Hesabu 1

Sura ya 1.

1 ¹Baba yetu akanena na Musa katika jangwa la Sinai, ndani ya hema ya kukutania, siku ya kwanza ya mwezi wa pili wa mwaka wa pili baada ya kutoka nchi ya Misri. Akasema:

²"Hesabuni jumuiya yote ya wana wa Israeli, kwa jamaa zao na nyumba za baba zao—kila mwanamume, kwa majina yao, kichwa kwa kichwa. ³Mwandikeni kila mtu katika Israeli mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi awezaye kutoka vitani—wewe na Haruni—kwa vikosi vyao. ⁴Mtu mmoja kutoka kila kabila atakuwa pamoja nanyi, kila mmoja akiwa kichwa cha jamaa yake.

⁵"Majina ya watu watakaosimama pamoja nawe ni haya: kutoka Reubeni, Elisuri mwana wa Shedeuri.

⁶"Kutoka Simeoni, Shelumieli mwana wa Suri-shadai;

⁷"Kutoka Yuda, Nashoni mwana wa Aminadabu;

⁸"Kutoka Isakari, Nethaneli mwana wa Suari;

⁹"Kutoka Zabuloni, Eliabu mwana wa Heloni;

¹⁰"Kutoka wana wa Yusufu: kutoka Efraimu, Elishama mwana wa Amihudi; kutoka Manase, Gamalieli mwana wa Pedasuri;

¹¹"Kutoka Benyamini, Abidani mwana wa Gideoni;

¹²"Kutoka Dani, Ahiezeri mwana wa Amishadai;

¹³"Kutoka Asheri, Pagieli mwana wa Okrani;

¹⁴"Kutoka Gadi, Eliasafu mwana wa Deueli;

¹⁵"Kutoka Naftali, Ahira mwana wa Enani.

¹⁶"Hawa ndio walioitwa wa jumuiya, viongozi wa makabila ya baba zao, vichwa vya jamaa za Israeli."

¹⁷Basi Musa na Haruni wakawachukua watu hawa waliokuwa wameteuliwa kwa majina yao, ¹⁸siku ya kwanza ya mwezi wa pili wakaikusanya jumuiya yote. Watu wakaandikisha nasaba zao kwa jamaa na nyumba za baba zao—kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi, akiorodheshwa kwa jina lake, mmoja mmoja, ¹⁹kama vile Baba yetu alivyomwamuru Musa. Basi akawahesabu katika jangwa la Sinai.

²⁰Kutoka wazao wa Reubeni, mzaliwa wa kwanza wa Israeli: waliandikwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, jina kwa jina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi, awezaye kwenda vitani. ²¹Waliohesabiwa kutoka kabila la Reubeni walikuwa 46,500.

²²Wazao wa Simeoni, kwa jamaa na nyumba za baba zao, wakahesabiwa kwa majina, kichwa kwa kichwa: kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi, aliyefaa kwa jeshi. ²³Waliohesabiwa kutoka kabila la Simeoni walikuwa 59,300.

²⁴Kutoka wazao wa Gadi: kwa jamaa, nyumba za baba zao, na majina yao, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi aliyefaa kwa utumishi wa vitani. ²⁵Waliohesabiwa kutoka kabila la Gadi walikuwa 45,650.

²⁶Wazao wa Yuda, walioorodheshwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi awezaye kutoka vitani: ²⁷waliohesabiwa kutoka kabila la Yuda walikuwa 74,600.

²⁸Wazao wa Isakari, walioorodheshwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi aliyefaa kwa vita: ²⁹waliohesabiwa kutoka kabila la Isakari walikuwa 54,400.

³⁰Wazao wa Zabuloni: waliandikishwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi aliyefaa kwa utumishi wa vitani. ³¹Waliohesabiwa kutoka kabila la Zabuloni walikuwa 57,400.

³²Wana wa Yusufu, ukoo wa Efraimu: waliandikwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi aliyefaa kwa utumishi wa vitani. ³³Waliohesabiwa kutoka kabila la Efraimu walikuwa 40,500.

³⁴Wazao wa Manase, walioorodheshwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi awezaye kutoka vitani: ³⁵waliohesabiwa kutoka kabila la Manase walikuwa 32,200.

³⁶Kutoka wazao wa Benyamini, walioandikwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi, aliyefaa kwa utumishi wa vitani: ³⁷waliohesabiwa kutoka kabila la Benyamini walikuwa 35,400.

³⁸Kutoka wazao wa Dani, walioorodheshwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi aliyefaa kwa vita: ³⁹waliohesabiwa kutoka kabila la Dani walikuwa 62,700.

⁴⁰Wazao wa Asheri, walioorodheshwa kwa jamaa na nyumba za baba zao, kwa majina: kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi, aliyefaa kwa utumishi wa vitani. ⁴¹Waliohesabiwa kutoka kabila la Asheri walikuwa 41,500.

⁴²Wazao wa Naftali: kwa jamaa na nyumba za baba zao, wakahesabiwa kwa majina, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi aliyefaa kwa vita. ⁴³Waliohesabiwa kutoka kabila la Naftali walikuwa 53,400.

⁴⁴Musa, Haruni, na viongozi kumi na wawili wa Israeli wakawahesabu watu hawa, kila mmoja kwa ajili ya jamaa yake. ⁴⁵Watu wote wa Israeli wakahesabiwa kwa nyumba za baba zao, kila mwanamume mwenye umri wa miaka ishirini na zaidi, aliyefaa kutumika katika jeshi la Israeli. ⁴⁶Wote waliohesabiwa walifikia 603,550.

⁴⁷Lakini Walawi hawakuhesabiwa miongoni mwao kwa kabila la baba zao. ⁴⁸Kwa maana Baba yetu alikuwa amemwambia Musa:

⁴⁹"Usilihesabu kabila la Lawi wala usiwaandike miongoni mwa wana wa Israeli. ⁵⁰Badala yake, uwaweke Walawi wasimamie maskani ya ushuhuda, vyombo vyake vyote, na kila kitu kilicho ndani yake. Watachukua maskani na vyombo vyake, watatunza, na kupiga kambi kuizunguka. ⁵¹Maskani inapoondoka, Walawi wataivunja; inapopigwa, Walawi wataisimamisha. Mgeni yeyote atakayekaribia atauawa. ⁵²Wana wa Israeli watapiga kambi, kila mmoja katika kambi yake, kila mmoja chini ya bendera yake, kwa vikosi vyao. ⁵³Lakini Walawi watapiga kambi kuizunguka maskani ya ushuhuda, ili ghadhabu isiipate jumuiya ya wana wa Israeli; Walawi watailinda maskani ya ushuhuda."

⁵⁴Wana wa Israeli wakafanya kila kitu kama vile Baba yetu alivyomwamuru Musa; ndivyo walivyofanya kabisa.