எரேமியா 49

49 ¹அம்மோன் புத்திரரைக் குறித்து: எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது இதுவே: இஸ்ரவேலுக்கு புத்திரர் இல்லையோ? சுதந்தரவாளி இல்லையோ? பின் ஏன் மில்கோம் காத்தை உரிமையாக்கிக்கொண்டான்? அவனுடைய ஜனங்கள் அதின் பட்டணங்களில் ஏன் குடியேறியிருக்கிறார்கள்? ²ஆகையால், இதோ, நாட்கள் வருகின்றன, என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்; அப்பொழுது நான் யுத்தத்தின் முழக்கத்தைக் கேட்கப்பண்ணுவேன் அம்மோன் புத்திரரின் ரப்பாவுக்கு விரோதமாய்; அது பாழான மேடாகும், அதின் ஊர்கள் சுட்டெரிக்கப்படும் அக்கினியால். அப்பொழுது இஸ்ரவேல் சுதந்தரித்துக்கொள்வான் தன்னைச் சுதந்தரித்துக்கொண்டவர்களை, என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார். ³"எஸ்போனே, அலறு, ஏனெனில் ஆயி பாழாக்கப்பட்டது! ரப்பாவின் குமாரத்திகளே, கூக்குரலிடுங்கள்! துக்கவஸ்திரம் தரித்துப் புலம்புங்கள்; மதில்களுக்குள் இங்கும் அங்கும் ஓடித்திரியுங்கள், ஏனெனில் மில்கோம் சிறையிருப்பில் போவான், தன் ஆசாரியர்களோடும் பிரபுக்களோடுங்கூட. ⁴உன் பள்ளத்தாக்குகளைக் குறித்து ஏன் பெருமைபாராட்டுகிறாய், செழிப்பான உன் பள்ளத்தாக்கை, விசுவாசதுரோகியான குமாரத்தியே—நீ உன் பொக்கிஷங்களை நம்பி, ‘என்னை எதிர்த்து வர யார் துணிவார்?’ என்று சொல்லுகிறாயே." ⁵இதோ, உன்மேல் திகிலை வரப்பண்ணுவேன், என்று சேனைகளின் பிதா சொல்லுகிறார்; உன்னைச் சூழ்ந்திருக்கிற எல்லாராலும் நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் தலைதெறிக்க ஓட்டப்படுவீர்கள், தப்பி ஓடுகிறவர்களைச் சேர்ப்பாரில்லை. ⁶ஆனாலும் அதற்குப்பின்பு அம்மோன் புத்திரரின் சிறையிருப்பை நான் திருப்புவேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்.

எங்கள் பிதா ஏதோமின் அகந்தையைத் தாழ்த்துகிறார்

⁷ஏதோமைக் குறித்து: சேனைகளின் பிதா சொல்லுகிறது இதுவே: தேமானில் இனி ஞானம் இல்லையோ? விவேகிகளிடத்திலிருந்து ஆலோசனை அற்றுப்போயிற்றோ? அவர்களுடைய ஞானம் அழிந்துபோயிற்றோ? ⁸"தேதானில் குடியிருக்கிறவர்களே, ஓடிப்போங்கள், திரும்பிக்கொள்ளுங்கள், ஆழத்திலே ஒளிந்துகொள்ளுங்கள், ஏனெனில் நான் ஏசாவின்மேல் ஆபத்தை வரப்பண்ணுவேன் அவனைத் தண்டிக்கும் காலத்தில். ⁹திராட்சைப்பழம் அறுக்கிறவர்கள் வந்தால் உன்னிடத்தில், சில பொறுக்கல்களை மீதியாக விடமாட்டார்களோ? இரவில் திருடர் வந்தால், தங்களுக்கு வேண்டியமட்டும் மாத்திரமல்லவோ திருடுவார்கள்? ¹⁰ஆனாலும் நானே ஏசாவை வெறுமையாக்கிவிட்டேன்; அவனுடைய மறைவிடங்களை வெளிப்படுத்தினேன், அவன் ஒளிந்துகொள்ளக்கூடாதிருக்கிறான். அவனுடைய சந்ததி அழிக்கப்பட்டது, அவனுடைய சகோதரரும் அயலாரும், அவன் இல்லாமற்போனான். ¹¹உன் திக்கற்ற பிள்ளைகளை விட்டுவிடு; நான் அவர்களை உயிரோடே காப்பாற்றுவேன். உன் விதவைகள் என்மேல் நம்பிக்கையாயிருக்கட்டும்."

