Numeri 1

Orí 1.

1 ¹Baba wa sọ̀rọ̀ sí Mose ní aginjù Sinai, nínú àgọ́ àjọpàdé, ní ọjọ́ kìíní oṣù kejì ọdún kejì lẹ́yìn tí wọ́n kúrò ní ilẹ̀ Ejibiti. Ó wí pé:

²“Ẹ ka iye gbogbo ìjọ àwọn ọmọ Israẹli, gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ilé àwọn baba wọn—gbogbo ọkùnrin, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, ẹnìkọ̀ọ̀kan. ³Ẹ ka gbogbo ẹni tí ó wà ní Israẹli láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó lè jagun—ìwọ àti Aaroni—gẹ́gẹ́ bí ìpín wọn. ⁴Ọkùnrin kan láti inú ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan ni yóò wà pẹ̀lú yín, ẹnìkọ̀ọ̀kan ni olórí ilé baba rẹ̀.

⁵“Àwọn orúkọ àwọn ọkùnrin tí yóò bá yín dúró ni wọ̀nyí: láti Reubeni, Elisuri ọmọ Ṣedeuri.

⁶“Láti Simeoni, Ṣelumieli ọmọ Suriṣaddai;

⁷“Láti Juda, Naṣoni ọmọ Amminadabu;

⁸“Láti Isakari, Netaneli ọmọ Suari;

⁹“Láti Sebuluni, Eliabu ọmọ Heloni;

¹⁰“Láti inú àwọn ọmọ Josefu: láti Efraimu, Eliṣama ọmọ Ammihudi; láti Manase, Gamalieli ọmọ Pedasuri;

¹¹“Láti Benjamini, Abidani ọmọ Gideoni;

¹²“Láti Dani, Ahieseri ọmọ Ammiṣaddai;

¹³“Láti Aṣeri, Pagieli ọmọ Okrani;

¹⁴“Láti Gadi, Eliasafu ọmọ Deueli;

¹⁵“Láti Naftali, Ahira ọmọ Enani.

¹⁶“Àwọn wọ̀nyí ni àwọn tí a yàn nínú ìjọ, àwọn olórí ẹ̀yà àwọn baba wọn, àwọn olórí agbo ìdílé Israẹli.”

¹⁷Mose àti Aaroni sì mú àwọn ọkùnrin wọ̀nyí tí a ti dárúkọ wọn, ¹⁸ní ọjọ́ kìíní oṣù kejì, wọ́n sì kó gbogbo ìjọ jọ. Àwọn ènìyàn náà sì ṣírò ìran wọn gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí—gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, ọ̀kọ̀ọ̀kan, ¹⁹gẹ́gẹ́ bí Baba wa ti pàṣẹ fún Mose. Bẹ́ẹ̀ ni Mose ṣe kà wọ́n ní aginjù Sinai.

²⁰Láti inú àwọn ọmọ Reubeni, àkọ́bí Israẹli: a ṣírò wọn gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè, tí ó lè jagun. ²¹Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Reubeni jẹ́ 46,500.

²²Àwọn ọmọ Simeoni, gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, tí a kà ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, ẹnìkọ̀ọ̀kan: gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè, tí ó yẹ fún iṣẹ́ ológun. ²³Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Simeoni jẹ́ 59,300.

²⁴Láti inú àwọn ọmọ Gadi: gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé, ẹbí, àti orúkọ, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún iṣẹ́ ológun. ²⁵Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Gadi jẹ́ 45,650.

²⁶Àwọn ọmọ Juda, tí a ṣírò gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó lè ṣe iṣẹ́ ológun: ²⁷àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Juda jẹ́ 74,600.

²⁸Àwọn ọmọ Isakari, tí a ṣírò gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún ogun: ²⁹àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Isakari jẹ́ 54,400.

³⁰Àwọn ọmọ Sebuluni: tí a ṣírò gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún iṣẹ́ ológun. ³¹Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Sebuluni jẹ́ 57,400.

