونو آیری بئر کئشی آلار.» سرکرده‌لر خالقا داها دیئسئنلر: «قورخان و اوره‌یی اوزولَن بئر کس وار؟ قوی اِوئنه قاییتسین، یوخسا قارداشلارینین اوره‌یی ده اؤز اوره‌یی کئمی اَرئیه‌ر.» سرکرده‌لر خالقلا دانیشیب قورتاراندا، اونلارا باشچیلیق اتمک اوچون قوشون باشچیلاری تعیئن اده‌جکلر.

بئر شهرله دؤیوشمک اوچون اونا یاخینلاشاندا، اونا صولح تکلئف ادئن. اگر او صولح ائله جاواب ورئب قاپیلارینی سئزه آچسا، اورانین بوتون خالقی سئزه ائجباری ائشچئلر کئمی خئدمت اده‌جک. آمّا اگر صولحو ردّ ادئب سئزئنله موحارئبه اتسه، اوندا اونو موحاصئره‌یه آلین. آتانیز اونو سئزه تسلئم ادنده، اورانین بوتون کئشئلرئنی قیلینجلا قیرین. آمّا آروادلاری، اوشاقلاری، حیوانلاری و شهرده اولان هر شیی، یعنی اونون بوتون قنئمتئنی اؤزونوز اوچون تالان اده بئلرسئنئز و آتانیزین سئزه وردئیی دوشمنلرئنئزئن قنئمتئندن کف اده بئلرسئنئز. بو مئلّتلرئن شهرلرئندن اولمایان، سئزدن اوزاق اولان بوتون شهرلرله بله رفتار ادئن. آمّا آتانیزین سئزه مئراث اولاراق وردئیی بو خالقلارین شهرلرئنده، نفس آلان هچ بئر جانلینی صاغ بوراخمایین. عکسئنه، آتانیزین سئزه امر اتدئیی کئمی اونلاری، یعنی خئتلی‌لری، اِمورلولاری، کَنَعانلی‌لاری، پِرئزلی‌لری، خئولی‌لری و یِبوسلولاری کامئل محو ادئن، بله کی، اؤز آللاهلاری اوچون اتدئکلری بوتون ائیرنج ائشلری تقلئد اتمه‌یی سئزه اؤیرتمه‌سئنلر و سئزی آتانیزین ضئدّئنه گوناها سالماسینلار.

بئر شهری اوزون مودّت موحاصئره‌یه آلیب اونو آلماق اوچون موحارئبه اتدئیئنئز زامان، اونون آغاجلارینی بالتا ائله محو اتمه‌یین. اونلاردان یئیه بئلرسئنئز، آمّا اونلاری کسمه‌یئن. چونکی چؤلون آغاجلاری ائنسان دیئل کی، سئزئن دوشمنئنئز کئمی اونلارلا رفتار اولونسون. آنجاق خورَک اوچون اولمادیغینی بئلدئیئنئز آغاجلاری کسه بئلرسئنئز کی، سئزئنله موحارئبه ادن شهری آلانا قدر اونون ضئدّئنه موحاصئره ایستئحکاملاری قوراسینیز.