Giê-rê-mi 49

49 ¹Về dân Am-môn: Cha chúng ta phán như vầy: Chẳng lẽ Y-sơ-ra-ên không có con trai, không có người kế tự sao? Vì sao Minh-côm lại chiếm hữu đất Gát, và dân của nó định cư trong các thành ấy? ²Vậy nên, kìa, những ngày đến, Cha chúng ta phán, khi Ta sẽ thổi tiếng kèn xung trận nghịch cùng Ráp-ba của dân Am-môn; nó sẽ trở nên một gò hoang tàn, và các làng của nó sẽ bị thiêu bằng lửa. Bấy giờ Y-sơ-ra-ên sẽ đánh đuổi những kẻ đã đánh đuổi mình, Cha chúng ta phán vậy. ³“Hỡi Hết-bôn, hãy than khóc, vì A-hi đã bị tàn phá! Hỡi các con gái của Ráp-ba, hãy kêu la! Hãy mặc áo tang và than vãn; hãy chạy tới chạy lui giữa các bức tường, vì Minh-côm sẽ bị lưu đày, cùng với các thầy tế lễ và quan chức của nó. ⁴Sao ngươi khoe khoang về các thung lũng của mình, thung lũng phì nhiêu của ngươi, hỡi con gái bất trung—ngươi là kẻ cậy trông nơi kho báu của mình mà rằng: ‘Ai dám đến đánh ta?’” ⁵Nầy, Ta sắp giáng nỗi kinh hoàng trên ngươi, Cha của các đạo quân trên trời phán, từ mọi kẻ chung quanh ngươi. Các ngươi sẽ bị xua đuổi, mỗi người chạy thẳng về phía trước, chẳng ai thâu nhóm những kẻ chạy trốn. ⁶Nhưng về sau, Ta sẽ phục hồi vận mệnh của dân Am-môn, Cha chúng ta phán vậy.

Đức Chúa Cha hạ sự kiêu ngạo của Ê-đôm

⁷Về Ê-đôm: Cha của các đạo quân trên trời phán như vầy: Trong Thê-man chẳng còn sự khôn ngoan nữa sao? Mưu luận đã dứt khỏi những người thông sáng rồi sao? Sự khôn ngoan của chúng đã tiêu tan rồi sao? ⁸“Hỡi dân cư Đê-đan, hãy trốn đi, hãy quay lại, hãy ẩn mình nơi sâu thẳm, vì Ta sẽ giáng tai họa trên Ê-sau trong lúc Ta trừng phạt nó. ⁹Nếu những người hái nho đến với ngươi, chẳng phải chúng sẽ chừa lại vài chùm mót sao? Nếu kẻ trộm đến trong ban đêm, chẳng phải chúng chỉ lấy trộm đủ điều chúng muốn thôi sao? ¹⁰Nhưng chính Ta đã lột trần Ê-sau; Ta đã phơi bày những nơi ẩn náu của nó, khiến nó không thể giấu mình được nữa. Dòng dõi nó bị hủy diệt, anh em và láng giềng của nó, và nó không còn nữa. ¹¹Hãy để lại những kẻ mồ côi của ngươi; Ta sẽ gìn giữ chúng sống. Hãy để những kẻ góa bụa của ngươi cậy trông nơi Ta.”

¹²Cha chúng ta phán như vầy: Nầy, những kẻ không bị kết án phải uống chén ấy thì vẫn phải uống—còn ngươi được thoát khỏi sao? Không, ngươi ắt phải uống. ¹³Vì Ta đã lấy chính mình mà thề, Cha chúng ta phán: Bốt-ra sẽ trở nên một sự kinh khiếp, một sự nhục nhã, một chốn hoang tàn và một lời rủa sả, và tất cả các thành của nó sẽ thành đống đổ nát đời đời. ¹⁴Ta đã nghe một sứ điệp từ Cha chúng ta: một sứ giả đã được sai đi giữa các nước mà rằng: ‘Hãy nhóm hiệp lại và kéo đến đánh nó! Hãy trỗi dậy ra trận!’ ¹⁵Nầy, Ta sẽ làm cho ngươi ra nhỏ bé giữa các nước, bị khinh dể giữa loài người. ¹⁶Nỗi kinh hoàng ngươi gây ra và lòng kiêu ngạo của ngươi đã lừa dối ngươi, hỡi kẻ ở trong các hốc đá, chiếm giữ đỉnh đồi cao. Dù ngươi làm tổ mình cao như tổ chim đại bàng, Ta cũng sẽ từ đó kéo ngươi xuống, Cha chúng ta phán vậy. ¹⁷Ê-đôm sẽ trở nên một sự kinh khiếp; ai đi ngang qua cũng đều kinh hãi và chê cười về mọi vết thương của nó. ¹⁸Như Sô-đôm và Gô-mô-rơ đã bị lật đổ, cùng với các thành lân cận của chúng, Cha chúng ta phán, thì sẽ chẳng ai ở đó nữa, chẳng một người nào cư ngụ trong nó. ¹⁹“Như sư tử từ rừng rậm bên sông Giô-đanh lên chốn đồng cỏ xanh tươi, Ta sẽ thình lình đuổi Ê-đôm khỏi đất nó. Ai là người được chọn mà Ta sẽ lập lên cai trị nó? Vì ai giống như Ta, và ai có thể triệu Ta ra? Kẻ chăn nào có thể đứng nổi trước mặt Ta? ²⁰Vậy nên, hãy nghe kế hoạch mà Cha chúng ta đã định nghịch cùng Ê-đôm, và những ý định Ngài đã lập nghịch cùng dân cư Thê-man: Thật, những con nhỏ trong bầy sẽ bị lôi đi; chắc chắn đồng cỏ của chúng sẽ kinh hãi về số phận của chúng. ²¹Nghe tiếng chúng ngã xuống, đất phải rúng động; tiếng kêu la của chúng vang đến tận Biển Đỏ. ²²Kìa! Một con đại bàng sẽ bay vút lên rồi lao xuống, xòe cánh trên Bốt-ra. Trong ngày đó, lòng của các dũng sĩ Ê-đôm sẽ như lòng người đàn bà đang chuyển dạ.”

