1 ਸਮੂਏਲ 23

23 ¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ, “ਵੇਖ, ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਕਈਲਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਿੜਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਰਹੇ ਹਨ।”

²ਦਾਊਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕੀ ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਾਂ?” ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਜਾਹ, ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਅਤੇ ਕਈਲਾਹ ਨੂੰ ਛੁਡਾ।”

³ਦਾਊਦ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖ, ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਹੀ ਡਰਦੇ ਹਾਂ—ਫਿਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਕਈਲਾਹ ਨੂੰ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਈਏ ਤਾਂ ਕਿੰਨਾ ਵੱਧ!”

⁴ਦਾਊਦ ਨੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ: “ਉੱਠ, ਕਈਲਾਹ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਜਾਹ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।”

⁵ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਕਈਲਾਹ ਨੂੰ ਗਏ, ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਸ਼ੂ ਹੱਕ ਲਿਆਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਮਾਰ ਮਾਰੀ—ਅਤੇ ਕਈਲਾਹ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਛੁਡਾ ਲਿਆ।

⁶ਜਦੋਂ ਅਬਯਾਥਾਰ, ਅਹੀਮਲਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਭੱਜ ਕੇ ਕਈਲਾਹ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਆਇਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਏਫ਼ੋਦ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਸੀ।

⁷ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਦਾਊਦ ਕਈਲਾਹ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫਾਹ ਲਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਅਰਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਿਆ ਹੈ।” ⁸ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਲਈ ਸੱਦਿਆ: ਕਈਲਾਹ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ, ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਓ। ⁹ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਸ਼ਾਊਲ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੁਰਾਈ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅਬਯਾਥਾਰ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਏਫ਼ੋਦ ਇੱਥੇ ਲੈ ਆ।” ¹⁰ਦਾਊਦ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੇਰੇ ਦਾਸ ਨੇ ਪੱਕੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: ਸ਼ਾਊਲ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਕਈਲਾਹ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

¹¹ਕੀ ਕਈਲਾਹ ਦੇ ਵਾਸੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦੇਣਗੇ? ਕੀ ਸ਼ਾਊਲ ਹੇਠਾਂ ਆਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੇ ਦਾਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਨੂੰ ਦੱਸ।” ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਆਵੇਗਾ।”

¹²ਦਾਊਦ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕੀ ਕਈਲਾਹ ਦੇ ਵਾਸੀ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦੇਣਗੇ?” ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦੇਣਗੇ।”

¹³ਤਦ ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲਗਭਗ 600 ਮਨੁੱਖ ਕਈਲਾਹ ਤੋਂ ਨਿੱਕਲ ਗਏ ਅਤੇ ਥਾਂ-ਥਾਂ ਫਿਰਦੇ ਰਹੇ। ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਊਲ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਦਾਊਦ ਕਈਲਾਹ ਤੋਂ ਬਚ ਨਿੱਕਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ¹⁴ਦਾਊਦ ਉਜਾੜ ਦੇ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜ਼ੀਫ਼ ਦੀ ਉਜਾੜ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। ਸ਼ਾਊਲ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ¹⁵ਦਾਊਦ ਜ਼ੀਫ਼ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਹੋਰੇਸ਼ ਵਿਖੇ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਊਲ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈਣ ਲਈ ਨਿੱਕਲਿਆ ਹੈ। ¹⁶ਸ਼ਾਊਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਨਾਥਾਨ ਉੱਠ ਕੇ ਹੋਰੇਸ਼ ਵਿਖੇ ਦਾਊਦ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਤਕੜਾ ਕੀਤਾ। ¹⁷ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਨਾ ਡਰ। ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਸ਼ਾਊਲ ਦਾ ਹੱਥ ਤੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇਗਾ। ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਉੱਤੇ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਸ਼ਾਊਲ ਵੀ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।” ¹⁸ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨੇਮ ਬੰਨ੍ਹਿਆ। ਦਾਊਦ ਹੋਰੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਿਹਾ; ਯੋਨਾਥਾਨ ਆਪਣੇ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।

¹⁹ਫਿਰ ਜ਼ੀਫ਼ੀ ਗਿਬਆਹ ਵਿਖੇ ਸ਼ਾਊਲ ਕੋਲ ਗਏ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਦਾਊਦ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰੇਸ਼ ਦੇ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਕੀਲਾਹ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ, ਜੋ ਯਸ਼ੀਮੋਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਹੈ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ? ²⁰ਹੁਣ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਹੇਠਾਂ ਆ, ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੇਰਾ ਜੀ ਕਰੇ ਹੇਠਾਂ ਆ; ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪਣਾ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਹੈ।”

²¹ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤਰਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ²²ਜਾਓ, ਹੋਰ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ; ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਪੈਰ ਧਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ—ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੈ। ²³ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲੁਕਣ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲੁਕਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੱਕੀ ਖ਼ਬਰ ਲੈ ਆਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗਾ।”

²⁴ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਸ਼ਾਊਲ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜ਼ੀਫ਼ ਨੂੰ ਗਏ। ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਮਾਓਨ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ, ਯਸ਼ੀਮੋਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਅਰਾਬਾਹ ਵਿੱਚ ਸਨ। ²⁵ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਲੱਭਣ ਲਈ ਨਿੱਕਲੇ, ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਚਟਾਨ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮਾਓਨ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਮਾਓਨ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। ²⁶ਸ਼ਾਊਲ ਪਹਾੜ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਚੱਲਿਆ, ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ; ਦਾਊਦ ਸ਼ਾਊਲ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕਾਹਲੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਦ ਕਿ ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਲੇ ਘੇਰਾ ਪਾ ਰਹੇ ਸਨ। ²⁷ਪਰ ਸ਼ਾਊਲ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਛੇਤੀ ਆ! ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਦੇਸ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।” ²⁸ਸੋ ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਿਆ। ਇਸੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਸਲਾ-ਹਮਹਲਕੋਥ ਰੱਖਿਆ। ^a a v28 ਸਲਾ-ਹਮਹਲਕੋਥ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੀ ਚਟਾਨ”—ਉਹ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀ ਹਮਲੇ ਨੇ ਸ਼ਾਊਲ ਨੂੰ ਪਿੱਛਾ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ²⁹ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਉੱਥੋਂ ਉਤਾਂਹ ਗਿਆ ਅਤੇ ਏਨ-ਗਦੀ ਦੇ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲੱਗਾ।