De Vader toont Ezechiël het verraad van de tempel
Bij een lok van zijn haar naar Jeruzalem gebracht, krijgt Ezechiël van onze Vader te zien wat de tempel vult: een beeld van naijver bij de poort, zeventig oudsten die in een verborgen kamer reukwerk branden voor uitgesneden dieren, vrouwen die huilen om Tammuz, mannen die zich naar het oosten neerbuigen.
8 1In het zesde jaar, in de zesde maand, op de vijfde dag, toen ik in mijn huis zat met de oudsten van Juda voor me, kwam daar de hand van de soevereine Vader op mij. 2Ik keek en zag een gestalte als vuur: van wat op zijn middel leek naar beneden was vuur, en van zijn middel naar boven een glans als glanzend metaal. 3Hij stak iets uit wat op een hand leek en greep me bij een haarlok van mijn hoofd, en de Geest van onze Vader hief me op tussen aarde en hemel en bracht me, in visioenen van onze Vader, naar Jeruzalem — naar de ingang van de binnenpoort die op het noorden uitkijkt, waar het beeld van de jaloezie stond, dat jaloezie opwekt. 4De heerlijkheid van onze Vader was daar, net als het visioen dat ik in de vallei had gezien.
5Toen zei hij: “Mensenzoon, kijk naar het noorden.” Ik keek, en daar, ten noorden van de altaarpoort, bij de ingang, stond dat beeld van de jaloezie.
6Hij zei tegen me: “Mensenzoon, zie je wat ze doen — de grote gruweldaden die het volk van Israël hier begaat, waardoor ze mij ver van mijn heiligdom verdrijven? Maar je zult nog grotere gruweldaden zien.”
7Hij bracht me naar de ingang van de voorhof; ik keek, en daar was een gat in de muur.
8Hij zei tegen me: “Mensenzoon, breek door de muur heen.” Ik groef door de muur heen, en daar was een deuropening.
9Hij zei tegen me: “Ga naar binnen en kijk naar de slechte gruweldaden die ze hier doen.”
10Ik ging naar binnen en keek, en daar, overal op de muur, waren afbeeldingen uitgehouwen van allerlei kruipende dieren en weerzinwekkende beesten, en van alle afgoden van Israël. 11Zeventig oudsten van het volk van Israël stonden ervoor, met Jaäzanja, de zoon van Safan, in hun midden, ieder met zijn wierookvat in de hand, terwijl er een geurige wolk van wierook opsteeg.
12Hij zei tegen me: “Mensenzoon, heb je gezien wat de oudsten van het volk van Israël in het donker doen, ieder bij de nis van zijn gesneden beeld? Want ze zeggen: ‘God ziet ons niet; God heeft het land verlaten.’” a a v12 Dit zijn de woorden van het ontrouwe Israël — ze beweren dat onze Vader niets ziet en zich niets aantrekt. Het is de oudste leugen: dat de Vader ver weg en afwezig is. Hij ziet alles; daarom treurt hij. 13Hij zei tegen me: “Kijk nog eens, dan zul je nog grotere gruweldaden zien die ze doen.”
14Hij bracht me naar de ingang van de noordelijke poort van het huis van onze Vader, waar vrouwen zaten te huilen om Tammuz. b b v14 Tammuz was een Babylonische god; zijn aanhangers rouwden om zijn mythische seizoensgebonden dood. De vrouwen voerden dit heidense ritueel uit bij de poort van de tempel van onze Vader zelf.
15Hij zei tegen me: “Heb je dit gezien, mensenzoon? Kijk nog eens; je zult nog grotere gruweldaden zien dan deze.”
16Hij bracht me naar de binnenhof van het huis van onze Vader; bij de ingang van de tempel, tussen de voorhal en het altaar, stonden ongeveer vijfentwintig mannen, met hun rug naar de tempel en hun gezicht naar het oosten, en ze bogen zich neer voor de zon in het oosten.
17Hij zei tegen me: “Heb je dit gezien, mensenzoon? Is het voor het volk van Juda te gering om de gruweldaden te doen die ze hier bedrijven, dat ze ook het land met geweld vullen en mij keer op keer tot toorn tergen? Kijk, ze houden de twijg voor hun neus. c c v17 Het voor de neus houden van de twijg verwijst waarschijnlijk naar een heidens aanbiddingsgebaar; de precieze betekenis is onzeker. 18Daarom zal ook ik in woede handelen. Mijn oog zal niet sparen en ik zal geen medelijden tonen. Al roepen ze luid in mijn oren, ik zal niet naar hen luisteren.”