Đức Chúa Cha giáng sự phán xét trên Đa-mách

²³“Về Đa-mách. Ha-mát và Ạt-bát phải hổ thẹn, vì chúng đã nghe tin dữ, lòng tan chảy vì kinh sợ, xao xuyến như biển động không yên. ²⁴Đa-mách đã trở nên bạc nhược; nó quay lưng chạy trốn, và sự khiếp đảm đã nắm chặt lấy nó. Nỗi thống khổ và đau đớn đã bắt lấy nó, như cơn đau của người đàn bà đang chuyển dạ. ²⁵Sao thành được ngợi khen ấy chưa bị bỏ hoang, là thành mà Ta lấy làm vui thích? ²⁶Chắc chắn các thanh niên của nó sẽ ngã gục nơi các đường phố; hết thảy binh lính của nó sẽ phải nín lặng trong ngày đó, Cha của các đạo quân trên trời phán vậy. ²⁷Ta sẽ châm lửa nơi các tường thành Đa-mách; lửa sẽ thiêu nuốt các đồn lũy của Bên-Ha-đát.”

Đức Chúa Cha phán xét Kê-đa và Hát-so

²⁸Về Kê-đa và các vương quốc Hát-so, mà Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, đã đánh hạ. Cha chúng ta phán như vầy: Hãy trỗi dậy, tiến đánh Kê-đa! Hãy hủy diệt dân phương đông! ²⁹Trại và bầy súc vật của chúng sẽ bị cướp lấy—màn trại và mọi của cải của chúng. Lạc đà của chúng sẽ bị đem đi, và người ta sẽ kêu la cùng chúng: ‘Kinh hoàng tứ phía!’ ³⁰Hãy mau trốn đi! Hỡi dân cư Hát-so, hãy ẩn mình nơi sâu thẳm, Cha chúng ta phán, vì Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, đã lập kế hoạch nghịch cùng ngươi; nó đã bày mưu nghịch cùng ngươi. ³¹Hãy trỗi dậy, tiến đánh một dân sống an nhàn, sống yên ổn không lo sợ, Cha chúng ta phán—một dân không cửa cũng không then, sống riêng một mình. ³²Lạc đà của chúng sẽ thành mồi cướp, và bầy súc vật đông đúc của chúng sẽ làm chiến lợi phẩm. Ta sẽ làm tan lạc theo mọi hướng gió những kẻ cạo tóc nơi thái dương, và Ta sẽ giáng tai họa trên chúng từ mọi phía, Cha chúng ta phán vậy. ^a a v32 Việc cạo tóc nơi thái dương là một tục lệ đặc trưng của một số bộ tộc Ả-rập vùng sa mạc. ³³Hát-so sẽ trở nên hang của chó rừng, một nơi hoang vu đời đời. Chẳng ai sẽ ở đó, chẳng một người nào cư ngụ trong nó.

Đức Chúa Cha phân tán và phục hồi Ê-lam

³⁴Lời của Cha chúng ta phán cùng nhà tiên tri Giê-rê-mi về Ê-lam, vào lúc Sê-đê-kia, vua Giu-đa, bắt đầu trị vì:

³⁵Cha của các đạo quân trên trời phán như vầy: Nầy, Ta sẽ bẻ gãy cung của Ê-lam, là sức mạnh chủ yếu của chúng. ³⁶Ta sẽ đem đến nghịch cùng Ê-lam bốn ngọn gió từ bốn phương trời; Ta sẽ làm tan lạc chúng theo mọi ngọn gió ấy, và sẽ chẳng có nước nào mà những kẻ lưu đày của Ê-lam không đến. ³⁷Ta sẽ làm cho Ê-lam tan tác trước mặt quân thù của chúng, trước mặt những kẻ tìm hại mạng sống chúng. Ta sẽ giáng tai họa trên chúng, tức cơn thịnh nộ dữ dội của Ta, Cha chúng ta phán; Ta sẽ lấy gươm đuổi theo chúng cho đến khi Ta tuyệt diệt chúng. ³⁸Ta sẽ đặt ngôi Ta tại Ê-lam và tiêu diệt vua cùng các quan chức của nó, Cha chúng ta phán vậy. ³⁹Nhưng trong những ngày đến sau, Ta sẽ phục hồi vận mệnh của Ê-lam, Cha chúng ta phán vậy.