Papa a Montre Ezekyèl Jan Tanp lan Trayi l
Yo pote Ezekyèl Jerizalèm pa yon mèch cheve l, epi Papa nou moutre l sa ki plen tanp lan: yon estati jalouzi nan pòtay la, swasanndis ansyen k ap boule lansan pou bèt ki grave nan yon chanm kache, fanm k ap kriye pou Tamouz, gason k ap bese tèt bò solèy leve.
8 1Nan sizyèm lane a, nan sizyèm mwa a, sou senkyèm jou a, pandan m te chita lakay mwen ak chèf fanmi peyi Jida yo devan m, men Papa a ki gen tout pouvwa a desann sou mwen la. 2Mwen gade, mwen wè yon fòm tankou dife: depi sa ki te sanble ren li desann, se te dife; depi ren li moute, se te yon klète tankou metal k'ap briye. 3Li lonje sa ki te sanble yon men, li kenbe m nan yon touf cheve nan tèt mwen, epi Lespri Papa nou leve m ant tè a ak syèl la, li mennen m, nan vizyon ki soti nan Papa nou, lavil Jerizalèm—nan antre pòtay anndan an ki bay sou nò a, kote estati jalouzi a te kanpe, estati ki pwovoke jalouzi a. 4Bèl pouvwa Papa nou te la, tankou vizyon mwen te wè nan plenn nan.
5Lè sa a li di m: “Pitit lòm, voye je ou gade nan direksyon nò a.” Mwen gade, epi vwala, nan nò pòtay lotèl la, bò antre a, estati jalouzi sa a te kanpe.
6Li di m: “Pitit lòm, èske ou wè sa y'ap fè a—gwo bagay degoutan moun fanmi Izrayèl yo ap fè isit la, k'ap fè m rete lwen kote ki apa pou mwen an? Men w'ap wè bagay ki pi degoutan toujou.”
7Li mennen m nan antre lakou a; mwen gade, epi te gen yon twou nan miray la.
8Li di m: “Pitit lòm, fouye miray la.” Mwen fouye miray la, epi te gen yon pòt.
9Li di m: “Antre, gade move bagay degoutan y'ap fè isit la.”
10Mwen antre, mwen gade, epi sou tout miray la toupatou te gen pòtre tout kalite bèt k'ap rale sou vant ak bèt degoutan, ansanm ak tout zidòl moun Izrayèl yo. 11Swasanndis chèf fanmi Izrayèl yo te kanpe devan yo, ak Jazanya, pitit Chafan, nan mitan yo, chak moun te kenbe ansanswa li, epi yon nwaj lansan ki santi bon t'ap moute.
12Li di m: “Pitit lòm, èske ou wè sa chèf fanmi Izrayèl yo ap fè nan fènwa, chak moun nan chanm zidòl taye pa l la? Paske yo di: ‘Bondye pa wè nou; Bondye lage peyi a.’” a a v12 Sa yo se pawòl moun Izrayèl ki pa kenbe pawòl yo—y'ap di Papa nou pa wè epi li pa pran ka. Se pi ansyen manti a, di Papa a lwen epi li absan. Li wè tout bagay; se poutèt sa li gen lapenn. 13Li di m: “Vire ankò, epi w'ap wè bagay ki pi degoutan toujou y'ap fè.”
14Li mennen m nan antre pòtay nò kay Papa nou an, kote medam yo te chita ap kriye pou Tamouz. b b v14 Tamouz te yon bondye moun Babilòn yo, epi moun ki t'ap swiv li yo te konn kriye pou lanmò li chak sezon, yon lanmò ki se yon istwa fo. Medam yo t'ap fè seremoni payen sa a jouk nan pòtay tanp Papa nou an menm.
15Li di m: “Èske ou wè sa, pitit lòm? Vire ankò; w'ap wè bagay degoutan ki pi gwo pase sa yo.”
16Li mennen m nan lakou anndan kay Papa nou an; nan antre tanp lan, ant galeri a ak lotèl la, te gen vennsenk gason konsa, do yo bay tanp lan, figi yo bay bò solèy leve, y'ap bese tèt yo devan solèy la nan bò lès la.
17Li di m: “Èske ou wè sa, pitit lòm? Èske se yon ti bagay pou moun fanmi Jida yo fè bagay degoutan y'ap fè isit la, kifè yo plen peyi a ak mechanste epi yo fè m fache san rete? Gade, y'ap mete branch bwa a nan nen yo. c c v17 Mete branch bwa a nan nen an gen chans vle di yon jès adorasyon payen; sans egzak li pa klè. 18Se poutèt sa mwen menm tou m'ap aji ak kòlè. Je m p'ap gen pitye, ni mwen p'ap fè gras. Menm si yo rele byen fò nan zòrèy mwen, mwen p'ap koute yo.”