¹²எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது இதுவே: இந்தப் பாத்திரத்தில் குடிக்கத் தீர்ப்பிடப்படாதவர்களும் அதைக் குடிக்கிறார்களே—நீ தண்டனையின்றி விடுவிக்கப்படுவாயோ? இல்லை, நீ நிச்சயமாய்க் குடிப்பாய். ¹³என்பேரில் நான் ஆணையிட்டேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்: போஸ்றா பாழ்க்குப் பாழும், நிந்தைக்கும், அழிவுக்கும், சாபத்துக்கும் உள்ளாகும்; அதின் பட்டணங்கள் யாவும் நித்திய பாழிடங்களாகும். ¹⁴எங்கள் பிதாவினிடத்திலிருந்து ஒரு செய்தியைக் கேள்விப்பட்டேன்: ஜாதிகளுக்குள்ளே ஒரு தூதன் அனுப்பப்பட்டான் ‘நீங்கள் ஏகமாய்க் கூடி, அவளுக்கு விரோதமாய்ச் செல்லுங்கள் ! யுத்தத்துக்கு எழும்புங்கள்!’ என்று சொல்ல, ¹⁵இதோ, ஜாதிகளுக்குள்ளே உன்னைச் சிறியவனாக்குவேன், மனுஷருக்குள்ளே அவமதிக்கப்பட்டவனாக்குவேன். ¹⁶நீ பிறருக்குண்டாக்கும் திகிலும் உன் இருதயத்தின் அகந்தையும் உன்னை மோசம்போக்கிவிட்டது கன்மலையின் வெடிப்புகளில் குடியிருந்து, மலைச்சிகரத்தை ஆக்கிரமிக்கிறவனே. கழுகைப்போல் உன் கூட்டை உயரத்தில் கட்டினாலும், அங்கேயிருந்து உன்னைக் கீழே இறக்குவேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார். ¹⁷ஏதோம் பாழ்ச்சேதத்துக்குரிய பொருளாகும்; அதைக் கடந்துபோகிறவர்கள் யாவரும் பிரமிப்பார்கள் அதின் காயங்களையெல்லாம் கண்டு ஏளனம்பண்ணுவார்கள். ¹⁸சோதோமும் கொமோராவும் கவிழ்க்கப்பட்டதுபோல, அவைகளின் சுற்றுப்புறத்து பட்டணங்களோடு, என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார், அப்படியே அங்கே ஒருவனும் குடியிரான், ஒரு மனுஷனும் அதிலே தங்கமாட்டான். ¹⁹"சிங்கத்தைப்போல யோர்தானின் புதர்களிலிருந்து செழிப்பான பசும்புல்வெளிக்கு ஏறிவருகிற, ஏதோமை நான் திடீரென அதின் தேசத்திலிருந்து துரத்திவிடுவேன். அதற்கு விரோதமாய் நான் நியமிக்கும் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவன் யார்? என்னைப்போன்றவர் யார்? என்னை வழக்குக்கு அழைப்பவன் யார்? எனக்கு விரோதமாய் நிற்கக்கூடிய மேய்ப்பன் யார்? ²⁰ஆகையால் எங்கள் பிதா ஏதோமுக்கு விரோதமாக யோசித்திருக்கிற ஆலோசனையைக் கேளுங்கள், தேமானில் குடியிருக்கிறவர்களுக்கு விரோதமாய் அவர் கொண்டிருக்கிற நோக்கங்களையும்: மந்தையின் சிறியவைகளும் இழுத்துக்கொண்டுபோகப்படும்; அவர்களின் நிலையைக் கண்டு அவர்களுடைய மேய்ச்சல்நிலம் நிச்சயமாய்ப் பிரமிக்கும். ²¹அவர்கள் விழுகிற சத்தத்தினால் பூமி அதிரும்; அவர்களுடைய கூக்குரலின் சத்தம் செங்கடலில் கேட்கப்படும். ²²இதோ! ஒரு கழுகு பறந்தெழும்பி, போஸ்றாவின்மேல் தன் செட்டைகளை விரித்துப் பாய்ந்துவரும். அந்நாளில் ஏதோமின் பராக்கிரமசாலிகளின் இருதயம் பிரசவவேதனைப்படுகிற ஸ்திரீயின் இருதயத்தைப்போலிருக்கும்."

எங்கள் பிதா தமஸ்குவுக்கு நியாயத்தீர்ப்பைக் கொண்டுவருகிறார்

²³"தமஸ்குவைக் குறித்து. ஆமாத்தும் அர்பாத்தும் வெட்கமடைந்திருக்கிறது, ஏனெனில் அவைகள் துர்ச்செய்தியைக் கேட்டு, பயத்தால் கரைந்துபோகிறது; அமைதியற்ற கடலைப்போல் கலங்கியிருக்கிறது. ²⁴தமஸ்கு பலட்சயமாயிற்று; ஓடிப்போகத் திரும்பினாள், திகில் அவளைப் பிடித்துக்கொண்டது ; மனவேதனையும் வாதையும் அவளைப் பற்றிக்கொண்டது , பிரசவிக்கிற ஸ்திரீக்கு உண்டாகும் வேதனையைப்போல. ²⁵மகிழ்ச்சிக்குரிய என் பட்டணமாகிய, கீர்த்திபெற்ற நகரம் ஏன் கைவிடப்படாமல் இருந்தது? ²⁶நிச்சயமாய் அவளுடைய வாலிபர் அவளுடைய வீதிகளில் விழுவார்கள்; அந்நாளில் அவளுடைய போர்வீரர் யாவரும் அமர்த்தப்படுவார்கள், என்று சேனைகளின் பிதா சொல்லுகிறார். ²⁷தமஸ்குவின் மதிலில் தீக்கொளுத்துவேன்; அது பெனாதாதின் அரண்களைப் பட்சித்துப்போடும்."

