エゼキエル書 8

8 ¹第六年の六月五日、わたしが家に座り、ユダの長老たちがわたしの前に座っていたとき、そこで主なる父の御手がわたしの上に臨んだ。 ²わたしが見ると、火のような姿があった。その腰と見える所から下は火、腰から上は輝く金属のような輝きであった。 ³彼は手のようなものを伸ばし、わたしの髪の毛の房をつかんだ。すると、わたしたちの父の霊がわたしを地と天の間に持ち上げ、わたしたちの父からの幻の中で、わたしをエルサレムへ、北に面した内側の門の入り口へと連れて行った。そこには妬みを引き起こす、妬みの像が立っていた。 ⁴わたしたちの父の栄光がそこにあった。それは、わたしが谷で見た幻のようであった。

⁵すると彼はわたしに言った、「人の子よ、北の方を見よ。」そこでわたしが見ると、祭壇の門の北、その入り口に、この妬みの像があった。

⁶彼はわたしに言った、「人の子よ、あなたは彼らのしていることを見ているか。イスラエルの家がここで犯している大いなる忌むべきことを。それはわたしを聖所から遠く追いやるものだ。しかし、あなたはさらに大いなる忌むべきことを見るであろう。」

⁷彼はわたしを庭の入り口に連れて行った。わたしが見ると、壁に穴があった。

⁸彼はわたしに言った、「人の子よ、壁を掘り抜け。」そこでわたしが壁を掘り抜くと、そこに戸口があった。

⁹彼はわたしに言った、「入って、彼らがここで行っている悪しき忌むべきことを見よ。」

¹⁰そこでわたしが入って見ると、周囲の壁一面に、あらゆる這うものと忌むべき獣、そしてイスラエルのすべての偶像が彫り込まれていた。 ¹¹イスラエルの家の七十人の長老たちがその前に立ち、その中にはシャファンの子ヤアザンヤもいた。それぞれが手に香炉を持ち、香の香ばしい雲が立ち上っていた。

¹² 彼はわたしに言った、「人の子よ、あなたはイスラエルの家の長老たちが闇の中で、それぞれ自分の彫像の祠で行っていることを見たか。彼らは言っているのだ、『神はわたしたちを見ておられない。神はこの地を見捨てられた』と。」 ^a a v12 これらは不忠実なイスラエルの言葉であり、わたしたちの父は見てもおられず、心にも留めておられないと主張するものである。御父は遠く離れ、不在であるというのは、最も古い偽りである。御父はすべてを見ておられる。だからこそ、御父は嘆かれるのである。 ¹³彼はわたしに言った、「もう一度振り返れ。そうすれば、あなたは彼らが行っているさらに大いなる忌むべきことを見るであろう。」

¹⁴ 彼はわたしをわたしたちの父の家の北の門の入り口に連れて行った。そこには女たちが座って、タンムズのために泣いていた。 ^b b v14 タンムズはバビロニアの神であり、その信奉者たちは神話における季節ごとの死を悼んだ。女たちは、まさにわたしたちの父の神殿の門で、この異教の儀式を行っていたのである。

¹⁵彼はわたしに言った、「人の子よ、あなたはこれを見たか。もう一度振り返れ。あなたはこれらよりも大いなる忌むべきことを見るであろう。」

¹⁶彼はわたしをわたしたちの父の家の内庭に連れて行った。神殿の入り口、玄関と祭壇の間に、およそ二十五人の男たちがいて、神殿に背を向け、顔を東に向けて、東にある太陽に向かってひれ伏していた。

¹⁷ 彼はわたしに言った、「人の子よ、あなたはこれを見たか。ユダの家にとって、ここで行っている忌むべきことは小さなことなのか。彼らはまた、この地を暴虐で満たし、幾度もわたしを怒らせる。見よ、彼らは枝を鼻に当てている。 ^c c v17 枝を鼻に当てることは、おそらく異教の礼拝の仕草を指しているが、その正確な意味は定かではない。 ¹⁸それゆえ、わたしもまた怒りをもって行動する。わたしの目は惜しまず、憐れみもかけない。彼らがわたしの耳に大声で叫んでも、わたしは彼らに耳を貸さない。」