2 Samuel 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Al die stamme van Israel het na Dawid toe gekom in Hebron en gesê: “Ons is u eie vlees en bloed. ²Vroeër, toe Saul ons koning was, het u Israel uitgelei en hulle teruggebring. En ons Vader het vir u gesê: ‘Jy sal my volk Israel oppas en heerser oor Israel wees.’” ³Al die oudstes van Israel het na die koning toe gekom in Hebron, waar koning Dawid ’n verbond met hulle gesluit het voor ons Vader, en hulle het Dawid as koning oor Israel gesalf.

⁴Dawid was dertig jaar oud toe hy koning geword het, en hy het veertig jaar lank geregeer. ⁵In Hebron het hy sewe jaar en ses maande lank oor Juda geregeer, en in Jerusalem drie-en-dertig jaar oor die hele Israel en Juda.

Dawid verower Jerusalem

⁶Toe trek die koning en sy manne op na Jerusalem teen die Jebusiete wat daar gewoon het. Hulle het vir Dawid gespot: “Jy sal nooit hier inkom nie; selfs die blindes en lammes kan jou terugdryf”—want hulle het gedink: “Dawid kan nie hier inkom nie.” ⁷Tog het Dawid die vesting van Sion verower, dit is die stad van Dawid. ⁸Daardie dag het Dawid gesê: “Elkeen wat ’n Jebusiet verslaan, moet die waterskag bereik om die lammes en blindes te tref, wat deur Dawid se siel gehaat word.” Daarom sê hulle: “Die blindes en lammes sal nie in die huis inkom nie.” ^a a v8 Die waterskag was ’n vertikale tonnel wat die stad daarbo met sy ondergrondse watervoorraad verbind het — ’n moontlike roete om Jerusalem binne te dring.

⁹Dawid het hom in die vesting gevestig en dit die Stad van Dawid genoem. Hy het die omliggende gebied opgebou, van die Millo af na binne. ^b b v9 Die Millo was ’n groot steunterras of grondwerk wat deel van Jerusalem se bestaande verdedigingswerke gevorm het. ¹⁰En Dawid het al hoe magtiger geword, want ons Vader, die God van die leërmagte van die hemel, was met hom. ¹¹Hiram, die koning van Tirus, het boodskappers na Dawid toe gestuur, en sederhout, skrynwerkers en klipkappers, en hulle het vir Dawid ’n huis gebou.

¹²Dawid het geweet dat ons Vader hom as koning oor Israel bevestig het en Dawid se koninkryk verhoog het ter wille van ons Vader se volk Israel.

¹³Nadat hy Hebron verlaat het, het Dawid nog byvroue en vroue uit Jerusalem geneem, en nog seuns en dogters is vir hom gebore. ¹⁴Dit is die name van die kinders wat vir hom in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan en Salomo, ¹⁵Jibgar, Elisua, Nefeg, Jafia, ¹⁶Elisama, Eljada en Elifelet.

Twee oorwinnings oor die Filistyne

¹⁷Toe die Filistyne hoor dat Dawid as koning oor Israel gesalf is, het hulle almal opgetrek om hom te soek. Maar Dawid het daarvan gehoor en na die vesting toe afgegaan. ¹⁸Die Filistyne het gekom en hulle uitgesprei oor die Refaïmdal.

¹⁹Dawid het vir ons Vader gevra: “Moet ek die Filistyne aanval? Sal u hulle aan my oorgee?” En ons Vader het vir Dawid geantwoord: “Trek op—Ek sal die Filistyne beslis aan jou oorgee.”

²⁰Dawid het toe na Baäl-Perasim toe gegaan en hulle daar verslaan. Hy het gesê: “Ons Vader het voor my deur my vyande gebreek soos ’n vloed wat deurbreek.” Daarom het hy daardie plek Baäl-Perasim genoem. ^c c v20 Baäl-Perasim beteken “meester van deurbrake” — Dawid het die plek so genoem omdat ons Vader daar deur sy vyande gebreek het soos ’n vloed wat losbreek. ²¹Die Filistyne het hulle afgode daar agtergelaat, en Dawid en sy manne het dit weggedra.

²²Weer het die Filistyne opgetrek en hulle uitgesprei oor die Refaïmdal.

²³Toe Dawid vir ons Vader vra, het hy geantwoord: “Moenie reguit optrek nie. Trek om agter hulle en val hulle aan reg oorkant die balsembome. ²⁴Sodra jy die geluid van voetstappe in die toppe van die balsembome hoor, maak gou, want dan het jou Vader voor jou uitgegaan om die Filistynse leër te verslaan.”

²⁵Dawid het toe presies gedoen soos ons Vader beveel het, en die Filistyne verslaan van Geba af tot by Geser.