গণনাপুস্তক 1

অধ্যায় 1।

1 ¹মিশর দেশ ছেড়ে আসার পর দ্বিতীয় বছরের দ্বিতীয় মাসের প্রথম দিনে, সীনয় প্রান্তরে, সমাগম-তাঁবুতে আমাদের পিতা মোশির সঙ্গে কথা বললেন। তিনি বললেন:

²"ইস্রায়েলের প্রজাদের সমস্ত মণ্ডলীকে তাদের গোষ্ঠী ও পিতৃকুল অনুসারে গণনা করো—প্রত্যেক পুরুষকে নাম ধরে, মাথা গুনে গুনে। ³ইস্রায়েলের মধ্যে যারা কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের, যারা সৈন্যদলে সেবা করতে সক্ষম, তাদের প্রত্যেককে তুমি ও হারোণ তাদের বাহিনী অনুসারে নথিভুক্ত করো। ⁴প্রত্যেক গোষ্ঠী থেকে একজন করে পুরুষ তোমাদের সঙ্গে থাকবে, প্রত্যেকে নিজ নিজ পরিবারের প্রধান।

⁵"যে পুরুষেরা তোমাদের সঙ্গে দাঁড়াবে তাদের নাম এই: রূবেণ থেকে, শদেয়ূরের ছেলে ইলীষূর।

⁶"শিমিয়োন থেকে, সূরীশদ্দয়ের ছেলে শলুমীয়েল;

⁷"যিহূদা থেকে, অম্মীনাদবের ছেলে নহশোন;

⁸"ইষাখর থেকে, সূয়ারের ছেলে নথনেল;

⁹"সবূলূন থেকে, হেলোনের ছেলে ইলীয়াব;

¹⁰"যোষেফের ছেলেদের মধ্য থেকে: ইফ্রয়িম থেকে, অম্মীহূদের ছেলে ইলীশামা; মনঃশি থেকে, পদাহসূরের ছেলে গমলীয়েল;

¹¹"বিন্যামীন থেকে, গিদিয়োনির ছেলে অবীদান;

¹²"দান থেকে, অম্মীশদ্দয়ের ছেলে অহীয়েষর;

¹³"আশের থেকে, অক্রণের ছেলে পগীয়েল;

¹⁴"গাদ থেকে, দ্যূয়েলের ছেলে ইলীয়াসফ;

¹⁵"নপ্তালি থেকে, ঐননের ছেলে অহীর।

¹⁶"এরাই ছিলেন মণ্ডলীর আহূত ব্যক্তি, তাদের পিতৃকুলীয় গোষ্ঠীর নেতা, ইস্রায়েলের গোষ্ঠীসমূহের প্রধান।"

¹⁷তখন মোশি ও হারোণ নাম ধরে মনোনীত এই পুরুষদের নিলেন, ¹⁸আর দ্বিতীয় মাসের প্রথম দিনে তারা সমস্ত মণ্ডলীকে একত্র করলেন। লোকেরা তাদের বংশপরিচয় গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে নথিভুক্ত করল—কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষকে নাম ধরে, একে একে, ¹⁹যেমন আমাদের পিতা মোশিকে আজ্ঞা দিয়েছিলেন। এইভাবে মোশি সীনয় প্রান্তরে তাদের গণনা করলেন।

²⁰ইস্রায়েলের প্রথমজাত রূবেণের বংশধরদের মধ্য থেকে: গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে ধরে, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা যুদ্ধে সেবা করতে সক্ষম, তাদের নথিভুক্ত করা হল। ²¹রূবেণ গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৪৬,৫০০ জন।

²²শিমিয়োনের বংশধরেরা, তাদের গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে, মাথা গুনে গুনে গণিত: কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, সৈন্যদলের উপযুক্ত। ²³শিমিয়োন গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৫৯,৩০০ জন।

²⁴গাদের বংশধরদের মধ্য থেকে: গোষ্ঠী, পরিবার ও নাম অনুসারে, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সামরিক সেবার উপযুক্ত। ²⁵গাদ গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৪৫,৬৫০ জন।

²⁶যিহূদার বংশধরেরা, গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে তালিকাভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সৈন্যদলে সেবা করতে সক্ষম: ²⁷যিহূদা গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৭৪,৬০০ জন।

