تثنیه 20

20 ¹چون برای جنگ با دشمنانت بیرون روی و اسبان و ارابه‌ها و لشکری بزرگ‌تر از خود ببینی، از آنان مترس، زیرا پدرت با توست—همان که تو را از سرزمین مصر برآورد. ²و چون نزدیک به آغاز نبرد شوید، کاهن پیش آید و با قوم سخن گوید. ³و به ایشان بگوید: «ای اسرائیل، بشنو! امروز برای جنگ با دشمنانتان پیش می‌روید. دل خود را از دست مدهید، مترسید، هراسان مشوید و از آنان به وحشت میفتید، ⁴زیرا پدرتان با شما می‌رود تا برایتان با دشمنانتان بجنگد و شما را پیروزی بخشد.»

⁵آنگاه سرداران به قوم بگویند: «آیا کسی هست که خانه‌ای نو ساخته و آن را تبرّک نکرده باشد؟ بگذارید به خانه‌اش بازگردد، مبادا در جنگ کشته شود و دیگری آن را تبرّک کند. ⁶آیا کسی هست که تاکستانی غرس کرده و هنوز از میوه‌اش بهره نبرده باشد؟ بگذارید به خانه‌اش بازگردد، مبادا در جنگ کشته شود و دیگری از آن بهره بَرَد. ⁷آیا کسی هست که با زنی نامزد شده و هنوز او را به زنی نگرفته باشد؟ بگذارید به خانه‌اش بازگردد، مبادا در جنگ کشته شود و مردی دیگر او را به زنی گیرد.» ⁸و سرداران باز به قوم بگویند: «آیا کسی هست که ترسان و دل‌باخته باشد؟ بگذارید به خانه‌اش بازگردد، مبادا دل برادرانش نیز همچون دل او آب شود.» ⁹و چون سرداران از سخن گفتن با قوم فارغ شوند، فرماندهانِ لشکر را برای رهبری آنان بگمارند.

¹⁰چون به شهری نزدیک شوی تا با آن بجنگی، نخست آن را به صلح فراخوان. ¹¹اگر تو را به صلح پاسخ دهد و دروازه‌هایش را بر تو بگشاید، آنگاه تمامی مردمانش بندهٔ تو شده و به بیگاری تو خدمت کنند. ¹²اما اگر صلح را نپذیرد و با تو به جنگ برخیزد، آنگاه آن را محاصره کن. ¹³و چون پدرت آن را به دستت تسلیم کند، همهٔ مردانش را از دمِ شمشیر بگذران. ¹⁴اما زنان و کودکان و چارپایان و هرآنچه در شهر است—تمامی غنیمتش را—برای خود به تاراج بَر، و از غنیمت دشمنانت که پدرت به تو داده است، بهره‌مند شو. ¹⁵با هر شهری که دور است و از شهرهای این قوم‌ها نیست، بدین‌گونه رفتار کن. ¹⁶اما در شهرهای این قوم‌ها که پدرت آنها را به میراث به تو می‌بخشد، هیچ جانداری را زنده مگذار. ¹⁷بلکه ایشان را به کلّی به نابودی بسپار—حِتّیان، اَموریان، کنعانیان، فَرِزّیان، حِوّیان و یَبوسیان را—چنانکه پدرت به تو فرمان داده است، ¹⁸تا مبادا به شما بیاموزند که همهٔ کارهای کراهت‌آوری را که برای خدایانشان می‌کنند، تقلید کنید و به پدرتان گناه ورزید.

¹⁹چون شهری را روزگاری دراز محاصره کنی و برای گرفتنش با آن بجنگی، درختانش را با زدنِ تبر بر آنها نابود مکن. می‌توانی از آنها بخوری، اما آنها را قطع مکن. زیرا آیا درختِ صحرا انسان است که تو با آن همچون دشمنت رفتار کنی؟ ²⁰تنها درختانی را که می‌دانی خوراکی نیستند می‌توانی قطع کنی، تا با آنها در برابر شهری که با تو در جنگ است سنگرِ محاصره بسازی، تا آنگاه که سقوط کند.