எங்கள் பிதா கேதாரையும் ஆத்சோரையும் நியாயந்தீர்க்கிறார்

²⁸கேதாரையும் குறித்து பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் முறியடித்த ஆத்சோரின் ராஜ்யங்களையும் குறித்து. எங்கள் பிதா சொல்லுகிறது இதுவே: எழும்புங்கள், கேதாருக்கு விரோதமாய்ச் செல்லுங்கள்! கிழக்குப் புத்திரரை அழியுங்கள்! ²⁹அவர்களுடைய கூடாரங்களும் மந்தைகளும் பறிக்கப்படும்—அவர்களுடைய கூடாரத் திரைகளும் அவர்களுடைய சகல தட்டுமுட்டுகளும். அவர்களுடைய ஒட்டகங்கள் கொண்டுபோகப்படும், ‘சுற்றிலும் திகில்!’ என்று ஜனங்கள் அவர்களை நோக்கிக் கூப்பிடுவார்கள். ³⁰சீக்கிரமாய் ஓடிப்போங்கள்! ஆத்சோரில் குடியிருக்கிறவர்களே, ஆழத்திலே ஒளிந்துகொள்ளுங்கள், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்; ஏனெனில் பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் உங்களுக்கு விரோதமாய் ஆலோசனை பண்ணினான் ; உங்களுக்கு விரோதமாய்த் தந்திரத்தை யோசித்திருக்கிறான். ³¹எழும்புங்கள், நிம்மதியாய் வாழுகிற ஜாதிக்கு விரோதமாய்ச் செல்லுங்கள், சுகமாய்க் குடியிருக்கிற, என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்—கதவுகளுமில்லை தாழ்ப்பாள்களுமில்லாத ஜாதி, தனிமையாய் வாழுகிற. ³²அவர்களுடைய ஒட்டகங்கள் கொள்ளையாகும், அவர்களுடைய திரளான மந்தைகள் சூறையாகும். சிறுநுனிமயிர் கத்தரிக்கிறவர்களைச் சகல திசைகளிலும் நான் சிதறடிப்பேன்; எல்லாப் பக்கத்திலிருந்தும் அவர்கள்மேல் ஆபத்தை வரப்பண்ணுவேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார். ^a a v32 தலைமயிரின் நுனிகளைக் கத்தரிப்பது சில அரபிய பாலைவனக் கோத்திரங்களின் தனிச்சிறப்பான வழக்கமாயிருந்தது. ³³ஆத்சோர் நரிகளின் தாபரமாகும், என்றென்றைக்கும் பாழிடமாகும். அங்கே ஒருவனும் குடியிரான், ஒரு மனுஷனும் அதிலே தங்கமாட்டான்.

எங்கள் பிதா ஏலாமைச் சிதறடித்து மீண்டும் திரும்பப்பண்ணுகிறார்

³⁴யூதாவின் ராஜாவாகிய சிதேக்கியா அரசாளத் தொடங்கியபோது, ஏலாமைக் குறித்துத் தீர்க்கதரிசியாகிய எரேமியாவுக்கு உண்டான எங்கள் பிதாவின் வார்த்தை:

³⁵சேனைகளின் பிதா சொல்லுகிறது இதுவே: இதோ, ஏலாமின் பலத்திற்கு மூலமான அவர்களுடைய வில்லை நான் முறித்துப்போடுவேன். ³⁶ஏலாமுக்கு விரோதமாய் வரப்பண்ணுவேன் வானத்தின் நான்கு திசைகளிலுமிருந்து நான்கு காற்றுகளை; நான் சிதறடிப்பேன் அவர்களை அந்தச் சகல காற்றுகளிலும், ஒரு ஜாதியும் இராது ஏலாமிலிருந்து துரத்தப்பட்டவர்கள் போய்ச்சேராத. ³⁷அவர்களைக் கொல்லத் தேடுகிறவர்களாகிய அவர்களுடைய சத்துருக்களுக்கு முன்பாக ஏலாமை நான் நொறுக்குவேன். என் உக்கிரமான கோபமாகிய ஆபத்தை அவர்கள்மேல் வரப்பண்ணுவேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்; நான் அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்வரைக்கும் பட்டயத்தை அவர்கள் பின்னாலே அனுப்புவேன். ³⁸ஏலாமிலே என் சிங்காசனத்தை வைப்பேன் அங்கேயிருந்து ராஜாவையும் பிரபுக்களையும் அழிப்பேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார். ³⁹ஆனாலும் வருங்காலத்தில் ஏலாமின் சிறையிருப்பை நான் திருப்புவேன், என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார்.