²⁸ইষাখরের বংশধরেরা, গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে তালিকাভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যুদ্ধের উপযুক্ত: ²⁹ইষাখর গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৫৪,৪০০ জন।

³⁰সবূলূনের বংশধরেরা: গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে নথিভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সামরিক সেবার উপযুক্ত। ³¹সবূলূন গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৫৭,৪০০ জন।

³²যোষেফের ছেলেদের মধ্যে, ইফ্রয়িমের বংশ: গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে নথিভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সামরিক সেবার উপযুক্ত। ³³ইফ্রয়িম গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৪০,৫০০ জন।

³⁴মনঃশির বংশধরেরা, গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে তালিকাভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সৈন্যদলে সেবা করতে সক্ষম: ³⁵মনঃশি গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৩২,২০০ জন।

³⁶বিন্যামীনের বংশধরদের মধ্য থেকে, গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে নথিভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সামরিক সেবার উপযুক্ত: ³⁷বিন্যামীন গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৩৫,৪০০ জন।

³⁸দানের বংশধরদের মধ্য থেকে, গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে তালিকাভুক্ত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যুদ্ধের উপযুক্ত: ³⁹দান গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৬২,৭০০ জন।

⁴⁰আশেরের বংশধরেরা, গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে তালিকাভুক্ত: কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা সামরিক সেবার উপযুক্ত। ⁴¹আশের গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৪১,৫০০ জন।

⁴²নপ্তালির বংশধরেরা: গোষ্ঠী ও পরিবার অনুসারে, নাম ধরে গণিত, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যুদ্ধের উপযুক্ত। ⁴³নপ্তালি গোষ্ঠী থেকে গণিত লোকেরা ছিল ৫৩,৪০০ জন।

⁴⁴মোশি, হারোণ ও ইস্রায়েলের বারোজন নেতা এই পুরুষদের গণনা করলেন, প্রত্যেকে নিজ নিজ পরিবারের জন্য। ⁴⁵ইস্রায়েলের সমস্ত প্রজাকে পরিবার অনুসারে গণনা করা হল, কুড়ি বছর ও তার বেশি বয়সের প্রত্যেক পুরুষ, যারা ইস্রায়েলের সৈন্যদলে সেবা করার উপযুক্ত। ⁴⁶গণিত সকলের মোট সংখ্যা দাঁড়াল ৬,০৩,৫৫০ জন।

⁴⁷কিন্তু লেবীয়দের তাদের পিতৃকুলীয় গোষ্ঠী অনুসারে এদের সঙ্গে গণনা করা হল না। ⁴⁸কারণ আমাদের পিতা মোশিকে বলেছিলেন:

⁴⁹"তুমি লেবি গোষ্ঠীকে গণনা কোরো না, কিংবা ইস্রায়েলীয়দের সঙ্গে তাদের তালিকাভুক্ত কোরো না। ⁵⁰বরং তুমি লেবীয়দের সাক্ষ্য-আবাসের, তার সমস্ত সরঞ্জামের এবং তার অধীন সমস্ত কিছুর ভারপ্রাপ্ত করো। তারা আবাস ও তার সরঞ্জাম বহন করবে, তার যত্ন নেবে এবং তার চারপাশে শিবির স্থাপন করবে। ⁵¹আবাস যখন যাত্রা করবে, লেবীয়েরা তা নামাবে; আর তা যখন স্থাপন করা হবে, লেবীয়েরা তা খাড়া করবে। যে কোনো বহিরাগত কাছে আসবে, তার প্রাণদণ্ড হবে। ⁵²ইস্রায়েলের প্রজারা প্রত্যেকে নিজ নিজ শিবিরে, প্রত্যেকে নিজ নিজ পতাকার অধীনে, তাদের বাহিনী অনুসারে শিবির স্থাপন করবে। ⁵³কিন্তু লেবীয়েরা সাক্ষ্য-আবাসের চারপাশে শিবির স্থাপন করবে, যেন ইস্রায়েলীয় মণ্ডলীর উপরে কোনো ক্রোধ না নেমে আসে; লেবীয়েরা সাক্ষ্য-আবাসের রক্ষণাবেক্ষণ করবে।"

⁵⁴ইস্রায়েলের প্রজারা সবকিছুই করল, যেমন আমাদের পিতা মোশিকে আজ্ঞা দিয়েছিলেন; ঠিক তেমনই তারা করল।