Abbaan Gog irratti dubbata

Goog biyya Maagoog kokkee isaa keessatti hoqqoodhaan garagalfamee, biyya qubatamtee deebitee dallaa hin qabne kan inni saamuu yaadu irratti harkifama. Daldaltoonni saamicha fudhachuuf dhufteettaa jedhanii gaafatu. Abbaan keenya weerarri sun hojii isaa akka ta'e dubbata, lafti mataan isheetis ni sochoofti.

Abbaan keenya lakkoofsota keessatti dubbata 2–23

Boqonnaa 38.

Dubbiin Abbaa keenyaa gara koo dhufe:

Yaa ilma namaa, fuula kee Gog, isa lafa Magoogii, bulchaa angafa Meshekii fi Tubaal irratti garagalchi, isa irrattis raajii dubbadhu. Akkana jedhi: Abbaan Bulchaan akkana jedha, «Yaa Gog, bulchaa angafa Meshekii fi Tubaal, ani sitti jira. Ani si deebisee garagalcha, qilleensa kee keessa qabduu kaa'ee, loltoota kee hundumaa wajjin si baasa—fardeenii fi fardeen yaabbattoota, hundi isaanii guutummaatti of hidhatan, gareen guddaan gaachana guddaa fi xiqqaa qabatu, tokkoon tokkoon isaanii goraadee qabata. Pershiyaan, Kuushiin fi Puut isaan wajjin jiru, hundi isaanii gaachanaa fi gonfoon of hidhatanii; Gomerii fi loltoonni ishee hundi, Bet-Togarmaan kaabaa fagoo irraa dhufte fi loltoonni ishee hundi—saboonni baay'een si wajjin jiru.

Qophaa'i; ofis qopheessi, ati fi garaagarri hundi si naannoo walitti qabaman, ati eegduu isaanii ta'i. Guyyoota baay'ee booda in waamamta. Bara dhumaatti lafa lolaa irraa deebi'e, namoonni isaa saboota baay'ee keessaa tulluuwwan Israa'el kanneen yeroo dheeraadhaaf diigamanii turan irratti walitti qabaman irratti in weeraramta. Saboota keessaa baafamanii amma hundi isaanii nagaan jiraatu. In ba'ita, akka dhaltuu duula; akka duumessa lafa uwwisuu in ta'ita—ati fi loltoonni kee hundi, saboonni baay'eenis si wajjin ta'u.»

Abbaan Bulchaan akkana jedha, «Guyyaa sana yaadonni gara sammuu keetti in dhufu, karoora hamaas in karoorfatta. Ati akkana in jetta, ‹Ani lafa gandoota dallaa hin qabneetti in ba'a; saba nagaa qabeessa, nagaan jiraatu, hundi isaanii dallaa, danqaraa fi balbala malee jiraatan in weera,› waan saamamu fi boojuu fudhachuuf, diigama deebi'ee jiraatame fi saba saboota keessaa walitti qabame, loon fi qabeenya argatee giddu galeessa lafaa jiraatu weeruuf. Sheebaan, Dedaanii fi daldaltoonni Tarshishiif leenca dargaggeessa ishee hundi wajjin si gaafatu, ‹Waan saamamu fudhachuuf dhufteettaa? Qabeenya saamuuf, meetii fi warqee fudhachuuf, loon fi qabeenya boojuuf, waan saamamu guddaa fudhachuuf gareen kee walitti qabatteettaa?›»

Kanaaf yaa ilma namaa raajii dubbadhu, Gogiinis akkana jedhi: Abbaan Bulchaan akkana jedha, «Guyyaa sana yeroo saba koo Israa'el nagaan jiraatutti, ati hin beektu moo? Iddoo kee kaabaa fagoo irraa in dhufta, ati fi saboonni baay'een si wajjin, hundi isaanii fardeen yaabbatan—gareen guddaan, loltoonni jabaan. Akka duumessa lafa uwwisuutti saba koo Israa'el irratti in ba'ita. Bara dhumaa keessa, yaa Gog, saboonni akka na beekaniif, yeroo ani si karaa fuula isaanii duratti qulqulluu ta'ee of argisiisutti, lafa koo irratti si fida.»

Abbaan Bulchaan akkana jedha: Ati isa ani bara durii tajaajiltoota koo raajota Israa'el karaa dubbadhe moo, isaan bara sana waggoota baay'ee akkan si isaan irratti fidu raajii dubbatan? Guyyaa sana yeroo Gog biyya Israa'el weeru, jedha Abbaan Bulchaan, aarii koo hamaan in boba'a. «Hinaaffaa kootii fi ibidda aarii kootiin nan labsa: guyyaa sana biyya Israa'el irratti sochii lafaa guddaan in ta'a. Qurxummiin galaanaa, simbirroonni waaqaa, bineensonni bosonaa, uumama lafa irra of harkisu hundumtuu fi namni lafa irra jiru hundi fuula koo duratti in hollata. Tulluuwwan in gad darbataman, kattaawwan in kufu, dallaan hundis lafatti in kufa.» Tulluuwwan koo hundumaa irratti Gog irratti goraadee in waama, jedha Abbaan Bulchaan; goraadeen nama hundaa obboleessa isaa irratti in garagala. «Ani dhaʼaa fi dhiiga dhangalaasuun isa in murteessa; roobni lolaa, dhagaan cabbii, ibiddi fi sulfarii isa, loltoota isaa, saboota baay'ee isa wajjin jiran irratti in roobsa. Kanaaf guddummaa koo fi qulqulluummaa koo in argisiisa, saboota baay'ee duratti of beeksisa. Yommus akka ani Abbaa ta'e in beeku.»