2 Samũeli 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Mĩhĩrĩga yothe ya Isiraeli ĩgĩũka kũrĩ Daudi kũu Hebironi, ĩkĩmwĩra atĩrĩ, “Ithuĩ tũrĩ a thakame yaku na nyama ciaku. ²Hĩndĩ ya tene, rĩrĩa Saũlũ aarĩ mũthamaki witũ, wee nĩwe watongoragia Isiraeli ũkĩmoimagaria na ũkĩmacookia mũciĩ. Nake Ithe witũ aakwĩrire atĩrĩ, ‘Wee nĩũkarĩithia andũ akwa a Isiraeli, na ũtuĩke mwathi wa Isiraeli.’” ³Athuuri othe a Isiraeli magĩũka kũrĩ mũthamaki kũu Hebironi, nake Mũthamaki Daudi akĩgĩa kĩrĩĩkanĩro nao mbere ya Ithe witũ, nao makĩitĩrĩria Daudi maguta atuĩke mũthamaki wa Isiraeli.

⁴Daudi aarĩ na mĩaka mĩrongo ĩtatũ rĩrĩa aatuĩkire mũthamaki, nake agĩthamaka mĩaka mĩrongo ĩna. ⁵Arĩ Hebironi nĩathamakire Juda mĩaka mũgwanja na mĩeri ĩtandatũ, na arĩ Jerusalemu agĩthamaka mĩaka mĩrongo ĩtatũ na ĩtatũ Isiraeli guothe na Juda.

Daudi Gũtooria Jerusalemu

⁶Na rĩĩrĩ, mũthamaki na andũ ake magĩthiĩ Jerusalemu gũtharĩkĩra Ajebusi arĩa maatũũraga kũu. Nao magĩthirĩkia Daudi, makĩmwĩra atĩrĩ, “Ndũrĩ hĩndĩ ũgaatoonya gũkũ; o na atumumu na cionje no makũhũndũre”—magĩĩciiria atĩrĩ, “Daudi ndangĩhota gũtoonya gũkũ.” ⁷No o na kũrĩ ũguo, Daudi akĩnyiita kĩĩhitho kĩrĩa kĩgitĩre kĩa Zayuni, na rĩo nĩrĩo itũũra inene rĩa Daudi. ⁸Mũthenya ũcio Daudi akiuga atĩrĩ, “Mũndũ o wothe ũkũgũtha Mũjebusi no mũhaka akinye mũtaroinĩ wa maaĩ nĩguo agũthe cionje na atumumu, arĩa mamenetwo nĩ ngoro ya Daudi.” Nĩkĩo moigaga atĩrĩ, “Atumumu na cionje matigatoonya nyũmba.” ^a a v8 Mũtaro ũcio wa maaĩ warĩ rũtaro rũrũngĩrĩru rũrĩa rwanyitithanagia itũũra inene rĩrĩa rĩarĩ igũrũ na maaĩ marĩa maarĩ thĩ wa thĩ — njĩra ĩngĩahotekete ya gũtoonyerera Jerusalemu.

⁹Daudi agĩtũũra kĩĩhithoinĩ kĩu, agĩgĩĩta Itũũra Inene rĩa Daudi. Agĩaka gũthiũrũrũka handũ hau hothe, kuuma Milo gũthiĩ na thĩinĩ. ^b b v9 Milo warĩ handũ haanene ha gũtiirĩrĩra kana mũhumbĩre wa tĩĩri ũrĩa warĩ gĩcunjĩ kĩa indo iria ciagitĩire Jerusalemu. ¹⁰Nake Daudi agĩthiĩ na mbere kũnenehanĩrĩria, nĩgũkorwo Ithe witũ, Ngai wa mbũtũ cia ita cia igũrũ, aarĩ hamwe nake. ¹¹Nake Hiramu mũthamaki wa Turo agĩtũmĩra Daudi atũmwo, na mĩgogo ya mĩtarakwa, na aturi a mbaũ, na aaki a mahiga, nao makĩakĩra Daudi nyũmba.

¹²Nake Daudi akĩmenya atĩ Ithe witũ nĩamũhaandĩte atuĩke mũthamaki wa Isiraeli, na atĩ nĩatũgĩrĩtie ũthamaki wake nĩ ũndũ wa andũ a Ithe witũ, nĩo Isiraeli.

¹³Thuutha wa kuuma Hebironi, Daudi akĩoya thuriya ingĩ na atumia angĩ kuuma Jerusalemu, nake agĩciarĩrwo aariũ na airĩĩtu angĩ. ¹⁴Maya nĩmo marĩĩtwa ma ciana iria aaciarĩirwo kũu Jerusalemu: Shamua, na Shobabu, na Nathani, na Solomoni, ¹⁵na Ibihari, na Elishua, na Nefegu, na Jafia, ¹⁶na Elishama, na Eliada, na Elifeleti.

Kũhoota Afilisti Maita Meerĩ

¹⁷Rĩrĩa Afilisti maiguire atĩ Daudi nĩaitĩrĩirio maguta atuĩke mũthamaki wa Isiraeli, othe makĩambata makĩmwetha. No Daudi akĩigua ũhoro ũcio, agĩikũrũka agĩthiĩ kĩĩhithoinĩ. ¹⁸Na rĩĩrĩ, Afilisti nĩmokĩte makĩĩyaraganĩria Gĩtuambainĩ kĩa Refaimu.

¹⁹Nake Daudi akĩũria Ithe witũ atĩrĩ, “Njambate ndharĩkĩre Afilisti? Nĩũkũmaneana mookoinĩ makwa?” Nake Ithe witũ agĩcookeria Daudi atĩrĩ, “Ambata ũthiĩ—ti-itherũ nĩngũneana Afilisti mookoinĩ maku.”

²⁰Nĩ ũndũ ũcio Daudi agĩthiĩ Baali-perazimu, akĩmahootera kũu. Akiuga atĩrĩ, “Ithe witũ nĩatũrĩkĩtie thũ ciakwa mbere yakwa o ta kĩguũ kĩratũrĩka.” Nĩ ũndũ ũcio agĩĩta handũ hau Baali-perazimu. ^c c v20 Baali-perazimu nĩkuuga “mwathi wa gũtũrĩkanĩria” — Daudi aagĩĩtire handũ hau nĩ ũndũ Ithe witũ nĩatũrĩkĩirie thũ ciake kũu o ta kĩguũ kĩratũrĩka. ²¹Nao Afilisti magĩtiganĩria mĩhianano yao kũu, nake Daudi na andũ ake makĩmĩkuua.

²²Afilisti magĩcooka makĩambata rĩngĩ, makĩĩyaraganĩria Gĩtuambainĩ kĩa Refaimu.

²³Rĩrĩa Daudi aaũririe Ithe witũ, agĩcookia atĩrĩ, “Ndũkambate na mbere yao. Thiũrũrũka ũmakinyĩre na thuutha, ũmatharĩkĩre mwena ũrĩa ũngĩ wa mĩtĩ ĩrĩa ya mĩbalisamu. ²⁴Na rĩrĩa ũkaigua mũgambo wa magũrũ ũgĩthiĩ igũrũ rĩa mĩtĩ ĩyo ya mĩbalisamu, ĩka ihenya, nĩgũkorwo hĩndĩ ĩyo Ithe waku nĩagaakorwo oimagarĩte mbere yaku nĩguo akahũũre kambĩ ya Afilisti.”

²⁵Nĩ ũndũ ũcio Daudi agĩĩka o ta ũrĩa Ithe witũ aamwathĩte, akĩhũũra Afilisti kuuma Geba nginya Gezeri.