Yeremiya 49 FHB Father's Heart Bible™

49 ¹Thangwi ya Aamoni: Baba wathu asalonga tenepa: Kodi Izarayeli nkhabe anace, nkhabe nyakupita unthaka? Thangwi yanji Milikomu atambira dziko ya Gadhi, mbati mbumba yace yakhala m'mizinda yace? ²Natenepa, ntsiku ziri kubwera, asalonga Baba wathu, pene ndinalira kuwa kwa nkhondo kutsutsana na Raba wa Aamoni; iwo unadzakhala thombo yakusiiwa, mbuto zace zinadzapiswa na moto. Penepo Izarayeli anadzatambira pontho dziko kwa ale adantambira dziko yace, asalonga Baba wathu. ³“Lirani, Hesibhoni, thangwi Ai yafudzwa! Khuwani, imwe ana a Raba! Bvalani nguwo zakulira mbamulira; thamangani uku na uku pakati pa mpanda, thangwi Milikomu anadzaenda ku ukapolo, pabodzi na anyantsembe ace na akulu ace. ⁴Thangwi yanji usadzikuza na madambo ako, dambo yako yakubala, iwe mwana wakukhonda kukhulupirika—iwe adagomezera pa mpfuma zako, mbulonga: ‘Mbani anakwanisa kundibwerera?’” ⁵Ndiri dhuzi kubweresa kugopa pa imwe, asalonga Baba wa anyankhondo a kudzulu, kubulukira kuna onsene ali n'khundu mwanu. Imwe munadzathamangiswa, m'bodzi na m'bodzi mwakucimbiza, mbakukhonda m'bodzi toera kugumanya anyakuthawa. ⁶Mbwenye buluka penepo ndinadzabwezeresa cuma ca Aamoni, asalonga Baba wathu.

Baba Asacepesa Kudzikuza kwa Edhomu

⁷Thangwi ya Edhomu: Baba wa anyankhondo a kudzulu asalonga tenepa: Kodi nkhabepo pontho udziwisi mu Temani? Kodi uphungu wamala kuna anyandzeru? Kodi udziwisi wawo waola? ⁸“Thawani, bwererani nduli, bisalani mu mbuto zakuzika, imwe munakhala ku Dhedhani, thangwi ndinadzabweresa pyakuipa kuna Esau pa n'dzidzi unandzamlanga Ine. ⁹Anyakubvuna mauva angabwera kuna iwe, kodi nee anadzasiya mauva mang'ono akusalira? Mambava angabwera masiku, kodi nee anadzaba basi pire pinafuna iwo? ¹⁰Mbwenye Ine ndekhene ndamfunula Esau; ndafukula mbuto zace zakubisalira, iye nkhabe kwanisa kubisala. Ana ace afudzwa, abale ace na anyakhundu yace, iye nkhabepo pontho. ¹¹Siyani ana anu a cisiye; Ine ndinadzaasunga maso. Akazi anu amasiye mbagomezere Ine.”

¹²Baba wathu asalonga tenepa: Ale akhadatongwa tayu toera kumwa kopo asamwa ndimomwene—kodi iwe unadzasala waufulu? Nkhabe, iwe unadzamwa. ¹³Thangwi ndadumbira kuna Ine ndekhene, asalonga Baba wathu: Bhozira anadzakhala cinthu cakugopswa, cakunyazisa, cakufudzwa, na cakutemberwa, mbwenye mizinda yace yonsene inadzakhala matongo akukhonda kumala. ¹⁴Ndabva mphangwa kubulukira kuna Baba wathu: nthumwi atumwa pakati pa madziko toera kulonga: ‘Gumanyikani pabodzi mbamuyenda kutsutsana na iye! Lamukani toera kumenya nkhondo!’ ¹⁵Cincino ndinakucepesa pakati pa madziko, wakunyozwa pakati pa anthu. ¹⁶Kugopswa kunabweresa iwe na kudzikuza kwa ntima wako kwakunyengeza iwe, iwe unakhala m'miphatikha ya mwala, unakhala pa msongo wa phiri. Maseze umanga cisa cako pa kutalika ninga ca ntswiko, kubulukira penepo ndinadzakutsitsa, asalonga Baba wathu. ¹⁷Edhomu anadzakhala cinthu cakugopswa; onsene anadzapita anadzadzumatirwa mbaseka pa bzironda zace zonsene. ¹⁸Ninga Sodhoma na Gomora pidagomoledwa, pabodzi na mizinda yakhundu yawo, asalonga Baba wathu, tenepo nkhabe munthu anadzakhala kweneko, nkhabe munthu anadzakhazikika mwa iye. ¹⁹“Ninga nkhalamu inakwira kubulukira m'matsanga a Yoridani mbienda ku malo a msipu wabwino, mwakucimbiza ndinadzathamangisa Edhomu kubuluka m'dziko yace. Mbani nyakusankhulwa anafuna ndaikha Ine toera kuitonga? Thangwi mbani ali ninga Ine, mbani anakwanisa kundicemera? Nkumbizi uponi anakwanisa kulimana na Ine? ²⁰Natenepa bverani cifuno cidakumbuka Baba wathu kutsutsana na Edhomu, na pinthu pidasankhula Iye kutsutsana na ale anakhala ku Temani: Ngakhala ana ang'ono a nkumbi anadzakwekwedwa; mwandimomwene malo awo akudya anadzadzumatirwa thangwi ya iwo. ²¹Pa kubva kwa kugwa kwawo dziko inadzatekenyeka; kulira kwawo kunadzabveka ku Bara Yakugaka. ²²Onani! Ntswiko inadzabhururuka mbitcitika, mbifungula maphapido yace pa Bhozira. Pa ntsiku ineyi mitima ya anyankhondo a Edhomu inadzakhala ninga ntima wa nkazi ari pa kuthabuka kwa kubala.”

