Rama Urang Ngitung Umat-Na
Opat puluh taun ngumbara di gurun keusik antara Sinai jeung Tanah Jangji—kagagalan hiji generasi disanghareupan ku kasabaran hiji Rama. Di puseurna aya berkah anu kudu diucapkeun ku para imam ka umat.
1 1Rama urang ngandika ka Musa di gurun keusik Sinai, di jero Kemah Pasamoan, dina poe kahiji bulan kadua taun kadua sanggeus maranehna budal ti tanah Mesir. Kieu pangandika-Na:
2“Itung sakumna jamaah urang Israil, dumasar kaom jeung kulawargana—unggal lalaki, ku ngaranna, hiji-hiji. 3Daptarkeun sakabeh urang Israil nu geus umur dua puluh taun ka luhur nu bisa asup ketentaraan—maneh jeung Harun—dumasar pasukanana. 4Ti unggal kaom kudu aya saurang lalaki nu ngabantu maneh, masing-masing kapala kulawargana.
5“Ieu ngaran-ngaran lalaki anu bakal ngadeg babarengan jeung maneh: ti Rubén, Élisur bin Sédéur.
6“Ti Siméon, Selumiél bin Surisyadai;
7“Ti Yuda, Nahason bin Aminadab;
8“Ti Isaskar, Nétanéel bin Suar;
9“Ti Sebulon, Éliab bin Hélon;
10“Ti putra-putra Yusup: ti Epraim, Élisama bin Amihud; ti Menasé, Gamaliél bin Pédahsur;
11“Ti Binyamin, Abidan bin Gidéoni;
12“Ti Dan, Ahiéser bin Amisyadai;
13“Ti Aser, Pagiél bin Okran;
14“Ti Gad, Éliasap bin Déuel;
15“Ti Naptali, Ahira bin Énan.
16“Nya ieu jalma-jalma pilihan ti jamaah, pamingpin kaom karuhunna, kapala-kapala kaom Israil.”
17Musa jeung Harun tuluy ngumpulkeun jalma-jalma anu geus ditangtukeun ku ngaranna tea, 18dina poe kahiji bulan kadua maranehna ngariung sakumna jamaah. Jalma-jalma teh ngadaptarkeun katurunanana dumasar kaom jeung kulawarga—unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur, didaptar ku ngaranna, hiji-hiji, 19cocog jeung timbalan Rama urang ka Musa. Musa tuluy ngitung maranehna di gurun keusik Sinai.
20Ti katurunan Rubén, cikal Israil: didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ngaran hiji-hiji, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur, nu bisa milu perang. 21Nu kaitung ti kaom Rubén aya 46.500 urang.
22Katurunan Siméon, dumasar kaom jeung kulawarga, diitung ku ngaranna, hiji-hiji: unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur, nu bisa asup ketentaraan. 23Nu kaitung ti kaom Siméon aya 59.300 urang.
24Ti katurunan Gad: dumasar kaom, kulawarga, jeung ngaran, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa jadi tentara. 25Nu kaitung ti kaom Gad aya 45.650 urang.
26Katurunan Yuda, didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa asup ketentaraan: 27nu kaitung ti kaom Yuda aya 74.600 urang.
28Katurunan Isaskar, didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa milu perang: 29nu kaitung ti kaom Isaskar aya 54.400 urang.
30Katurunan Sebulon: didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa jadi tentara. 31Nu kaitung ti kaom Sebulon aya 57.400 urang.
32Putra-putra Yusup, turunan Epraim: didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa jadi tentara. 33Nu kaitung ti kaom Epraim aya 40.500 urang.
34Katurunan Menasé, didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa asup ketentaraan: 35nu kaitung ti kaom Menasé aya 32.200 urang.
36Ti katurunan Binyamin, didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa jadi tentara: 37nu kaitung ti kaom Binyamin aya 35.400 urang.
38Ti katurunan Dan, didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa milu perang: 39nu kaitung ti kaom Dan aya 62.700 urang.
40Katurunan Aser, didaptar dumasar kaom jeung kulawarga, ku ngaranna: unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur, nu bisa jadi tentara. 41Nu kaitung ti kaom Aser aya 41.500 urang.
42Katurunan Naptali: dumasar kaom jeung kulawarga, diitung ku ngaranna, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur nu bisa milu perang. 43Nu kaitung ti kaom Naptali aya 53.400 urang.
44Musa, Harun, jeung dua belas pamingpin Israil ngitung jalma-jalma eta, masing-masing ngawakilan kulawargana. 45Sakumna urang Israil diitung dumasar kulawargana, unggal lalaki umur dua puluh taun ka luhur, nu bisa asup tentara Israil. 46Jumlah sakabeh nu kaitung aya 603.550 urang.
47Tapi urang Lewi mah henteu diitung dina eta, dumasar kaom karuhunna. 48Sabab Rama urang geus ngandika ka Musa:
49“Ulah ngitung kaom Lewi atawa ngadaptarkeun maranehna bareng jeung urang Israil. 50Sabalikna, pancenkeun urang Lewi ngurus Kemah Suci tempat Papagahan, sagala parabotna, jeung sakabeh nu aya di dinya. Maranehna kudu mangku Kemah Suci jeung parabotna, ngurusna, sarta masanggrahan di sakurilingna. 51Lamun Kemah Suci rek dipindahkeun, urang Lewi kudu mukaan; lamun rek dipasang, urang Lewi kudu masang. Saha bae ti luar nu ngadeukeutan kudu dihukum pati. 52Urang Israil kudu masanggrahan, masing-masing di pasanggrahanana sorangan, masing-masing handapeun bandérana sorangan, dumasar pasukanana. 53Urang Lewi kudu masanggrahan di sakurilingeun Kemah Suci tempat Papagahan, supaya henteu aya bebendu nu turun ka jamaah Israil; urang Lewi kudu ngajaga Kemah Suci tempat Papagahan.”
54Urang Israil ngalaksanakeun sagala rupa nu geus dipiwarang ku Rama urang ka Musa; persis kitu nu dipilampah ku maranehna.