³²Àwọn ọmọ Josefu, láti ìran Efraimu: a ṣírò wọn gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún iṣẹ́ ológun. ³³Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Efraimu jẹ́ 40,500.

³⁴Àwọn ọmọ Manase, tí a ṣírò gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó lè ṣe iṣẹ́ ológun: ³⁵àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Manase jẹ́ 32,200.

³⁶Láti inú àwọn ọmọ Benjamini, a ṣírò wọn gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún iṣẹ́ ológun: ³⁷àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Benjamini jẹ́ 35,400.

³⁸Láti inú àwọn ọmọ Dani, tí a ṣírò gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún ogun: ³⁹àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Dani jẹ́ 62,700.

⁴⁰Àwọn ọmọ Aṣeri, tí a ṣírò gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, ní orúkọ kọ̀ọ̀kan: gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè, tí ó yẹ fún iṣẹ́ ológun. ⁴¹Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Aṣeri jẹ́ 41,500.

⁴²Àwọn ọmọ Naftali: gẹ́gẹ́ bí agbo ìdílé àti ẹbí, tí a kà ní orúkọ kọ̀ọ̀kan, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè tí ó yẹ fún ogun. ⁴³Àwọn tí a kà láti inú ẹ̀yà Naftali jẹ́ 53,400.

⁴⁴Mose, Aaroni, àti àwọn olórí Israẹli méjìlá ni ó ka àwọn ọkùnrin wọ̀nyí, ẹnìkọ̀ọ̀kan fún ilé baba rẹ̀. ⁴⁵A ka gbogbo àwọn ọmọ Israẹli gẹ́gẹ́ bí ilé baba wọn, gbogbo ọkùnrin láti ẹni ogún ọdún sókè, tí ó yẹ láti ṣe iṣẹ́ ológun ní Israẹli. ⁴⁶Àpapọ̀ gbogbo àwọn tí a kà jẹ́ 603,550.

⁴⁷Ṣùgbọ́n a kò ka àwọn ọmọ Lefi mọ́ wọn gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yà àwọn baba wọn. ⁴⁸Nítorí Baba wa ti sọ fún Mose pé:

⁴⁹“Má ṣe ka ẹ̀yà Lefi, bẹ́ẹ̀ ni kí o má ṣe ṣírò wọn mọ́ àwọn ọmọ Israẹli. ⁵⁰Dípò èyí, fi àwọn ọmọ Lefi ṣe alábòójútó àgọ́ ẹ̀rí, àti gbogbo ohun èlò rẹ̀, àti ohun gbogbo tí ó jẹ́ tirẹ̀. Àwọn ni yóò máa gbé àgọ́ náà àti ohun èlò rẹ̀, kí wọ́n sì máa tọ́jú rẹ̀, kí wọ́n sì máa pàgọ́ yí i ká. ⁵¹Nígbà tí àgọ́ náà bá ń tẹ̀síwájú, àwọn ọmọ Lefi ni yóò tú u; nígbà tí a bá sì gbé e kalẹ̀, àwọn ọmọ Lefi ni yóò gbé e dúró. Àjèjì yòówù tí ó bá súnmọ́ ọn, a ó pa á. ⁵²Àwọn ọmọ Israẹli ni yóò pàgọ́, olúkúlùkù ní ibùdó tirẹ̀, olúkúlùkù lábẹ́ àsíá tirẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ẹgbẹ́ ọmọ ogun wọn. ⁵³Àwọn ọmọ Lefi ni yóò máa pàgọ́ yí àgọ́ ẹ̀rí ká, kí ìbínú má bàa dé orí ìjọ àwọn ọmọ Israẹli; àwọn ọmọ Lefi ni yóò máa ṣọ́ àgọ́ ẹ̀rí náà.”

⁵⁴Àwọn ọmọ Israẹli sì ṣe ohun gbogbo gẹ́gẹ́ bí Baba wa ti pàṣẹ fún Mose; bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ ni wọ́n ṣe.