ani Pa na Bami nun ding Sing Semme
Sinai khatle karen thang damnu talei ram lak pi, sangwan sombali ramhaang bi zwang koinu—mikin khat om son bing ga Pa om khaang theinuna kadounu gaye. Haba om kalan kama bi takolu rwanna mi nun chung bi rin dingnu swankanu chong han ongme.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 2–16, 49–53
1 1Bani Egypt talei bina swak tangnu sangwan kani om tha kani om lumik kamanu bi, Sinai rammwan bi, karungnu pwan in bi, ani Pa na Moses khou rinne:
2“Israel sa rwan khulung pum brum ding, bani inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, kapaisa bing pum brum ding bameng nung suiga lu khat khatcha sing semmo. 3Nang khatle Aaron na, Israel bi kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu pum brum ding, bani om mikin nung suiga sing sem kaleyo. 4Phum khat khatcha bina mi khat nang le diga ong ding ngo, mi khat khatcha baom inphum om balu gaye.
5“Nang le diga han ong dingnu mi nun om meng ga hei nge: Reuben bina, Shedeur sa kapaisa Elizur;
6“Simeon bina, Zurishaddai sa kapaisa Shelumiel;
7“Judah bina, Amminadab sa kapaisa Nahshon;
8“Issachar bina, Zuar sa kapaisa Nethanel;
9“Zebulun bina, Helon sa kapaisa Eliab;
10“Joseph sa rwan bina: Ephraim bina, Ammihud sa kapaisa Elishama; Manasseh bina, Pedahzur sa kapaisa Gamaliel;
11“Benjamin bina, Gideoni sa kapaisa Abidan;
12“Dan bina, Ammishaddai sa kapaisa Ahiezer;
13“Asher bina, Ochran sa kapaisa Pagiel;
14“Gad bina, Deuel sa kapaisa Eliasaph;
15“Naphtali bina, Enan sa kapaisa Ahira.
16“Hei rwan ga khulung bina kou swak thangnu nun, bani pu pa rwan om phum milu khatle Israel inphum bing om balu nunne.”
17Atiga Moses le Aaron na meng nung suiga ka thang ongnu hei rwan ding louluga, 18tha kani om lumik kamanu bi banina khulung pum brum ding karung thang rwe. Mi nunna bani inphum khatle pu pa rwan in nung suiga bani om kik taat sing sem rwe—kapaisa bing pum brum, sangwan somni khatle habei chung ongnu, bameng nung suiga khat khat, 19ani Pa na Moses khou zathang pi thang damnu danga towe. Atiga Moses na Sinai rammwan bi bani ding sing sem rwe.
20Israel om natainu Reuben om kik taat rwan bina: inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng khat khat, sangwan somni khatle habei chung ongnu, kraan la se ngamnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe. 21Reuben phum bina sing sem thangnu mi nun ga 46,500 ngaake.
22Simeon om kik taat rwan, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga lu khat khatcha, kraan la se ngamnu kapaisa bing pum brum, sangwan somni khatle habei chung ongnu ding hiak thang rwe. 23Simeon phum bina sing sem thangnu mi nun ga 59,300 ngaake.
24Gad om kik taat rwan bina: inphum, pu pa rwan in khatle meng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe. 25Gad phum bina sing sem thangnu mi nun ga 45,650 ngaake.
26Judah om kik taat rwan, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe: 27Judah phum bina sing sem thangnu mi nun ga 74,600 ngaake.
28Issachar om kik taat rwan, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe: 29Issachar phum bina sing sem thangnu mi nun ga 54,400 ngaake.
30Zebulun om kik taat rwan: inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding sing sem rwe. 31Zebulun phum bina sing sem thangnu mi nun ga 57,400 ngaake.
32Joseph sa rwan, Ephraim om inphum bina: inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe. 33Ephraim phum bina sing sem thangnu mi nun ga 40,500 ngaake.
34Manasseh om kik taat rwan, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa khat khatcha ding hiak thang rwe: 35Manasseh phum bina sing sem thangnu mi nun ga 32,200 ngaake.
36Benjamin om kik taat rwan bina, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe: 37Benjamin phum bina sing sem thangnu mi nun ga 35,400 ngaake.
38Dan om kik taat rwan bina, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga, kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe: 39Dan phum bina sing sem thangnu mi nun ga 62,700 ngaake.
40Asher om kik taat rwan, inphum khatle pu pa rwan in nung suiga, bameng nung suiga: kraan la se ngamnu sangwan somni khatle habei chung ongnu kapaisa bing pum brum ding hiak thang rwe. 41Asher in phum bina sem thangnu mi nun ga 41,500 ngaake.
42Naphtali om bakik baat rwan lak pi, inkhun le in phum nung suiga, sangwan somni le habei chung ongnu kraan lang khopnu kapaisa bing ding meng tanga sem thang rwe. 43Naphtali in phum bina sem thangnu mi nun ga 53,400 ngaake.
44Moses, Aaron khatle Israel om milu somga kani na, baom baom in phum lang, hei rwan ding sem thang rwe. 45Israel mi nun pum brumza, baom baom in phum nung suiga, sangwan somni le habei chung ongnu, Israel om kraanmi lak pi chwanlaang to lang khopnu kapaisa bing pum ding sem thang rwe. 46Sem thangnu pum brum ga 603,550 ngaake.
47Atiyeda Levi rwan ga baom pu pa om phum nung suiga bani lak pi sem thang make. 48Balangbe ani Pa na Moses khou rin thang ngaake:
49“Levi phum ding sem mako, bani ding Israel rwan lak pina meng hiak thang mako le. 50Atiyeda Levi rwan ding bazenu pwan in, haba om pot bing pum khatle haba sui ongnu pot pum brum charut thang ngo. Banina pwan in khatle haba om pot bing ding phun lang nge, haba ding banang thang lang nge khatle haba amqwatnu riak pi kaong ong ding ngo. 51Pwan in se thang dingnu kaan bi Levi rwanna haga tin thang lang nge; haga bacha to dingnu kaan bi Levi rwanna haga bacha thang lang nge. Kim bi nai hungnu bachu maknu tudannu maan ga athat sat lang nge. 52Israel mi nunna, baom baom kaong riak pi, baom baom thiraang pam bi, baom baom khak nung suiga kaong ong ding ngo. 53Levi rwanna bazenu pwan in amqwatnu riak pi kaong ong ding ngo, hadanga Israel khulung sa rwan chung bi parei rui bang thanglaye; Levi rwanna bazenu pwan in ding ngaak ong ding ngo.”
54Israel mi nunna, ani Pa na Moses khou zathang pi thangnu pum brum towe; banina hadanga tak to thang rwe.