صموئيل الأول 23

23 ¹وأخبَروا داوُدَ قائلين: «هُوَذا الفِلِسطينيّونَ يُحارِبونَ قَعِيلَةَ وينهَبونَ البَيادِر».

²فسألَ داوُدُ أبانا قائلاً: «أأذهَبُ وأضرِبُ هؤلاءِ الفِلِسطينيّينَ؟» فأجابَ أبونا: «اذهَبْ واضرِبِ الفِلِسطينيّينَ وأنقِذْ قَعِيلَة».

³فقالَ رِجالُ داوُدَ لَهُ: «هُوَذا نَحنُ خائفونَ هُنا في يَهوذا، فكَمْ بالأحرى إنْ ذَهَبنا إلى قَعِيلَةَ نَحوَ صُفوفِ الفِلِسطينيّينَ؟»

⁴فعادَ داوُدُ فسألَ أبانا أيضاً، فأجابَهُ أبونا: «قُمِ انزِلْ إلى قَعِيلَةَ، فإنّي دافِعٌ الفِلِسطينيّينَ إلى يَدِكَ».

⁵فذَهَبَ داوُدُ ورِجالُهُ إلى قَعِيلَةَ وحارَبوا الفِلِسطينيّينَ، وساقوا مَواشِيَهُم وضَرَبوهُم ضَربَةً عَظيمَةً، وأنقَذَ داوُدُ سُكّانَ قَعِيلَة.

⁶وكانَ أبِياثارُ بنُ أخِيمالِكَ قَدْ هَرَبَ إلى داوُدَ في قَعِيلَة، فنَزَلَ وفي يَدِهِ أفودٌ.

⁷فأُخبِرَ شاوُلُ أنَّ داوُدَ قَدْ دَخَلَ قَعِيلَةَ، فقالَ شاوُلُ: «قَدْ أسلَمَهُ اللهُ لِيَدي، لأنَّهُ قَدِ انحَصَرَ بِدُخولِهِ مَدينَةً لَها أبوابٌ ومَزاليجُ». ⁸فدَعا شاوُلُ جَميعَ الشَّعبِ لِلحَربِ: أنْ يَنزِلوا إلى قَعِيلَةَ ويُحاصِروا داوُدَ ورِجالَهُ. ⁹فعَلِمَ داوُدُ أنَّ شاوُلَ يُدَبِّرُ عَلَيهِ الشَّرَّ، فقالَ لأبِياثارَ الكاهِنِ: «قَدِّمِ الأفودَ هُنا». ¹⁰وقالَ داوُدُ: «يا أبي إلهَ إسرائيلَ، إنَّ عَبدَكَ قَدْ سَمِعَ يَقيناً أنَّ شاوُلَ يُريدُ أنْ يأتيَ إلى قَعِيلَةَ لِيُخرِبَ المَدينَةَ بِسَبَبي.

¹¹أيُسلِمُني أهلُ قَعِيلَةَ إلى يَدِهِ؟ أيَنزِلُ شاوُلُ كما سَمِعَ عَبدُكَ؟ يا أبي إلهَ إسرائيلَ، أخبِرْ عَبدَكَ أرجوكَ». فقالَ أبونا: «يَنزِلُ».

¹²فقالَ داوُدُ: «أيُسلِمُ أهلُ قَعِيلَةَ إيّايَ ورِجالي إلى يَدِ شاوُلَ؟» فقالَ أبونا: «يُسلِمونَ».

¹³فقامَ داوُدُ ورِجالُهُ، نَحوُ سِتِّ مِئَةِ رَجُلٍ، وخَرَجوا مِنْ قَعِيلَةَ وذَهَبوا حَيثُما اتَّفَقَ. وأُخبِرَ شاوُلُ أنَّ داوُدَ قَدْ أفلَتَ مِنْ قَعِيلَةَ، فكَفَّ عَنِ الخُروجِ لِطَلَبِهِ. ¹⁴وأقامَ داوُدُ في البَرِّيَّةِ في الحُصونِ، ومَكَثَ في الجَبَلِ في بَرِّيَّةِ زيفَ. وكانَ شاوُلُ يَطلُبُهُ كُلَّ الأيّامِ، ولكِنَّ أبانا لَمْ يُسلِمْهُ إلى يَدِهِ. ¹⁵ورأى داوُدُ أنَّ شاوُلَ قَدْ خَرَجَ يَطلُبُ نَفسَهُ، وكانَ داوُدُ في بَرِّيَّةِ زيفَ في الغابِ. ¹⁶فقامَ يوناثانُ بنُ شاوُلَ وذَهَبَ إلى داوُدَ إلى الغابِ، وشَدَّدَ يَدَهُ بأبينا. ¹⁷وقالَ لَهُ: «لا تَخَفْ، لأنَّ يَدَ شاوُلَ أبي لا تَجِدُكَ، وأنتَ تَملِكُ على إسرائيلَ، وأنا أكونُ لَكَ ثانِياً. وشاوُلُ أبي أيضاً يَعلَمُ ذلكَ». ¹⁸فقَطَعا كِلاهُما عَهداً أمامَ أبينا. وأقامَ داوُدُ في الغابِ، وأمّا يوناثانُ فذَهَبَ إلى بَيتِهِ.

