Ca Thương 5

5 ¹Lạy Cha chúng ta, xin nhớ đến điều đã xảy đến cho chúng con; xin đoái xem và thấy nỗi sỉ nhục của chúng con. ²Sản nghiệp của chúng con đã bị giao cho người lạ, nhà cửa của chúng con cho người ngoại bang. ³Chúng con đã trở nên mồ côi, không cha; mẹ của chúng con như những người góa bụa. ⁴Chúng con phải trả tiền để uống chính nước của mình; ngay cả củi cũng phải mua bằng bạc. ⁵Kẻ đuổi theo đã kề sát cổ chúng con; chúng con kiệt sức mà chẳng được nghỉ ngơi. ⁶Chúng con đã phải phục dưới Ai Cập và A-si-ri chỉ để có đủ bánh ăn. ⁷Tổ phụ chúng con đã phạm tội, nay không còn nữa; còn chúng con mang lấy hình phạt của họ. ⁸Kẻ nô lệ cai trị trên chúng con; chẳng có ai giải cứu chúng con khỏi tay chúng. ⁹Chúng con liều mạng sống mình để kiếm bánh ăn, vì lưỡi gươm nơi hoang mạc. ¹⁰Da chúng con nóng như lò lửa, cháy sém bởi cơn nóng dữ dội của nạn đói. ¹¹Phụ nữ bị hãm hiếp tại Si-ôn, các trinh nữ trong những thành của Giu-đa. ¹²Các quan trưởng bị treo lên bởi tay mình; các trưởng lão chẳng được tôn trọng. ¹³Trai tráng phải nhọc nhằn nơi cối xay; các thiếu niên loạng choạng dưới gánh củi nặng. ¹⁴Các trưởng lão đã rời khỏi cổng thành, trai tráng thôi tiếng đàn ca. ¹⁵Niềm vui trong lòng chúng con đã dứt; điệu nhảy múa của chúng con đã đổi thành tang chế. ¹⁶Mão triều thiên đã rơi khỏi đầu chúng con. Khốn cho chúng con, vì chúng con đã phạm tội! ¹⁷Vì cớ đó lòng chúng con mòn mỏi; vì những điều ấy mắt chúng con lu mờ. ¹⁸Vì núi Si-ôn nằm hoang tàn; những con chó rừng lảng vảng trên đó.

¹⁹Lạy Cha chúng ta, Ngài ngự trị đời đời; ngôi của Ngài còn mãi từ đời này sang đời khác. ²⁰Sao Ngài quên chúng con mãi mãi, lìa bỏ chúng con bấy nhiêu ngày? ²¹Lạy Cha chúng ta, xin đem chúng con trở lại cùng Ngài, thì chúng con sẽ trở về; xin đổi mới những ngày của chúng con như thuở xưa, ^a a v21 Sau mỗi tiếng kêu than về sự đổ nát, sách Ca Thương kết thúc bằng cách vươn tới điều duy nhất có thể chữa lành nó — được quay trở về cùng Đức Chúa Cha. Cả quyển sách nghiêng về điều này: hãy trở về nhà. ²²trừ phi Ngài đã hoàn toàn chối bỏ chúng con, và giận chúng con quá đỗi.