Baba Asabweresa Ciruzo kuna Dhamasko

²³“Thangwi ya Dhamasko. Hamati na Aripadhi ali na manyazi, thangwi abva mphangwa zakuipa, mbasungunuka na kugopa, akutsukwala ninga bara yakukhonda kupuma. ²⁴Dhamasko wacepa mphambvu; iye azungunuka toera kuthawa, na kugopa kukulu kwamphata iye. Kutsukwala na kupha kwamphata iye, ninga kupha kwa nkazi ari pa kuthabuka kwa kubala. ²⁵Thangwi yanji nzinda wa kusimbwa nee wasiiwa, nzinda unandikomeresa? ²⁶Mwandimomwene aphale ace anadzagwa m'miseu yace; anyankhondo ace onsene anadzamatiswa pa ntsiku ineyo, asalonga Baba wa anyankhondo a kudzulu. ²⁷Ndinadzagwesera moto pa mpanda wa Dhamasko; unadzapisa nyumba zakuwanga za Bheni-hadhadhi.”

Baba Asatonga Kedhari na Hazori

²⁸Thangwi ya Kedhari na umambo wa Hazori, ukadamenya Nebhukadhinezari mambo wa Bhabhulo. Baba wathu asalonga tenepa: Lamukani, yendani kutsutsana na Kedhari! Fudzani mbumba ya kumabulukiro a dzuwa! ²⁹Misasa yawo na nkumbi zawo inadzakwatwa—nguwo za misasa yawo na pinthu pyawo pyonsene. Ngamiya zawo zinadzakwatwa, anthu anadzaakhuwira: ‘Kugopa m'mbali zonsene!’ ³⁰Thawani mwakucimbiza! Bisalani mu mbuto zakuzika, imwe munakhala ku Hazori, asalonga Baba wathu, thangwi Nebhukadhinezari mambo wa Bhabhulo akumbuka cifuno kutsutsana na imwe; iye anyerezera njira yakuthukira imwe. ³¹Lamukani, yendani kutsutsana na dziko yakupuma, inakhala mwakutsidzikizika, asalonga Baba wathu—dziko yakukhonda misuwo nee mipiringanyo, inakhala yekha. ³²Ngamiya zawo zinadzakhala pyakubedwa, nkumbi zawo zizinji zinadzakhala pyakukwatwa. Ndinadzabalalisa ku mphepo zonsene ale anacekera tsisi pa mbali za misolo yawo, mbandiabweresera pyakuipa kubulukira m'mbali zonsene, asalonga Baba wathu. ^a a v32 Kucekera tsisi pa mbali za nsolo ukhali nsambo wakudzindikirika wa madzindza anango a Aarabe a m'thando. ³³Hazori anadzakhala mbuto ya nkhandwe, cakusiiwa kwa muyaya. Nkhabe munthu anadzakhala kweneko, nkhabe munthu anadzakhazikika mwa iye.

Baba Asabalalisa mbabwezeresa Elami

³⁴Fala ya Baba wathu idabwera kuna Yeremiya mprofeta thangwi ya Elami, mu kutoma kwa utongi wa Zedhekiya mambo wa Yudha:

³⁵Baba wa anyankhondo a kudzulu asalonga tenepa: Ndiri kuswa uta wa Elami, ciyambi ca mphambvu zawo. ³⁶Ndinadzabweresa kutsutsana na Elami mphepo zinai kubulukira ku makona manai a kudzulu; ndinadzabalalisa iwo ku mphepo zenezi zonsene, mbunadzakhala nkhabe dziko kunakhonda kufika anyaukapolo a Elami. ³⁷Ndinadzaswa Elami pamaso pa anyamalwa awo, pamaso pa ale anasaka kuapha. Ndinadzaabweresera pyakuipa, ukali wanga ukulu, asalonga Baba wathu; ndinadzaathukira na supada mpaka ndindzaamalisa. ³⁸Ndinadzaikha mpando wanga waumambo mu Elami mbandifudza mambo wace na akulu ace, asalonga Baba wathu. ³⁹Mbwenye mu ntsiku ziri kubwera ndinadzabwezeresa cuma ca Elami, asalonga Baba wathu.