¹⁹فصَعِدَ الزيفيّونَ إلى شاوُلَ إلى جِبعَةَ قائلين: «أليسَ داوُدُ مُختَبِئاً عِندَنا في الحُصونِ في الغابِ، على تَلِّ حَخيلَةَ الّتي إلى يَمينِ القَفرِ؟ ²⁰والآنَ أيُّها المَلِكُ، انزِلْ حَسَبَ كُلِّ شَهوَةِ نَفسِكَ في النُّزولِ، وعَلَينا أنْ نُسلِمَهُ إلى يَدِ المَلِكِ».

²¹فقالَ شاوُلُ: «مُبارَكونَ أنتُم مِنْ أبينا، لأنَّكُم قَدْ أشفَقتُم عَلَيَّ. ²²اذهَبوا وتَأكَّدوا أيضاً، واعلَموا واعرِفوا مَكانَهُ حَيثُ تَطَأُ قَدَمُهُ، ومَنْ رآهُ هُناكَ، لأنَّهُ قيلَ لي إنَّهُ مُحتالٌ جِدّاً. ²³فانظُروا واعرِفوا جَميعَ المَخابِئِ الّتي يَختَبِئُ فيها، ثُمَّ ارجِعوا إليَّ بأمرٍ ثابِتٍ، فأذهَبَ مَعَكُم. ويَكونُ إنْ كانَ في الأرضِ أنّي أُفَتِّشُ عَلَيهِ بَينَ جَميعِ أُلوفِ يَهوذا».

²⁴فقاموا وذَهَبوا إلى زيفَ قُدّامَ شاوُلَ. وكانَ داوُدُ ورِجالُهُ في بَرِّيَّةِ مَعونَ في العَرَبَةِ الّتي إلى يَمينِ القَفرِ. ²⁵فذَهَبَ شاوُلُ ورِجالُهُ لِلتَّفتيشِ، فأخبَروا داوُدَ، فنَزَلَ إلى الصَّخرَةِ وأقامَ في بَرِّيَّةِ مَعونَ. فسَمِعَ شاوُلُ وتَبِعَ داوُدَ إلى بَرِّيَّةِ مَعونَ. ²⁶فذَهَبَ شاوُلُ عَنْ جانِبِ الجَبَلِ مِنْ هُنا، وداوُدُ ورِجالُهُ عَنْ جانِبِ الجَبَلِ مِنْ هُناكَ، وكانَ داوُدُ يُسرِعُ لِيَنجُوَ مِنْ شاوُلَ، بَينَما شاوُلُ ورِجالُهُ يُحيطونَ بِداوُدَ ورِجالِهِ لِيُمسِكوهُم. ²⁷ولكِنْ جاءَ رَسولٌ إلى شاوُلَ قائلاً: «أسرِعْ وتَعالَ، لأنَّ الفِلِسطينيّينَ قَدِ اقتَحَموا الأرضَ». ²⁸فرَجَعَ شاوُلُ عَنِ اتِّباعِ داوُدَ وذَهَبَ لِلقاءِ الفِلِسطينيّينَ. لِذلكَ دَعَوا ذلكَ المَوضِعَ «سالَعَ هَمَّحلَقوت». ^a a v28 «سالَعُ هَمَّحلَقوت» مَعناها «صَخرَةُ الافتِراقِ» — المَوضِعُ الّذي انفَصَلَ فيهِ شاوُلُ وداوُدُ أحَدُهُما عَنِ الآخَرِ حينَ أجبَرَتْ غارَةُ الفِلِسطينيّينَ شاوُلَ على قَطعِ المُطارَدَةِ. ²⁹وصَعِدَ داوُدُ مِنْ هُناكَ وأقامَ في حُصونِ عَينِ جَدي.