ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 8

8 ¹ਛੇਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ, ਛੇਵੇਂ ਮਹੀਨੇ, ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਸੀ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਦਾ ਹੱਥ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆ ਪਿਆ। ²ਮੈਂ ਨਿਗਾਹ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਅੱਗ ਵਰਗੀ ਇੱਕ ਮੂਰਤ ਵੇਖੀ: ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਲੱਕ ਵਾਂਗ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਅੱਗ ਸੀ; ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੱਕ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚਮਕਦੀ ਧਾਤ ਵਰਗੀ ਲਿਸ਼ਕ ਸੀ। ³ਉਸ ਨੇ ਹੱਥ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਵਧਾਈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਲਿਟ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਆਤਮਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਲੈ ਆਇਆ—ਅੰਦਰਲੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਉਸ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੋਲ ਜੋ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਈਰਖਾ ਦੀ ਉਹ ਮੂਰਤ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ, ਜੋ ਈਰਖਾ ਭੜਕਾਉਂਦੀ ਹੈ। ⁴ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਰਤਾਪ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਉਸ ਦਰਸ਼ਨ ਵਾਂਗ ਜੋ ਮੈਂ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਸੀ।

⁵ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਨਿਗਾਹ ਕਰ।” ਸੋ ਮੈਂ ਨਿਗਾਹ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ, ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੋਲ, ਈਰਖਾ ਦੀ ਇਹ ਮੂਰਤ ਸੀ।

⁶ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕੀ ਤੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ—ਉਹ ਵੱਡੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਇੱਥੇ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? ਪਰ ਤੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਵੇਖੇਂਗਾ।”

⁷ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੋਲ ਲੈ ਆਇਆ; ਮੈਂ ਨਿਗਾਹ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਸੀ।

⁸ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕੰਧ ਪੁੱਟ।” ਸੋ ਮੈਂ ਕੰਧ ਪੁੱਟੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਸੀ।

⁹ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਅੰਦਰ ਜਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦੁਸ਼ਟ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਵੇਖ ਜੋ ਉਹ ਇੱਥੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।”

¹⁰ਸੋ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਨਿਗਾਹ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਚੁਫੇਰੇ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਘਿਸਰਨ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਪਸ਼ੂ, ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੁੱਤ ਉੱਕਰੇ ਹੋਏ ਸਨ। ¹¹ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਸੱਤਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਫ਼ਾਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਅਜ਼ਨਯਾਹ ਸੀ, ਹਰੇਕ ਆਪਣੀ ਧੂਪਦਾਨੀ ਫੜੀ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਧੂਪ ਦਾ ਸੁਗੰਧਿਤ ਬੱਦਲ ਉੱਪਰ ਉੱਠ ਰਿਹਾ ਸੀ।

¹²ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕੀ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਆਪਣੀ ਉੱਕਰੀ ਮੂਰਤ ਦੀ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ? ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ, ‘ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ; ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਸ ਦੇਸ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।’” ^a a v12 ਇਹ ਬੇਵਫ਼ਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੋਲ ਹਨ—ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਨਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਝੂਠ ਹੈ, ਕਿ ਪਿਤਾ ਦੂਰ ਅਤੇ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੈ। ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ¹³ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਫੇਰ ਮੁੜ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਵੇਖੇਂਗਾ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।”

¹⁴ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਫਾਟਕ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੋਲ ਲੈ ਆਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਤੀਵੀਆਂ ਤੰਮੂਜ਼ ਲਈ ਰੋਂਦੀਆਂ ਬੈਠੀਆਂ ਸਨ। ^b b v14 ਤੰਮੂਜ਼ ਇੱਕ ਬਾਬੁਲੀ ਦੇਵਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰ ਉਸ ਦੀ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਰੁੱਤ-ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਤ ਦਾ ਸੋਗ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਤੀਵੀਆਂ ਇਹ ਗ਼ੈਰ-ਧਰਮੀ ਰੀਤ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹੈਕਲ ਦੇ ਐਨ ਫਾਟਕ ਉੱਤੇ ਹੀ ਨਿਭਾ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

¹⁵ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕੀ ਤੂੰ ਇਹ ਵੇਖਿਆ ਹੈ? ਫੇਰ ਮੁੜ; ਤੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਵੇਖੇਂਗਾ।”

¹⁶ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ; ਹੈਕਲ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੋਲ, ਡੇਉੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਲਗਭਗ ਪੱਚੀ ਮਨੁੱਖ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪਿੱਠਾਂ ਹੈਕਲ ਵੱਲ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕ ਰਹੇ ਸਨ।

¹⁷ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕੀ ਤੂੰ ਇਹ ਵੇਖਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਹ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜੋ ਉਹ ਇੱਥੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿ ਉਹ ਦੇਸ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਮ ਨਾਲ ਵੀ ਭਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਕ੍ਰੋਧ ਲਈ ਭੜਕਾਉਂਦੇ ਹਨ? ਵੇਖ, ਉਹ ਟਾਹਣੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੱਕ ਕੋਲ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ^c c v17 ਟਾਹਣੀ ਨੂੰ ਨੱਕ ਕੋਲ ਲਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿਸੇ ਗ਼ੈਰ-ਧਰਮੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵੱਲ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਦਾ ਠੀਕ ਅਰਥ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ। ¹⁸ਸੋ ਮੈਂ ਵੀ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾਲ ਵਰਤਾਉ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਤਰਸ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ, ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਰਹਿਮ ਕਰਾਂਗਾ। ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਨ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗਾ।”