Ézéchiel 8

8 ¹La sixième année, le sixième mois, le cinquième jour du mois, alors que j'étais assis dans ma maison et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, la main du Père souverain tomba là sur moi. ²Je regardai, et voici une figure semblable à du feu : depuis ce qui paraissait être ses reins jusqu'en bas, du feu ; et depuis ses reins jusqu'en haut, une clarté comme l'éclat d'un métal brillant. ³Il étendit une forme de main et me saisit par une mèche de ma tête, et l'Esprit de notre Père m'enleva entre la terre et le ciel et me transporta, dans des visions de notre Père, à Jérusalem, à l'entrée de la porte intérieure qui regarde vers le nord, là où se dressait l'idole de la jalousie, celle qui provoque la jalousie. ⁴Et voici, la gloire de notre Père était là, semblable à la vision que j'avais vue dans la vallée.

⁵Alors il me dit : « Fils de l'homme, lève les yeux vers le nord. » Je levai les yeux vers le nord, et voici qu'au nord de la porte de l'autel, à l'entrée, se trouvait cette idole de la jalousie.

⁶Il me dit : « Fils de l'homme, vois-tu ce qu'ils font, les grandes abominations que la maison d'Israël commet ici, pour m'éloigner de mon sanctuaire ? Mais tu verras encore de plus grandes abominations. »

⁷Puis il me conduisit à l'entrée du parvis ; je regardai, et voici qu'il y avait un trou dans le mur.

⁸Il me dit : « Fils de l'homme, perce le mur. » Je perçai le mur, et voici qu'il y avait une porte.

⁹Il me dit : « Entre et vois les méchantes abominations qu'ils commettent ici. »

¹⁰J'entrai et je regardai, et voici que tout autour, sur le mur, étaient gravées toutes sortes de bêtes rampantes et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël. ¹¹Soixante-dix hommes d'entre les anciens de la maison d'Israël se tenaient devant elles, et parmi eux se tenait Jaazania, fils de Shaphan, chacun l'encensoir à la main, et il montait une nuée odorante d'encens.

¹²Il me dit : « Fils de l'homme, as-tu vu ce que les anciens de la maison d'Israël font dans les ténèbres, chacun dans le sanctuaire de son image sculptée ? Car ils disent : “Dieu ne nous voit pas ; Dieu a abandonné le pays.” » ^a a v12 Ce sont là les paroles d'Israël infidèle, qui prétend que notre Père ne voit rien et ne se soucie de rien. C'est le plus ancien des mensonges, que le Père serait lointain et absent. Il voit tout ; c'est pourquoi il est dans la douleur. ¹³Il me dit : « Tourne-toi encore, et tu verras des abominations plus grandes encore qu'ils commettent. »

¹⁴Il me conduisit à l'entrée de la porte nord de la maison de notre Père, et voici que là des femmes étaient assises, pleurant Tammuz. ^b b v14 Tammuz était un dieu babylonien dont les fidèles pleuraient la mort saisonnière mythique. Les femmes accomplissaient ce rite païen à la porte même du temple de notre Père.

¹⁵Il me dit : « As-tu vu cela, fils de l'homme ? Tourne-toi encore ; tu verras des abominations plus grandes que celles-ci. »

¹⁶Il me conduisit au parvis intérieur de la maison de notre Père ; et voici qu'à l'entrée du temple, entre le portique et l'autel, il y avait environ vingt-cinq hommes, le dos tourné au temple et le visage vers l'orient, et ils se prosternaient devant le soleil vers l'orient.

¹⁷Il me dit : « As-tu vu cela, fils de l'homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu'ils commettent ici, pour qu'ils remplissent encore le pays de violence et qu'ils m'irritent encore et encore ? Vois, ils portent le rameau à leur nez. ^c c v17 Porter le rameau au nez fait probablement référence à un geste de culte païen ; son sens exact demeure incertain. ¹⁸Moi aussi, j'agirai donc avec fureur. Mon œil sera sans pitié, et je n'aurai aucune compassion. Même s'ils crient à haute voix à mes oreilles, je ne les écouterai pas. »