Die Vader wys vir Esegiël die tempel se verraad
Aan 'n haarlok na Jerusalem gedra, word Esegiël deur ons Vader gewys wat die tempel vul: 'n beeld van jaloersheid by die poort, sewentig oudstes wat in 'n verborge kamer reukwerk brand vir gekerfde diere, vroue wat oor Tammus huil, mans wat na die ooste buig.
8 1In die sesde jaar, die sesde maand, op die vyfde dag, terwyl ek in my huis gesit het met die ouderlinge van Juda voor my, het die hand van die Soewereine Vader daar op my neergedaal. 2Ek het gekyk en ’n gestalte soos vuur gesien: van wat soos sy heupe gelyk het ondertoe, vuur; van sy heupe boontoe, ’n glans soos blinkende metaal. 3Hy het iets uitgesteek wat soos ’n hand gelyk het en my aan ’n haarlok van my kop gegryp, en die Gees van ons Vader het my tussen die aarde en die hemel opgetel en my, in gesigte van ons Vader, na Jerusalem toe gebring—na die ingang van die binneste poort wat na die noorde kyk, waar die beeld van jaloesie gestaan het, wat jaloesie wek. 4Die heerlikheid van ons Vader was daar, soos die gesig wat ek in die laagte gesien het.
5Toe sê hy: “Mens, kyk na die noorde.” Ek het toe gekyk, en daar noord van die altaarpoort, by die ingang, was hierdie beeld van jaloesie.
6Hy het vir my gesê: “Mens, sien jy wat hulle doen—die groot gruwels wat die huis van Israel hier pleeg, wat my ver van my heiligdom af wegdryf? Maar jy sal weer groter gruwels sien.”
7Hy het my na die ingang van die voorhof toe gebring; ek het gekyk, en daar was ’n gat in die muur.
8Hy het vir my gesê: “Mens, grawe deur die muur.” Ek het toe deur die muur gegrawe, en daar was ’n deuropening.
9Hy het vir my gesê: “Gaan in en kyk na die bose gruwels wat hulle hier doen.”
10Ek het toe ingegaan en gekyk, en daar op die muur, al rondom, was afbeeldings van elke kruipende ding en afstootlike dier, en al Israel se afgode. 11Sewentig ouderlinge van die huis van Israel het voor hulle gestaan, met Jaäsanja die seun van Safan onder hulle, elkeen met sy wierookpan in die hand, en ’n geurige wolk wierook het opgestyg.
12Hy het vir my gesê: “Mens, het jy gesien wat die ouderlinge van die huis van Israel in die donker doen, elkeen by die altaar van sy gesnede beeld? Want hulle sê: ‘God sien ons nie; God het die land verlaat.’” a a v12 Dit is die woorde van die ontroue Israel—wat beweer dat ons Vader nie sien of omgee nie. Dit is die oudste leuen, dat die Vader ver en afwesig is. Hy sien alles; daarom treur hy. 13Hy het vir my gesê: “Draai weer om, en jy sal nog groter gruwels sien wat hulle doen.”
14Hy het my na die ingang van die noordelike poort van die huis van ons Vader toe gebring, waar vroue gesit en ween het oor Tammus. b b v14 Tammus was ’n Babiloniese god wie se aanhangers oor sy mitiese seisoenale dood getreur het. Die vroue het hierdie heidense ritueel by die poort self van ons Vader se tempel uitgevoer.
15Hy het vir my gesê: “Het jy dit gesien, Mens? Draai weer om; jy sal gruwels groter as hierdie sien.”
16Hy het my na die binneste voorhof van ons Vader se huis toe gebring; by die tempelingang, tussen die voorportaal en die altaar, was daar omtrent vyf-en-twintig mans, met hulle rûe na die tempel, hulle gesigte na die ooste, besig om voor die son in die ooste te buig.
17Hy het vir my gesê: “Het jy dit gesien, Mens? Is dit ’n te geringe saak vir die huis van Juda om die gruwels te doen wat hulle hier doen, dat hulle ook die land met geweld vul en my keer op keer tot toorn terg? Kyk, hulle hou die loot teen hulle neus. c c v17 Om die loot teen die neus te hou, verwys waarskynlik na ’n heidense aanbiddingsgebaar; die presiese betekenis daarvan is onseker. 18Daarom sal ek ook in grimmigheid optree. My oog sal nie spaar nie, en ek sal ook nie medelye betoon nie. Al roep hulle hard in my ore uit, ek sal nie na hulle luister nie.”