2 ਸਮੂਏਲ 5

5 ¹ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗੋਤ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਆਏ ਅਤੇ ਬੋਲੇ, “ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਹੀ ਮਾਸ ਤੇ ਲਹੂ ਹਾਂ। ²ਪਹਿਲਾਂ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਊਲ ਸਾਡਾ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਤੂੰ ਹੀ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਅਯਾਲੀ ਬਣੇਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਹਾਕਮ ਹੋਵੇਂਗਾ।’” ³ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਆਏ, ਜਿੱਥੇ ਰਾਜਾ ਦਾਊਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨੇਮ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਮਸਹ ਕੀਤਾ।

⁴ਦਾਊਦ ਤੀਹ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਚਾਲ਼੍ਹੀ ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ⁵ਹਬਰੋਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਸੱਤ ਵਰ੍ਹੇ ਤੇ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਤੇਤੀ ਵਰ੍ਹੇ।

ਦਾਊਦ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ

⁶ਫੇਰ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵੱਲ ਉੱਥੇ ਵੱਸਦੇ ਯਬੂਸੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਤਾਅਨਾ ਮਾਰਿਆ, “ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਕਦੇ ਵੜ ਨਹੀਂ ਸਕੇਂਗਾ; ਅੰਨ੍ਹੇ ਤੇ ਲੰਗੜੇ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਮੋੜ ਦੇਣਗੇ”—ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ, “ਦਾਊਦ ਇੱਥੇ ਵੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।” ⁷ਤਾਂ ਵੀ ਦਾਊਦ ਨੇ ਸੀਯੋਨ ਦੇ ਗੜ੍ਹ ਨੂੰ ਫ਼ਤਹ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਰਥਾਤ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ। ⁸ਉਸ ਦਿਨ ਦਾਊਦ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਜੋ ਕੋਈ ਯਬੂਸੀ ਨੂੰ ਮਾਰੇ, ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੁਰੰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੰਗੜਿਆਂ ਤੇ ਅੰਨ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰੇ, ਜਿਹੜੇ ਦਾਊਦ ਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਬੁਰੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।” ਇਸੇ ਲਈ ਲੋਕ ਆਖਦੇ ਹਨ, “ਅੰਨ੍ਹੇ ਤੇ ਲੰਗੜੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੜਨਗੇ।” ^a a v8 ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੁਰੰਗ ਇੱਕ ਖੜ੍ਹੀ ਸੁਰੰਗ ਸੀ ਜੋ ਉੱਪਰਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸੋਮੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਸੀ — ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਲੁਕ-ਛਿਪ ਕੇ ਵੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਭਵ ਰਾਹ।

⁹ਦਾਊਦ ਉਸ ਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਦਾਊਦ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਰੱਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮਿੱਲੋ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਦਰ ਤੱਕ ਚੁਫੇਰੇ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਉਸਾਰਿਆ। ^b b v9 ਮਿੱਲੋ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਢਲਵਾਂ ਧਰਤੀ ਜਾਂ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਭਰਾਅ ਸੀ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਬਚਾਓ-ਦੀਵਾਰਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ। ¹⁰ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਵੱਧਦਾ-ਵੱਧਦਾ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਸੁਰਗੀ ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। ¹¹ਸੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਹੀਰਾਮ ਨੇ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ, ਦਿਆਰ ਦੀ ਲੱਕੜ, ਤਰਖਾਣ ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਘੜਨ ਵਾਲੇ ਭੇਜੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਊਦ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹਿਲ ਬਣਾਇਆ।

¹²ਦਾਊਦ ਨੇ ਜਾਣ ਲਿਆ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਪੱਕਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਰਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦਾਊਦ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

¹³ਹਬਰੋਨ ਤੋਂ ਆਉਣ ਪਿੱਛੋਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰ ਸੁਰੀਤਾਂ ਤੇ ਪਤਨੀਆਂ ਰੱਖ ਲਈਆਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਧੀਆਂ ਜੰਮੇ। ¹⁴ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਇਹ ਹਨ: ਸ਼ੰਮੂਆ, ਸ਼ੋਬਾਬ, ਨਾਥਾਨ ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ, ¹⁵ਯਿਬਹਾਰ, ਅਲੀਸ਼ੂਆ, ਨਫ਼ਗ, ਯਾਫ਼ੀਆ, ¹⁶ਅਲੀਸ਼ਾਮਾ, ਅਲਯਾਦਾ ਅਤੇ ਅਲੀਫ਼ਲਟ।

ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦੋ ਜਿੱਤਾਂ

¹⁷ਜਦੋਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਦਾਊਦ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਮਸਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਚੜ੍ਹ ਆਏ। ਪਰ ਦਾਊਦ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣ ਲਿਆ ਅਤੇ ਗੜ੍ਹ ਵੱਲ ਉੱਤਰ ਗਿਆ। ¹⁸ਹੁਣ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਆ ਕੇ ਰਫ਼ਾਈਮ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਖਿਲਰ ਗਏ ਸਨ।

¹⁹ਦਾਊਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕੀ ਮੈਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਾਂ? ਕੀ ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਕਰ ਦੇਵੇਂਗਾ?” ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਚੜ੍ਹ ਜਾ—ਮੈਂ ਜ਼ਰੂਰ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।”

²⁰ਸੋ ਦਾਊਦ ਬਆਲ-ਪਰਾਸੀਮ ਨੂੰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੰਝ ਤੋੜ ਸੁੱਟਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਫੁੱਟ ਪੈਂਦੇ ਹੜ੍ਹ ਦਾ ਪਾਣੀ।” ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਬਆਲ-ਪਰਾਸੀਮ ਰੱਖਿਆ। ^c c v20 ਬਆਲ-ਪਰਾਸੀਮ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਫੁੱਟ ਪੈਣ ਦਾ ਮਾਲਕ” — ਦਾਊਦ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾਂ ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੜ੍ਹ ਵਾਂਗ ਫੁੱਟ ਕੇ ਤੋੜ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ। ²¹ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਆਪਣੀਆਂ ਮੂਰਤਾਂ ਉੱਥੇ ਛੱਡ ਗਏ, ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਗਏ।

²²ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੇਰ ਚੜ੍ਹ ਆਏ ਅਤੇ ਰਫ਼ਾਈਮ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਖਿਲਰ ਗਏ।

²³ਜਦੋਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਸਿੱਧਾ ਚੜ੍ਹਾਈ ਨਾ ਕਰ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛਿਓਂ ਘੁੰਮ ਕੇ ਬਲਸਾਨ ਦੇ ਬਿਰਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ। ²⁴ਜਿਉਂ ਹੀ ਤੂੰ ਬਲਸਾਨ ਦੇ ਬਿਰਖਾਂ ਦੀਆਂ ਟੀਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਰਨ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੇਂ, ਤਾਂ ਛੇਤੀ ਕਰ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਵੇਲੇ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਡੇਰੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ ਨਿੱਕਲ ਪਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।”

²⁵ਸੋ ਦਾਊਦ ਨੇ ਠੀਕ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਗਬਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਗਜ਼ਰ ਤੱਕ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਗਿਆ।